โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

การกำกับภาพยนตร์เรื่องที่เก้าของเขาในฐานะผู้กำกับ โรเบิร์ต เรดฟอร์ดผสมผสานอดีตและปัจจุบันเข้ากับภาพยนตร์เขย่าขวัญเรื่อง THE COMPANY YOU KEEP ในช่วงเวลาที่ต้องเร่งรีบ อดีตที่ขัดแย้งกันอย่างรุนแรงในยุค 60 และ 70 ไล่ตามมาถึงปัจจุบัน อีกครั้งที่กำกับตัวเองในภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากนวนิยายของนีล กอร์ดอนโดยเลม ด็อบส์ที่โลดโผน การร่วมงานกับเรดฟอร์ดคือนักแสดงที่สามารถอธิบายได้ว่าเป็นตำนานรุ่นใหญ่เท่านั้น - คริสตี้, โนลเต้, ซาแรนดอน, เอลเลียต, คูเปอร์, เจนกินส์, กลีสันและทุชชี่ และในขณะที่รวบรวมประวัติศาสตร์ในอดีตทั้งในด้านเรื่องราวและนักแสดง เรดฟอร์ดก็นำภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าสู่วงการด้วยการแคสติ้งตำนานแห่งอนาคตของเขา ลาบัฟ, มาร์ลิง, ฮาวเวิร์ด และเคนดริก

ปลายทศวรรษที่ 60 และต้นทศวรรษที่ 70 เป็นช่วงเวลาที่วุ่นวายในประวัติศาสตร์อเมริกา เมื่อประเทศแตกแยกอย่างรุนแรงเหนือเวียดนาม ความแตกแยกคือคำหลักในวันนี้ กลุ่มต่อต้านสงครามแผ่กิ่งก้านสาขาไปทั่วทั้งประเทศ โดยบางกลุ่มมีหัวรุนแรงมากกว่ากลุ่มอื่นๆ หนึ่งในกลุ่มหัวรุนแรงหัวรุนแรงปีกซ้ายเหล่านั้นคือ Weather Underground ซึ่งเป็นสาขาย่อยของนักเรียนเพื่อสังคมประชาธิปไตย ตั้งชื่อตามเนื้อเพลงของบ็อบ ดีแลน “คุณไม่จำเป็นต้องมีนักพยากรณ์อากาศก็รู้ว่าลมไหนพัด” The Weatherman ตามที่พวกเขาเรียกกัน ก่อตั้งขึ้นในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยมิชิแกนและเป็นผู้รับผิดชอบในการทิ้งระเบิด ของอาคารรัฐบาลและธนาคารเป็นหลัก ซึ่งรวมถึงอาคารรัฐสภาของสหรัฐฯ และเพนตากอน หนึ่งในช่องโหว่ที่โดดเด่นที่สุดของ The Weatherman ได้แก่ การแหกคุกและการหลบหนีของ Timothy Leary แต่สำหรับการทิ้งระเบิดทาวน์เฮาส์ที่ Greenwich Village ซึ่งสมาชิกของ The Weatherman หลายคนเสียชีวิต การประท้วงและกิจกรรมของพวกเขาไม่ได้ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตแต่อย่างใด ซึ่งเป็นที่ที่ THE COMPANY YOU KEEP รับใบอนุญาตวรรณกรรมพร้อมประวัติ

เริ่มต้นด้วยฟุตเทจข่าว 'วินเทจ' ของ Weather Underground เราเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วว่าพวกเขากำลังถูกตั้งข้อหาสำหรับกิจกรรมระเบิดต่อทรัพย์สินในสถานที่ต่างๆ ทั่วประเทศ รายงานฉบับที่สองระบุว่า The Weathermen เป็นผู้รับผิดชอบในการสังหารเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในการปล้นธนาคารในมิชิแกน แม้ว่าทั้งหมดจะถูกระบุ แต่มีเพียงหนึ่งในโจรปล้นธนาคารเท่านั้นที่ถูกจับได้

ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วสู่ปัจจุบันและเราได้พบกับ Sharon Solarz อดีตสมาชิกของ The Weathermen เธอใช้เวลา 40 ปีที่ผ่านมาใช้ชีวิตอย่างเงียบ ๆ ภายใต้ตัวตนปลอมเป็นแม่บ้านและแม่ในแถบชานเมืองเวอร์มอนต์ ตอนนี้ ที่ไหนสักแห่ง มีคนเปลี่ยนเธอเป็น FBI และออกจากเวอร์มอนต์ เธอถูกจับ เรียกร้องให้จิม แกรนท์ ทนายความด้านสิทธิพลเมืองเป็นตัวแทนของเธอ แกรนท์ปฏิเสธอย่างน่าประหลาดใจ มีบางอย่างที่ไม่เหมาะสมที่จะเจ้าชู้นักข่าว Ben Shepard นักเขียนของหนังสือพิมพ์ Albany, New York

การเข้าถึง Solarz ได้ด้วยความช่วยเหลือจาก Diana เพื่อนเก่าของ Shepard ที่ตอนนี้เป็น FBI Solarz ให้รายละเอียดบางอย่างเกี่ยวกับ 70's และ The Weathermen แต่ก็เพียงพอที่จะกระตุ้นความอยากอาหารของเขา เชพเพิร์ดเริ่มขุดคุ้ยแกรนท์และในไม่ช้าก็รู้ว่าทนายความที่น่าเคารพคนนี้เพิ่งเป็นหม้ายและตอนนี้เลี้ยงลูกสาววัย 11 ขวบคนเดียว ไม่เคยมีอดีตมาก่อนปี 2522 ทำไม? เขามาจากไหน? Shepard ใช้เวลาไม่นานในการรวมสองและสองเข้าด้วยกัน แกรนท์คือนิค สโลน หนึ่งในโจรปล้นธนาคารในมิชิแกน

เมื่อตระหนักว่าถึงเวลาแล้วที่ Feds จะตามจับเขาทัน Grant จึงส่งลูกสาวไปหาพี่ชายของเขาและออกไปติดต่อกับอดีตนักเคลื่อนไหวเพื่อตามหาคนๆ เดียวที่สามารถล้างชื่อเขาได้ ซึ่งจริงๆ แล้ว เหนี่ยวไก

ในเกมแมวจับหนูสุดตื่นเต้นที่ผสมผสานระหว่างอดีต ปัจจุบัน จิม แกรนท์ และเจ้าหน้าที่ FBI คอร์เนลิอุสผู้ดื้อรั้นและเย่อหยิ่ง เราเป็นองคมนตรีในบทหนึ่งของประวัติศาสตร์อเมริกาที่ช่วยเปลี่ยนแปลงและกำหนดรูปแบบประเทศ ดึงเข้าสู่ประวัติศาสตร์ผ่านชายคนหนึ่งที่พยายาม เพื่อล้างชื่อของเขาและฟื้นชีวิตและครอบครัวของเขา บริษัทที่คุณดูแลทำให้เราในฐานะผู้ชม เข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับอุดมคติและความมุ่งมั่นของนักเคลื่อนไหวและการกระทำในอดีต หวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้คนรุ่นปัจจุบันด้วยประโยชน์ของการเข้าใจประวัติศาสตร์แบบ 20/20

จุดที่เรดฟอร์ดเป็นเลิศอย่างแท้จริงคือการแคสติ้งของเขา ด้วยการคัดเลือกนักแสดงหลายคนที่เคยและ/หรือยังคงเป็นนักเคลื่อนไหว เขายกระดับเสียงสะท้อนและความเป็นจริงของการแสดงและเรื่องราว

เรดฟอร์ดก็คือเรดฟอร์ดคือเรดฟอร์ดและไม่มีใครอื่น ในฐานะจิม แกรนท์/นิค สโลน เขาแสดงความมุ่งมั่น ความเชื่อมั่น และหัวใจในทุกระดับ เรดฟอร์ดทำให้สัมผัสได้ถึงความตึงเครียดของแกรนท์ในขณะที่เขาทำงานแข่งกับเวลา อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้ไขว้เขวอย่างหนึ่งคือฉาก 'วิ่งจ็อกกิ้ง' ของเขา ซึ่งเขาดูเหมือนกวางเรนเดียร์ที่เริงระบำในการประกวดคริสต์มาสแบบประหยัดมากกว่าพลเมืองสูงวัยสุดเซ็กซี่ที่พยายามรักษารูปร่าง

พลิกปรากฎการณ์โดย Susan Sarandon ในฐานะชารอน โซลาร์ซ เธอเป็นผู้กำหนดทิศทางของอดีตและปัจจุบัน และในการพบปะกับเชพเพิร์ดของเลบัฟในเรือนจำแห่งหนึ่ง ทำให้เราได้เรียนรู้บทเรียนประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องและทรงพลังในปัจจุบันเช่นเดียวกับข้อความในยุค 70 การผสมผสานอย่างลงตัวของความแข็งแกร่ง ความเห็นอกเห็นใจ และความเชื่อมั่น

ในฐานะนักกิจกรรมที่ผันตัวมาเป็นศาสตราจารย์ เจด ลูอิส ริชาร์ด เจนกินส์นำความสบายและความหลงใหลมาสู่บทบาทของเขา ในทำนองเดียวกัน เบรนแดน กลีสันที่เพิ่มความน่าสนใจให้กับเรื่องราวด้วยการแสดงครั้งสำคัญในฐานะนายตำรวจเกษียณ เฮนรี ออสบอร์น ผู้สืบสวนคดีปล้นธนาคารดั้งเดิม เชื่อฉันเถอะเมื่อฉันบอกว่าออสบอร์นมีจุดหักมุมที่ดี และกลีสันก็ทำหน้าที่ได้ดีด้วยแววตาที่เปลี่ยนไปเล็กน้อยในดวงตาของเขา เมื่อพูดถึงนิค โนลเต้ เช่นเดียวกับบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่อง “Parker” ของเทย์เลอร์ แฮ็คฟอร์ด บทบาทของเขาที่แสดงเป็นดอนัล ฟิตซ์เจอรัลด์เปรียบเสมือนหมุดปักหลัก ในกรณีนี้คือการเชื่อมโยงระหว่างจิม แกรนท์และมิมี ลูรี และมาพูดถึง Mimi Lurie ที่แสดงโดย Julie Christie ที่ยังคงมีชีวิตชีวา เพิ่มความลึกลับและคำสั่งให้กับการแสดง คริสตี้พิสูจน์ให้เห็นว่าเธอยังมีทางเลือกเพื่อรับมือกับบทบาทที่แสนอร่อยที่คลุมเครือที่สุด การจับมือกับคริสตี้คือแซม เอลเลียต ผู้รับบทแม็ค นำภาพลักษณ์ฮิปปี้ผมยาวมาสู่ยุค 21^{เซนต์}ศตวรรษในฐานะนักการเงินที่เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี a la Gordon Gecko

ในฐานะแดเนียล สโลน คริส คูเปอร์ตอกย้ำความสัมพันธ์ระหว่างแดเนียลกับจิม แกรนท์ น้องชายของเขา ด้วยคำพูดไม่กี่คำ ริมฝีปากเม้ม ไหล่ตึง และท่าทาง คูเปอร์ยอดเยี่ยมมาก สแตนลีย์ ทุชชีเป็นเพียงไอซิ่งบนเค้กของนักแสดงมากประสบการณ์ในฐานะผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ เรย์ ฟุลเลอร์ สิ่งที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคือบทสนทนาของ Tucci และความหลงใหลที่เขามอบให้เมื่อพูดถึงความต้องการหนังสือพิมพ์และสื่อสารมวลชนเชิงสืบสวน

แม้ว่าผู้มากประสบการณ์อย่างคริสตี้, โนลเต้, กลีสัน, เจนกินส์, เอลเลียตและแม้แต่ซาแรนดอนจะมีเวลาอยู่หน้าจอจำกัด แต่พวกเขาก็ใช้มันให้เกิดประโยชน์สูงสุดโดยเพิ่มเลเยอร์และพื้นผิวของชีวิตให้กับการแสดงภาพและอารมณ์

เมื่อมองจากนักแสดงรุ่นเยาว์ที่ถึงแม้จะมีเวลาอยู่หน้าจอน้อย แอนนา เคนดริกก็เหมาะกับความร้ายกาจของเธอเมื่อเล่นกับเลอบัฟ แล้วไชอา ลาบัฟล่ะ? สร้างความประหลาดใจให้กับฉันด้วยความอวดดีและความมีศีลธรรมอย่างเบน เชพเพิร์ด เลอบัฟเอาความเย่อหยิ่งของเขาที่เราเคยเห็นบนจอมาลดระดับลงเพื่อให้ได้ผลดี ฉันคิดว่าแนวคิดทั้งหมดของการทำงานร่วมกับเรดฟอร์ด คริสตี้ และคนอื่นๆ ทำให้เขามีความอ่อนน้อมถ่อมตนในระดับหนึ่ง เขาควรจะคุกเข่าขอบคุณพระเจ้าสำหรับ “บริษัทที่เขาเก็บไว้” ด้วยภาพยนตร์เรื่องนี้

สิ่งที่น่าผิดหวังและน่ารำคาญคือสายลับคอร์นีเลียสของเทอร์เรนซ์ ฮาวเวิร์ด และแม้ว่าฉันเชื่อว่านี่เป็นเพียงการแคสติ้งที่ผิดพลาด แต่ฉันก็เห็นเหตุผลที่เป็นไปได้ของเรดฟอร์ดที่มีต่อฮาวเวิร์ด คอร์นีเลียสยังไม่โตพอที่จะจำวันแห่งการเคลื่อนไหวและสภาพอากาศใต้ดินได้ ตอนนี้เขากำลังพยายามสร้างชื่อให้ตัวเองด้วยค่าใช้จ่ายของความจริงหรือความยุติธรรม อย่างไรก็ตาม ความเย่อหยิ่งที่โฮเวิร์ดมอบให้กับคอร์นีเลียสกลับเติมพลังให้ตัวละครมีความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ในการจับตัวและลงโทษจิม แกรนท์

เขียนบทโดยเลม ด็อบส์และกำกับโดยโรเบิร์ต เรดฟอร์ด บทและวิชวลมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลด้วยเรื่องราวที่เข้มข้น ฉกรรจ์ และจริงจัง ไม่มีคำพูดใด ๆ ที่สูญเปล่า ไม่มีการใช้เลนส์ที่ฟุ่มเฟือย และแม้ว่าตัวละครแต่ละตัวจะชัดเจนและแตกต่างในโครงสร้าง แต่แต่ละตัวก็น่าสนใจมากจนฉันอยากรู้จักตัวละครแต่ละตัวให้มากขึ้น เมื่อพูดถึงทิศทาง ทิศทางของเรดฟอร์ดก็คือทิศทางของเรดฟอร์ด ไม่มีอะไรแฟนซี มั่นคงและเรียบง่าย แม้ว่าเรื่องราวประเภทนี้จะเป็นสิ่งที่เราเคยเห็นจากเขามาก่อน – เกมแมวกับหนู – ด้วยพรสวรรค์ของเรดฟอร์ดทั้งต่อหน้าและหลังกล้อง ฉันก็อยากเห็นเขาขยายขอบเขตออกไปอีกสักหน่อย เลนส์และมุมกล้องเป็นเฟรมพื้นฐานและสไตล์แบบเดียวกับที่เขาเริ่มใช้กับ “Ordinary People” แต่เขาต้องถอยห่างจากภาพโคลสอัพของตัวเขาเองและคนอื่นๆ มีอยู่ช่วงหนึ่ง Golden Boy ที่ย้อนแสงเป็นช็อตที่ทำเงินและในขณะที่บริษัทที่คุณรักษาไว้นั้นขึ้นอยู่กับอายุของผู้บริหารและแก่นแท้ของ 'การมีชีวิต' การถ่ายภาพย้อนแสงประเภทนั้นใช้ไม่ได้ผลนัก อีกต่อไปอีกด้วย

การตัดต่อของ Mark Day ให้จังหวะที่เป็นระเบียบ สะอาดตา และคมชัด การตีข่าวที่ดีกับความตื่นเต้นของการไล่ล่าแมวและหนูที่เกิดขึ้นในเรื่อง

ไม่น่าแปลกใจเลยที่มีเรดฟอร์ดเป็นผู้ถือหางเสือเรือ รายละเอียดต่าง ๆ นั้นพิถีพิถันตั้งแต่การออกแบบงานสร้างไปจนถึงการถ่ายทำภาพยนตร์ไปจนถึงตู้เสื้อผ้า ดังที่เราเห็นจากผลงานการถ่ายภาพยนตร์ของเอเดรียโน โกลด์แมนใน “Jane Eyre” เขามีสายตาที่เฉียบแหลมและสะอาดสะอ้าน ซึ่งตรงนี้ถือเป็นการชมเชยประสิทธิภาพของเรดฟอร์ด สิ่งที่น่าทึ่งคือรูปลักษณ์ภายนอกของภูเขาและการไล่ตามไม้ที่สร้างความแตกต่างด้านภาพและอารมณ์ที่ยอดเยี่ยม – ความใสสะอาดของท้องฟ้าบนภูเขาที่ปรากฏขึ้นเหนือการเจริญเติบโตที่ยุ่งเหยิงและต้นไม้สูงตระหง่านของป่าดินสีเขียวและสีน้ำตาลสดใส อดีตที่ซ่อนอยู่ อนาคตที่ใสสะอาด ฉากเมืองมีสีสันสวยงาม ตรอกซอกซอย บ้านที่อบอุ่น แบนด์วิดท์โทนเสียงที่ยอดเยี่ยม

ดังที่นักข่าวและนักประวัติศาสตร์เชิงสืบสวนมากประสบการณ์จะบอกคุณ คุณต้องรู้อดีตเพื่อทำความเข้าใจและก้าวไปข้างหน้าในอนาคต นั่นคือบริษัทที่คุณรักษาไว้ ฉลาด. รอบคอบ. สะท้อนแสง ทรงพลัง. ภาพยนตร์ “ต้องดู” สำหรับคนรุ่นหลัง

กำกับโดยโรเบิร์ต เรดฟอร์ด

เขียนโดย Lem Dobbs จากนวนิยายของ Neil Gordon

นักแสดง: Robert Redford, Susan Sarandon, Julie Christie, Nick Nolte, Brendan Gleeson, Richard Jenkins, Sam Elliott, Chris Cooper, Stanley Tucci, Shia LaBeouf, Anna Kendrick, Brit Marling, Terrence Howard