โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

นอกเหนือจาก HOLLYWOODLAND เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ฉันได้เฝ้ารอรายการล่าสุดนี้อย่างใจจดใจจ่อซึ่งหวังว่าจะกลายเป็นภาพยนตร์นัวร์คลาสสิก - THE BLACK DAHLIA หลงใหลไปกับเรื่องราวชีวิตจริงของการฆาตกรรมที่น่าสยดสยองและยังไม่คลี่คลายของนักแสดงสาววัย 22 ปี อลิซาเบธ “เบ็ตตี” ชอร์ต ฉันเรียนรู้เรื่องอาชญากรรมเป็นครั้งแรกด้วยภาพยนตร์เทเลมูวียอดเยี่ยมปี 1975 ที่นำแสดงโดยลูซี อาร์นาซเรื่อง “Who Is the Black” ดอกรัก?” เลนส์ที่น่าสนใจและเกี่ยวข้องกัน นั่นคือการโจมตีครั้งแรกของฉันในการไขปริศนาเกี่ยวกับการค้นพบร่างเปลือยของ Betty Short ในปี 1947 มีชื่อเล่นว่า “The Black Dahlia” เพราะเธอมักจะสวมชุดสีดำ ร่างกายที่ขาดวิ่นของเธอถูกพบโดยการผ่าตัดในที่ดินว่างเปล่าในลอสแองเจลิส น่าเศร้าที่หลังจากได้เห็นการก่ออาชญากรรมครั้งล่าสุดของ Brian De Palma ฉันหวังว่าภาพยนตร์ปี 1975 จะเป็นครั้งสุดท้ายของฉัน

สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ James Ellroy นี่คือเรื่องราวของนักสืบคดีฆาตกรรม LAPD Dwight “Bucky” Bleichert และ Leland “Lee” Lee Blanchard อาชญากรรมที่ทำให้พวกเขาค้นพบ The Black Dahlia และการสืบสวนที่ตามมาของพวกเขา อดีตนักมวย รู้จักกันในชื่อ Fire and Ice บัคกี้และลีต่างกันราวกับกลางวันและกลางคืน Lee เป็นตำรวจที่หยาบกระด้างและแข็งกร้าว เตรียมพร้อมสำหรับทุกสิ่งที่ผู้ใต้บังคับบัญชาของ LA สามารถขว้างใส่เขาได้ ในทางกลับกัน บัคกี้เป็นคนที่มีระเบียบแบบแผนและชอบคิดคำนวณมากกว่า เป็นประเภทที่เยือกเย็น สงบนิ่ง และเก็บตัว

ในการเสี่ยงโชคในย่านที่น่ารังเกียจที่สุดแห่งหนึ่งของแอลเอ การสอดแนมโดยปริยายของพวกเขากลายเป็นการยิงปะทะกัน ซึ่งโชคไม่ดีที่นำไปสู่การหลบหนีของผู้ต้องสงสัยที่เป็นเป้าหมาย ด้วยความตั้งใจที่จะไล่ตาม สถานการณ์พลิกไป 180 องศาในทิศทางตรงกันข้ามเมื่อพวกเขาสะดุดกับร่างหนึ่ง ซึ่งเป็นร่างที่ขาดวิ่นของหญิงสาวคนหนึ่ง ผ่าออกเป็นสองส่วนด้วยความแม่นยำในการผ่าตัด ผ่าเอาไส้ออก เลือดไหลออกเหมือนการทำมัมมี่ในอียิปต์ ศีรษะของเธอถูกกระบอง สถานที่เป็นมากกว่าที่เด็กผู้ชายจะรับมือได้ การทำให้ฉากนี้ดูพิลึกพิลั่นยิ่งขึ้นคือรอยยิ้มที่คล้ายกับแจ็ค นิโคลสันที่ขยายออกบนใบหน้าของเหยื่อ ด้วยขนาดและความร้ายกาจของอาชญากรรม ตำรวจจึงเลือกที่จะปกปิดหลักฐานและรายละเอียดจากสาธารณชน

ในที่สุดก็ได้รับ ID บนร่างกาย Bleichert และ Blanchard เรียนรู้เรื่อง 'The Black Dahlia' อย่างช้าๆ จากการสัมภาษณ์คนรู้จัก (ไม่พบครอบครัว) ภาพของ Betty Short เริ่มพัฒนาขึ้น สาวนักปาร์ตี้ที่เปล่งประกายในสายตาผู้ชายในเครื่องแบบ เธอเป็นสาวอารมณ์ดีของทุกคนและเต็มไปด้วยความฝัน ความฝันถึงการเป็นดารา ชื่อเสียง และโชคลาภ แต่นอกเหนือจากนั้น ทางเดินก็เย็น – หนาวมาก เมื่อค้นพบการทดสอบหน้าจอของเบ็ตตี Bleichert ก็หลงใหลในตัวเบ็ตตี้อย่างเมามัน การเติมเชื้อเพลิงให้กองไฟอีกเล็กน้อยคือการมีส่วนร่วมของเคย์แฟนสาวของเขากับเบ็ตตี อ่าใช่ เนื้อเรื่องเข้มข้นขึ้น อย่างไรก็ตาม แบลนชาร์ดมีปฏิกิริยาที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงต่อการสืบสวนทั้งหมด โดยส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการปลดปล่อยชีวิตต่ำต้อยที่ใกล้เข้ามาซึ่งเขาทิ้งไปเมื่อหลายปีก่อน

ไบลเชิร์ตรับบทนำโดยเคย์ เผยให้เห็นมุมมองของเลสเบี้ยนที่อาจเกิดขึ้นในชีวิตของเบ็ตตี ซึ่งอาจเป็นปัจจัยในการตายของเธอหรือไม่ก็ได้ วางเท้าข้างหนึ่งไว้ข้างหน้าอีกข้าง เขาติดตามเบาะแสที่นำเขาไปสู่ความสง่างามและเชื่อมโยงกันอย่างดี Madeleine Linscott เปลือกด้านบน Bleichert และ Linscott มีความคล้ายคลึงกับผู้ล่วงลับอย่างน่าทึ่ง ไม่นานก่อนที่ Bleichert และ Linscott จะมีส่วนร่วมในการนัดพบของพวกเขาเอง ซึ่งเป็นการนัดพบที่มีผลร้ายแรง ไม่ต้องพูดถึงการวางแผนและการคอรัปชั่นที่ไม่ได้บอกเล่าภายใน LAPD เมือง และครอบครัวอาชญากรรม Sprague ที่รู้จักกันดี .

Josh Hartnett รับบทที่ท้าทายของ Bucky Bleichert ที่ครุ่นคิดโดยประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นนักแสดงที่ตั้งใจเต็มเปี่ยมด้วยความยิ่งใหญ่ของตำนานและความลึกลับของการฆาตกรรมและการสืบสวนของ Bleichert ความจืดชืดและน่าเบื่อคือหัวใจสำคัญสำหรับการแสดงและการบรรยายของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับนักแสดงคนอื่นๆ ที่แสดงตัวละครเดียวกันนี้ด้วยพลังและความเชื่อมั่นที่มากกว่า ในทางกลับกัน Aaron Eckhart เป็นคนที่ตรงกันข้ามกับ Hartnett และโลดโผนในฐานะ Sgt. ลีแลนด์ แบลนชาร์ด. การเดินไต่เชือกระหว่างสติสัมปชัญญะและความวิกลจริต ความดีกับความชั่ว เขาเป็นเหตุผลหลักในการชมภาพยนตร์เรื่องนี้ Scarlett Johansson นั้นงดงามในบท Kay Lake แต่การแสดงของเธอกลับหลงทางไปกับสคริปต์ที่จมอยู่กับความยุ่งเหยิง และฮิลารี สแวงก์ก็ไม่ได้ตัดบทเป็นแมเดลีน ลินสกอตต์ สาวผู้ร่ำรวยหรูหรา ไม่น่าเชื่อและไม่มีแรงบันดาลใจ เธอเป็นความผิดหวังของขนาดมหึมา อย่างไรก็ตามหนึ่งในการแสดงที่สนุกที่สุดมาจาก Mia Kirschner เคิร์ชเนอร์กำลังปลดปล่อยในฐานะตัวละครชื่อเรื่อง

นวนิยายของ Ellroy ที่ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นนั้นมีความสามารถสูงสุดและเป็นหนังสือที่ฉันอ่านไม่ขาดตอนหลายครั้ง น่าเสียดายที่บทภาพยนตร์ของจอช ฟรีดแมนและการกำกับของไบรอัน เดอ พัลมากำจัดโครงเรื่องย่อยมากมายที่เชื่อมโยงกับเรื่องราว ในขณะเดียวกันก็รักษาเรื่องอื่น ๆ ที่เพียงแค่เพิ่มความขุ่นมัวและโคลนตมให้กับความลึกลับของการฆาตกรรมที่มีอยู่และไม่สามารถแปลได้ดีบนจอใหญ่ ฟรีดแมนล้มเหลวอย่างน่าสมเพชในการเปรียบเทียบอาชญากรรมที่แท้จริงกับงานสมมติ และน่าเสียดายที่หนึ่งในฉากที่เลวร้ายที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือฉากที่เชื่อมโยงตอนจบทั้งหมดเข้าด้วยกัน ซับซ้อน ยืดเยื้อและสับสนไปหมด บทสรุปใด ๆ ที่คุณในฐานะนักดูหนังอาจคิดมาถึงจุดนี้ จะลอยออกไปนอกหน้าต่างพร้อมกับเสียงสะท้อนว่า 'ห๊ะ?' ส่วนหนึ่งของปัญหาอาจเป็นความปรารถนาส่วนตัวของ De Palma ที่จะแพร่เชื้อเรื่องราวด้วยความเชื่อของเขาว่าภาพถ่ายในที่เกิดเหตุอาจถูกดัดแปลงหรือดัดแปลงโดยเจ้าหน้าที่สืบสวน ราวกับว่าเป็นภาพศีรษะหรือเงาของ Elizabeth Short เรื่องราวที่แต่งขึ้นโดยเอลิซาเบธ ชอร์ตและเจมส์ เอลรอยเกี่ยวกับการฆาตกรรมของเธอสมควรได้รับสิ่งที่ดีกว่าที่เดอ ปาล์มสแสดงบนหน้าจอ

แง่มุมที่สวยงามอย่างหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการถ่ายทำภาพยนตร์ของ Vilmos Zsigmond แม่นยำและบอกเล่าได้อย่างยอดเยี่ยม ภาพขาวดำของเขาในการทดสอบหน้าจอของเอลิซาเบธ ชอร์ตที่ผสมผสานกับการออกแบบงานสร้างแบบอาร์ตเดโคเป็นภาพที่ดึงดูดใจและทำให้ตัวละครของเหยื่อมีชีวิตขึ้นมาได้มากมาย

สิ่งที่คุ้มค่าที่สุดของโครงการทั้งหมดคือการผลิตแบบอาร์ตเดโคและการออกแบบเครื่องแต่งกาย ถ่ายทำที่สถานที่ในบัลแกเรีย การออกแบบงานสร้างของ Dante Ferretti นั้นเชี่ยวชาญ จับภาพทุกรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ของลอสแองเจลิสและฮอลลีวูดในปี 1947 การแต่งกายของ Jenny Beaven ทำให้ภาพสมบูรณ์ในขณะที่เธอผสมผสานสไตล์และความรู้สึกของทุกช่วงเวลาตั้งแต่พนักงานปกแข็งไปจนถึง 'สาวทำงาน' และนักแสดงหญิงที่อยากเป็นชนชั้นสูงในสังคม และพูดตามตรง ฉันไม่รังเกียจที่จะมีเครื่องประดับสักชิ้นไว้ในตู้เสื้อผ้าส่วนตัวของฉัน!

และแม้ว่าเดอ ปาล์มส์ต้องการให้เจมส์ ฮอร์เนอร์ นักแต่งเพลงเจ้าของรางวัล Academy Award มาแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ตัวเลือกที่สองอย่างมาร์ก อิสแฮมก็ได้รับคะแนนอันดับหนึ่ง โดยเติมเต็มช่องว่างทางอารมณ์ของการแสดงด้วยอารมณ์ระทึกใจ

คนรักของไม่เพียงแต่ฟิล์มนัวร์เท่านั้น แต่ยังชื่นชอบความยิ่งใหญ่และความพิลึกพิลั่นของฮอลลีวูดและลอสแองเจลิสยุคแรกด้วย สิ่งเดียวที่ THE BLACK DAHLIA มอบให้ฉันคือหลุมดำแห่งความผิดหวัง ฉันคิดว่าถึงเวลาที่จะทบทวนนวนิยายเรื่องนี้อีกครั้ง

Bucky Bleichert – Josh Hartnett Kay Lake – Scarlett Johansson Lee Blanchard – Aaron Eckhart Madeleine Linscott – Hilary Swank Elizabeth Short – Mia Kirshner

กำกับโดย ไบรอัน เดอ พัลมา เขียนโดย Josh Friedman จากนวนิยายของ James Ellroy เรทอาร์ (121 นาที)