มักจะพูดว่าคุณไม่สามารถกลับบ้านได้อีก แต่ถ้าคุณทำได้ล่ะ? จะเป็นอย่างไรถ้าปีที่ผ่านมาละลายหายไปราวกับว่าไม่เคยเกิดขึ้น เพื่อนซี้ของคุณก็ยังเป็นเพื่อนซี้ของคุณ ความสนุกยังคงสนุก และคุณยังคงเต็มไปด้วยพลังที่พลุ่งพล่านและบ้าบิ่นของวัยรุ่นที่พร้อมจะ 'เลือกชีวิต' แต่จะเป็นอย่างไรหากเวลาผ่านไปและตอนนี้คุณถูกบังคับให้ต้องใช้ชีวิตตามตัวเลือกทั้งหมดที่คุณได้ทำไว้ ไม่ว่าจะดีชั่วหรือไม่แยแส แต่ตอนนี้มีโอกาสครั้งที่สองที่จะ 'เลือกชีวิต' และทำเช่นนั้นด้วยการกลับบ้าน สำหรับคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้และอื่นๆ ไม่ต้องมองหาที่ไหนนอกจากผู้กำกับ Danny Boyle และ T2 TRAINSPOTTING ซึ่งเป็นภาคต่อของ “Trainspotting” ภาพยนตร์ที่นิยามคนรุ่นก่อน

เมื่อ 20 ปีที่แล้ว เราได้พบกับ Mark Renton, Spud, Sick Boy (Simon) และ Begbie เป็นครั้งแรก BFF ที่แยกกันไม่ออก พวกเขาพร้อมที่จะทำทุกอย่างและโปสเตอร์เด็ก ๆ ก็เป็นหนึ่งในรูปลักษณ์ที่กัดกร่อนที่สุดในรุ่นเท่าที่เคยเห็นบนหน้าจอ มาร์ค ผู้นำของกลุ่มติดเฮโรอีน (และอย่างอื่นที่เขาพอจะหาได้) และเต็มไปด้วยความคิดแย่ๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยความพยายามสงบเสงี่ยมมาตลอดต้องขอบคุณเพื่อนที่ไว้ใจได้และเพื่อนที่ติดยาน้อยกว่าเขา แน่นอน ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของ Mark อาจเป็น Diane แฟนสาวที่อายุน้อยกว่าของเขา ทำความสะอาดตัวเองและย้ายไปลอนดอนจากเอดินเบอระอันเป็นที่รัก มาร์คใช้เวลาไม่นานในการตระหนักว่าเขาไม่สามารถทิ้งชีวิตเก่าๆ ไว้เบื้องหลังได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเบ็กบี้และซิคบอยปรากฏตัวที่หน้าประตูบ้านของเขา หนึ่งในปัญหาและหนึ่งเดียวกับ แผนการของเขาเอง และมีเพื่อนแบบนี้ ไม่ยากเลยที่จะตกจากเส้นทางใหม่นี้ ครั้งนี้เท่านั้นที่นำไปสู่การค้ายาที่ผิดพลาดโดยมาร์ครับเงินและหนีไป ยอมรับในการพากย์เสียงสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า 'ความจริงก็คือฉันเป็นคนไม่ดี' เขายอมรับด้วยเสียงพากย์ “แต่นั่นกำลังจะเปลี่ยนไป”

และนั่นคือที่มาของ T2 TRAINSPOTTINGยี่สิบปีต่อมาและยังคงไม่ขอ!มาร์คกลับไปเอดินเบอระเพื่อค้นหาตาแก่ของเขา หลังจากอยู่ในอัมสเตอร์ดัมเมื่อสองทศวรรษที่ผ่านมา ตอนนี้เขาหย่าร้างและค่อนข้างหลงทาง เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่า Mark ต้องการบางอย่าง มันเป็นความสัมพันธ์กับเพื่อนเก่าของเขา? ยาเสพติด? แต่ก็เหมือนครั้งเก่าอีกครั้ง - เกือบ

ไซมอนเพื่อนซี้ที่ดีที่สุดของมาร์คดูเหมือนจะยินดีที่ได้พบเพื่อนเก่าของเขา แต่อย่างที่ผู้ชมทราบกันดีว่านี่เป็นเพียงส่วนหน้าเท่านั้น ไซมอนไม่พอใจมาร์คเรื่องความกว้างของมหาสมุทรแอตแลนติก หลังจากที่มาร์คถอนเงินส่วนแบ่งของไซมอนจากการปล้นยาเสพติดเมื่อ 20 ปีที่แล้ว Begbie เพิ่งออกจากคุกและยังโกรธมากกว่า Simon ในอดีต แล้วก็มี Spud ที่ไร้เดียงสาและไร้เดียงสา แต่งงานแต่นอกใจกับภรรยา ต้องขอบคุณพฤติกรรมติดเฮโรอีนที่ไม่มีวันจบสิ้นของเขา เขาคือคนที่มีความสุขที่สุดที่ได้เห็นมาร์ค นั่นคือ หลังจากที่ Mark ช่วยชีวิตเขาไว้ได้เมื่อ Spud พยายามหายใจไม่ออกและเอาถุงพลาสติกผูกหัวตัวเองแขวนคอ ผู้ตามเสมอ ไม่เคยเป็นผู้นำ Spud ต้องการ Mark มากกว่าที่เคย

ผู้กำกับบอยล์และแอนโธนี ด็อด แมนเทิล (Anthony Dod Mantle) นักถ่ายทำภาพยนตร์ที่ร่วมงานกันมานาน (แม้ว่าการทำงานร่วมกันของพวกเขาจะยังไม่เริ่มต้นจนกระทั่งหลังจาก “Trainspotting”) ทำให้เราพัวพันกับกิจกรรมของหนุ่มๆ อย่างรวดเร็ว Renton และ Simon สงบสุข (หรือมากกว่านั้นที่ Mark คิด) ต้องขอบคุณ Veronika แฟนสาวของ Simon ผู้ให้บริการทางเพศจากบัลแกเรียที่มีความฝันอันยิ่งใหญ่ที่จะเปิดซ่องของเธอเองในเอดินเบอระ ด้วยความช่วยเหลือจาก Simon และคนนอกลู่นอกทางของเขา ผับเก่าแน่นอน Begbie เสียสติไปแล้วเพราะเวลาที่เขาอยู่ในคุก เขาตั้งใจพาลูกชายของเขาเอง (กังวลที่จะประกอบอาชีพด้านการจัดการโรงแรม) เข้าสู่โลกอาชญากร Spud เพิ่งหลงทางแต่ชอบที่จะเขียนเรื่องราว เรื่องราวเกี่ยวกับการผจญภัยที่เกิดจากยาเสพย์ติดที่เด็กชายเหล่านั้นเคยพบเจอในวันนั้น แต่เป็น Mark Renton ซึ่งเป็นเนื้อเยื่อเกี่ยวพันที่ทำหน้าที่เป็นจุดสุดยอดของการรวมตัวกันของเด็กๆ

เขียนโดย John Hodge จาก 'Porno' ของ Irvine Hodge นวนิยายที่ติดตามในปี 2002 เรื่อง 'Trainspotting' ทุกคนกลับมาเต้นรำ น่าเสียดายที่การเต้นรำส่วนใหญ่เป็นเพียงส่วนเสริมของต้นฉบับและไม่มีอะไรเปิดเผยมากเกินไปจากมุมมองของเรื่องราว อย่างไรก็ตาม การแสดงตลกที่เราเห็นนั้นมีพลังและเฮฮาเหมือนเคย ผูกเด็กชายและผู้ชมไว้กับอดีต แต่ยังคงเติมพลังบทใหม่ในชีวิตของพวกเขา เป็นอีกครั้งที่หนุ่มๆ เฉลิมฉลองให้กับการทำลายตัวเอง ความรัก ความเกลียดชัง มิตรภาพ และความกลัว แต่พวกเขาทั้งหมดได้รับสิ่งใหม่ๆ รอบๆ ฟลอร์เต้นรำด้วยการล้างแค้น แต่อดีตไม่เคยห่างไกลจากปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ขอบคุณ Hodge ที่ทำให้เรารู้สึกได้ถึงกาลเวลาที่ผ่านไปในขณะที่หนุ่มๆ ยังมองเห็นภาพในอดีต ทำให้พวกเขาและผู้ชมหวนรำลึกถึงในขณะที่ก้าวไปข้างหน้าในบางแง่มุม โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่าน Spud ในหลาย ๆ ทาง T2 TRAINSPOTTING มีความโหยหาของเยาวชนเกี่ยวกับเรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงมีความเดือดพล่าน ต้องขอบคุณผู้ถ่ายภาพยนตร์อย่าง Anthony Dod Mantle ที่เลือกใช้เลนส์ แต่ความคลั่งไคล้น้อยกว่าใน “Trainspotting” เล็กน้อย สิ่งที่น่าสังเกตคือ T2 TRAINSPOTTING ยังคงไม่ตัดสินในเรื่องราวและในการแสดงภาพของตัวละครแต่ละตัว ยังคงเป็นผู้ถือมาตรฐานในการ 'เลือกชีวิต' ไม่ว่าชีวิตนั้นจะเป็นอย่างไร

ภาพที่สะดุดตาด้วยลูกเล่นภาพที่รวมอยู่ในสิ่งที่คล้ายกับสิ่งที่ Boyle และ Mantle สร้างด้วย 'Trance' เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา การย้อนอดีตทำได้ดีมาก เช่นเดียวกับการจำลองโลกของเด็กผู้ชายเมื่อ 20 ปีก่อนแม้ว่าจะดูเก่าไปหน่อยก็ตาม แต่พลังทางสายตานั้นไม่หยุดยั้ง เรียกใช้กลอุบายทั้งหมดที่มีพรสวรรค์มากของ Mantle เราได้รับการปฏิบัติด้วยการถ่ายภาพย้อนหลังด้วย 8 มม. และกล้อง Dutching ด้วยมุมที่ดูราวกับว่า Mantle ยืนอยู่บนหัวของเขาและบิดตัวไปด้านข้าง ภาพมีความแปลกใหม่ สร้างสรรค์ และเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องด้วยความกระตือรือร้น ซึ่งสะท้อนถึงคติประจำใจของ Mark Renton ที่ว่า “เลือกชีวิต”

การเติมเชื้อเพลิงให้กับไฟของ Mantle นั้นไม่ได้เป็นเพียงจุดเฉพาะของความอิ่มตัวของสีเท่านั้น แต่ยังเป็นการออกแบบการผลิตของ Mark Tildesley และ Patrick Rolfe การตัดต่อของจอน แฮร์ริสทำให้ชุดภาพสมบูรณ์ด้วยความแม่นยำแบบเรเปียร์

การแสดงผสมผสานอดีตและปัจจุบันเข้าด้วยกันอย่างลงตัว โดยนักแสดงแต่ละคนจะสวมบทบาทดั้งเดิมของตนด้วยรองเท้าแตะและผ้าห่มแสนสบาย ความสะดวกสบายนั้นเข้ามาและทำให้พวกเขาผลักดันขอบเขตของตัวละครแต่ละตัวให้ไกลยิ่งขึ้นในครั้งนี้ ยังคงมีแนวแบดบอยอยู่ในแต่ละคน แต่การแสดงที่โดดเด่นที่สุดและการพัฒนาตัวละครมาจากผลงานของ Spud และ Ewen Bremner ช่างเป็นการเดินทางที่สวยงามเสียนี่กระไรเมื่อ Spud ตกถึงก้นบึ้งของหินและจากนั้นก็พลิกผันชีวิตของเขาอย่างสิ้นเชิง บอยล์ แมนเทิล และเบรมเนอร์ไม่หลบเลี่ยงความน่าสะพรึงกลัวของการเสพติดและภาวะซึมเศร้าของเขา ทำให้เราจมดิ่งอยู่ในความเจ็บปวดของสปั๊ด และแน่นอน เสียงหัวเราะที่ตามมาจากความเจ็บปวดนั้น Spud เป็นตัวละครที่ครบเครื่องที่สุดในบรรดาตัวละคร และยังเป็นคนที่ปล่อยกระเป๋าจากอดีตได้ง่ายที่สุดเมื่อพูดถึง Renton Spud ไม่ได้มีชีวิตอยู่ในอดีตหรือโหยหามันมากนัก สิ่งที่ไม่สามารถพูดได้สำหรับไซมอน

โดยพื้นฐานแล้วไซมอนของจอนนี่ ลี มิลเลอร์ยังคงรักษาความคิดแบบเดียวกับเมื่อ 20 ปีที่แล้วไว้ได้ โดยเพียงแค่ยกระดับข้อเสียและความต้องการแก้แค้นเรนตันของเขา มิลเลอร์เป็นแบบอย่างในการอุบายของเขาด้วยมิติที่เพิ่มเข้ามาของไซมอนที่ตอนนี้ 'กำลังตกหลุมรัก' กับเวโรนิก้าแฟนสาวขายบริการทางเพศของเขา สมมติว่าไม่มีสปอยล์ให้ไซมอนชิงไหวชิงพริบอีกครั้ง คราวนี้ไม่ใช่โดย Renton แต่โดย Veronika ก็ดูสนุกดี

ไม่แปลกใจเลยที่ Ewan McGregor ยังคงเป็นผู้นำของกลุ่ม ที่น่าสนใจคือเขาทำให้เรนตันรู้สึกแปลกแยกกับความสัมพันธ์ครั้งใหม่กับเพื่อนเก่าของเขาได้อย่างไร ถึงกระนั้นเขาก็เป็นคนมีเหตุผล เป็นคนช่างคิด และเป็นที่ปรึกษาที่ยอดเยี่ยมให้กับ Spud เช่นเดียวกับ Veronika และแมคเกรเกอร์ยังคงมีเสน่ห์แบบแบดบอยที่เราทุกคนหลงรักในต้นฉบับ คุณจะโกรธใครด้วยรอยยิ้มนั้นได้อย่างไร! ยังยากที่จะไม่สังเกตเห็นความขัดเกลาโดยธรรมชาติที่ McGregor นำมาสู่ตัวละคร ทำให้ Renton แตกต่างจากผู้ชายคนเดียวที่จากไปและสยายปีก

การแสดงที่น่ารักโดยปริยายของเชอร์ลี่ย์ เฮนเดอร์สัน ขณะที่เกล ภรรยาที่ห่างเหินกันของ Spud สรุปเรื่องราวของ Spud ได้อย่างสวยงามและโอบรับการเติบโตและความเป็นผู้ใหญ่ของเขา - และความเอาใจใส่ จินตภาพในฉากสุดท้ายของ Spud และ Gail ยังได้รับการออกแบบอย่างสวยงามด้วยแสงแดดที่ส่องผ่านหน้าต่างตัดกับกรอบหน้าต่างและโต๊ะสีขาว ทำให้ Henderson มีแสงจากด้านหลัง ในขณะที่พูดถึงอนาคตที่สดใสของ Spud ในเชิงเปรียบเทียบ การออกแบบภาพที่ยอดเยี่ยม

นักเขียนนวนิยาย Irvine Welsh กลับมาในบทบาท Mikey Forrester อันเป็นเอกลักษณ์ของเขาเช่นกัน ฟินสุดๆกับการแสดงของเขา Robert Carlyle อยู่เหนือเกมของเขาด้วยมุมมองใหม่เกี่ยวกับ Begbie และรอชมการแสดงดีๆ ของ Kelly Macdonald เกี่ยวกับตัวละครของเธอในภาพยนตร์เรื่องแรก ไดแอนไม่ต้องติดคุกอีกต่อไป ตอนนี้ไดแอนเป็นทนายความที่ประสบความสำเร็จซึ่งเรนตันหันมาขอความช่วยเหลือ

เพลงประกอบเป็นไปตามที่คาดหวังและสอดคล้องกับ 'Trainspotting', 'effin' epic!' (เชื่อฉันเถอะเมื่อฉันพูด ลองนึกภาพว่าพูดด้วยเสียงของยวน แมคเกรเกอร์) การผสมผสานของเพลงวินเทจอันยอดเยี่ยมจาก Queen, Blondie และ Frankie Goes to Hollywood พร้อมเสียงใหม่อย่าง Young Fathers และ Wolf Alive เป็นคำชมที่ดีภายในสิบนาที ฉากที่แม็คเกรเกอร์และมิลเลอร์แสดงเป็นตัวละครที่คลับโปรเตสแตนต์ซึ่งพวกเขาแสดงด้นสดเรื่อง “The Battle of the Boyne” และใช่ แม็คเกรเกอร์มีน้ำเสียงที่ดี

เช่นเดียวกับการกลับบ้าน T2 TRAINSPOTTING และโลกของ Renton, Sick Boy, Spud และ Begbie เป็นสถานที่ที่น่าไปเยี่ยมชมทุก ๆ 20 ปี แต่คุณคงไม่อยากอยู่ที่นั่นอีก โชคดีที่แดนนี่ บอยล์และพรรคพวกมาเยี่ยมเรา แต่ก็ยอมให้เด็กๆ และเราก้าวต่อไปพร้อมกับสิ่งมหัศจรรย์ที่ยังรอพวกเขาอยู่ หวังว่านั่นจะหมายถึง T3 . .

กำกับโดย แดนนี่ บอยล์
เขียนโดย John Hodge จากนวนิยายของ Irvine Welsh

นักแสดง: ยวน แม็คเกรเกอร์, จอนนี่ ลี มิลเลอร์, อีเวน เบรมเนอร์, โรเบิร์ต คาร์ไลล์, เคลลี่ แมคโดนัลด์, เชอร์ลี่ย์ เฮนเดอร์สัน