โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

ยกเว้นเรื่อง “The Royal Tennenbaums” ฉันไม่เคยเป็นแฟนตัวยงของมือเขียนบท/ผู้กำกับเวส แอนเดอร์สัน และหนังสุดแหวกแนว คาดเดาไม่ได้ หนังตัดปัญหาครอบครัวที่ไม่ลงรอยกันกับเพื่อนซี้อย่างโอเว่น วิลสันและบิล เมอร์เรย์ ถึงสะโพกของเขา แม้ว่าภาพยนตร์ของเขาจะมีช่วงเวลาที่สนุกสนานและสนุกสนาน แต่ก็ค่อนข้างเป็นเส้นตรง และหลังจากฉายไป 5 เรื่อง ก็มีข้อจำกัดอย่างชัดเจน ทำให้หยุดความคิดที่ว่า Anderson อาจเป็นม้าหลอกสองตัว เพียงวิ่งม้าไปมาบนรางชุดเดียวกัน THE DARJEELING LIMITED ก็ไม่ต่างกัน อย่างไรก็ตาม การใช้สีที่ดึงดูดสายตา รายละเอียดที่หรูหรา และความคมชัดของภาพอย่างสม่ำเสมอของ Anderson บังคับให้คนดูต้องดูต่อไป นั่นคือกุญแจสู่การติดตามอย่างซื่อสัตย์ของเขา

ฟรานซิส แจ็ค และปีเตอร์ วิทแมนเป็นพี่น้องที่ขัดแย้งกัน การที่พ่อของพวกเขาเสียชีวิตไปเมื่อหนึ่งปีก่อนไม่ได้พูดอะไรกันเลย ชีวิตของพวกเขาดำเนินไปในทิศทางที่แยกจากกันโดยมีจุดประสงค์และความแตกต่างที่แยกจากกัน Patricia แม่ของพวกเขาทิ้งพวกเขาไปเมื่อหลายปีก่อน เธอละทิ้งเด็ก ๆ และย้ายไปอยู่ที่คอนแวนต์บนภูเขาบนเทือกเขาหิมาลัยและกลายเป็นแม่ชี นำศาสนาคริสต์มาสู่ประชากรโลกที่สาม

ฟรานซิส พี่คนโตที่มั่งคั่งและมีงานทำต้องทนทุกข์กับความต้องการอันแรงกล้าในการฟื้นฟูและสานความสัมพันธ์ของเยาวชนกับพี่น้องของเขาให้กลับมาเหมือนเดิม เขาจึงตกลงใจให้แจ็คและปีเตอร์ร่วมเดินทางโดยรถไฟผ่านรัฐราชสถาน ประเทศอินเดีย ฟรานซิสอ้างความรักที่ไม่มีวันตายและความสูญเสียหลังจากอุบัติเหตุมอเตอร์ไซค์เฉียดตาย ฟรานซิสหลอกแจ็คและปีเตอร์ด้วยคำสาบานว่าพวกเขาเป็นสิ่งเดียวที่เขานึกถึงได้เมื่อเขา 'ไปสู่แสงสว่าง' หยิบแท็บ ออกแบบท่าเต้นทุกนาทีของทุกวัน ฟรานซิสมีวาระทางจิตวิญญาณของตัวเอง ถึงจุดสูงสุดในการไปเยี่ยมแม่ของพวกเขา ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่เขาละเลยที่จะพูดถึงพี่น้องของเขา แจ็ค น้องคนสุดท้องเพิ่งเลิกรากับแฟนสาว กำลังหมกมุ่นอยู่กับการเช็คเครื่องตอบรับอัตโนมัติ ซึ่งเป็นรหัสที่เขาเพิ่งบังเอิญไปหยิบมาด้วยวิธีไร้ยางอาย ในฐานะนักเขียน เขาสร้างตัวละครและเรื่องราว 'ในนิยาย' ทั้งหมดจากผู้คนและเหตุการณ์ในชีวิตของเขาเอง และไม่สนใจแม้แต่จะเปลี่ยนชื่อเพื่อปกป้องผู้บริสุทธิ์ ในทางกลับกัน ปีเตอร์ลูกคนกลางกำลังหนีจากความรับผิดชอบในชีวิตและภรรยาของเขาซึ่งกำลังจะให้กำเนิดลูกคนแรกทุกวัน เชื่อเสมอว่าเขาจะหย่ากับผู้หญิงคนนี้และจะไม่อยู่ด้วยกัน 'จนกว่าความตายจะพรากเราจากกัน' เขารู้สึกสับสนว่าควรทำอย่างไรและไม่แน่ใจว่าควรดีใจหรือเสียใจกับการเป็นพ่อคนที่กำลังจะมาถึง นอกจากนี้ ดูเหมือนว่าเขาจะแปลงร่างเป็นพ่อที่ตายไปแล้วของพวกเขา โดยได้หลบหนีไปพร้อมกับของใช้ส่วนตัวของพ่อที่แก่ชรา รวมทั้งแว่นตาและกุญแจรถ ซึ่งทั้งหมดนี้ฟรานซิสให้เหตุผลว่าควรเป็นส่วนหนึ่งของ 'อสังหาริมทรัพย์' และพวกเขาทั้งหมดแบ่งปันกัน

การกลับมารวมตัวกันอีกครั้งบนรถไฟชื่อ The Darjeeling Limited ทั้งสามจึงออกเดินทาง ค่อยๆ รื้อฟื้นความรักแบบฉันพี่น้อง แต่ละคนทำตัวเหมือนเด็กเล็กๆ จับคู่และเผชิญหน้ากันด้วยความลับเล็กๆ น้อยๆ และการขุดคุ้ย ในตอนแรก แจ็คและปีเตอร์เป็นแนวร่วมต่อต้านเผด็จการฟรานซิส แต่เมื่อการเดินทางของพวกเขาดำเนินไป ความจงรักภักดีก็เปลี่ยนกลับไปกลับมาเร็วกว่าเด็กสาวมัธยมปลายใจร้ายที่ไล่ล่าเด็กชายคนเดียวกันและตำแหน่งราชินีงานพรอม และอย่างที่คาดไว้ ความประหลาดใจ ความโง่เขลา ความโศกเศร้า และโศกนาฏกรรมคือสิ่งสำคัญของการเดินทางทั้งหมด

โอเวน วิลสันรับบทเป็นฟรานซิสที่ฆ่าตัวตาย เช่นเดียวกับบทบาททั้งหมดของเขาในภาพยนตร์ของแอนเดอร์สัน วิลสันเป็นคนแปลก ชอบอยู่เป็นฝูง และพูดจาไร้สาระ ดูเหมือนต่อสู้เพื่อแย่งชิงเวลาหน้าจอมากที่สุดและได้รับความสนใจมากที่สุด โดยปกติแล้วอาหารตาสำหรับผู้ชมผู้หญิง น่าเสียดายที่นี่เราพลาดความน่ารักและความน่ารักของเขาเพราะผ้าพันแผลของตัวละคร เจสัน ชวาร์ตซ์แมน ซึ่งไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับภาพยนตร์ของแอนเดอร์สัน รับบทเป็นแจ็คผู้หมกมุ่นในหัวใจ นำเสนอบทที่อึมครึมและเกือบจะน่าสะอิดสะเอียนให้กับบทนี้ ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้ตัวละครทำงานในแผนกการแข่งขันแบบพี่น้อง เอเดรียน โบรดี้ ปัดทั้งสามคนเป็นปีเตอร์ และแม้ว่าเขาจะเข้ากันได้ดีกับวิลสันและชวาร์ตซ์แมน แต่ความลึกซึ้งและพรสวรรค์ของเขาในฐานะนักแสดงกลับไม่ถูกนำมาใช้ให้เกิดประโยชน์อย่างเต็มที่

นาตาลี พอร์ตแมนปรากฏตัวเป็นจี้ที่ไม่ปะติดปะต่อในฐานะอดีตแฟนสาวของแจ็ค สำหรับพวกเราที่โชคดีพอที่จะเข้าร่วมชมภาพยนตร์ก่อนเปิดตัว ภาพยนตร์สั้นเรื่อง “Hotel Chevallier” ที่แสดงร่วมกันได้กำหนดขั้นตอนของความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับแจ็ค ซึ่งโดยตัวมันเองแล้วเป็นเรื่องจริงในชีวิตและน่าเชื่อถือมาก น่าเสียดายที่หนังสั้นนี้ไม่ได้ฉายในโรงเพราะมันให้ความบันเทิงอย่างร้ายกาจ แองเจลิกา ฮัสตัน และบิล เมอร์เรย์ อีกสองคนของแอนเดอร์สันก็ร่วมเดินทางด้วย Huston รู้สึกยินดีเมื่อแม่ของ AWOL หันกลับมา ขณะที่เธออธิบายว่า 'แม่ชีฮีโร่นักบู๊' การถอนตัวจากบทบาทปูรองส่วนใหญ่ของเธอ แม้จะมีเวลาอยู่หน้าจอจำกัด แต่ก็คุ้มค่ากับการรอคอยสำหรับการแสดงที่ไร้สาระของเธอ และภาพยนตร์แอนเดอร์สันจะเป็นอย่างไรถ้าไม่มีบิล เมอร์เรย์ เปิดตัวภาพยนตร์ด้วยการตัดต่อภาพในฐานะนักธุรกิจที่เครียดแค้นที่พยายามจะจับ The Darjeeling Limited เขาให้เวลาและพื้นที่สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้

เขียนบทโดยแอนเดอร์สัน, โรมัน คอปโปลา และเจสัน ชวาร์ตซ์แมน โดยดึงเอาความบาดหมางทางครอบครัวที่จดสิทธิบัตรของแอนเดอร์สันเข้ากับช่วงเวลาในชีวิตจริงที่มีเสน่ห์ที่ไม่อาจปฏิเสธได้ซึ่งเขียนไว้ในเรื่องราว จากประสบการณ์ชีวิตของแต่ละคน แต่ละคนนำองค์ประกอบที่เหมาะสมยิ่งมาสู่พี่น้องวิทแมนแต่ละคน ซึ่งโชคไม่ดีที่ขาดการบรรลุผลเนื่องจากสไตล์การเขียนที่ค่อนข้างกว้าง ไม่มีความลึกซึ้งและการอนุมานและความประทับใจของตัวละครแต่ละตัวเป็นเพียงผิวเผิน ไม่เคยปรองดองกับการพึ่งพาอาศัยกันของการแข่งขันระหว่างพี่น้องและจุดประสงค์ของการเดินทางเป็นองค์ประกอบที่เหนียวแน่นในโครงสร้าง และแนวคิดของ 'การเติบโตส่วนบุคคล' นั้นตกอยู่ข้างทาง

ที่ที่ Anderson เก่งคือการมองเห็น ด้วยความใส่ใจในรายละเอียด เขาวาดภาพเหมือนของอินเดียอย่างพิถีพิถัน ซึ่งทั้งหมดมีอยู่ในตัวรถไฟเอง จริงๆ แล้วต้องนั่งรถไฟ 10 คัน ถอดประกอบและประกอบรถแต่ละคันที่ปรับแต่งสำหรับการถ่ายทำอีกครั้ง แอนเดอร์สันร่วมกับผู้ออกแบบงานสร้าง มาร์ค ฟรีดเบิร์ก ทุ่มเทให้กับการออกแบบงานสร้าง ระบบวรรณะของอินเดียแสดงให้เห็นภายในตู้รถไฟ และชีวิตจะถูกบันทึกไว้ในฉากแบบตัวต่อตัว ขอบคุณผู้กำกับศิลป์ Adam Stockhausen และศิลปินกราฟิก Mark Pollard รถไฟตัวนี้มีชีวิตชีวาและมีสีสัน นำเสนอความงามของงานศิลปะแฮนด์เมดอินเดียที่ผสมผสานสไตล์ราชสถานเข้ากับอิทธิพลของอาร์ตเดโค

จุดเด่นของการกำกับของ Anderson นั้นมีอยู่ตั้งแต่การตัดต่อและการแพนจากด้านหนึ่งไปยังอีกด้าน และการใช้ช็อตเหนือไหล่อย่างหนักเพื่อสร้างความสนิทสนมในการสนทนา ต้องขอบคุณการระดมสมองและนักถ่ายภาพยนตร์ที่สร้างสรรค์อย่าง Robert Yeoman รางรถไฟดอลลี่ติดเพดานจึงได้รับการติดตั้งในรถไฟเพื่อให้กล้องวิ่งได้โดยไม่รบกวนการดำเนินการในทางเดิน แสงไฟถูกสร้างขึ้นในการตกแต่งรถไฟ นอกจากนี้ ด้านนอกของรถไฟยังติดตั้งกล้องและเสื้อผ้าที่ต้องมีขนาดเล็กพอที่จะอยู่ในระยะ 3 ฟุตจากด้านนอกของรถไฟทั้งสองด้านเนื่องจากเส้นทางผ่านภูเขาที่อันตราย ต้องการถ่ายภาพให้เป็นธรรมชาติที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ภาพภายนอกจึงถูกสุ่มยิงในตลาดเปิดท่ามกลางผู้คนทั่วไป เรื่องราวเต็มไปด้วยวัฒนธรรมและความงามของอินเดีย แอนเดอร์สันถึงกับหันมาใช้ดนตรีจากสัตยาจิตเป็นฉากหลังให้กับความเฉียบแหลมที่งดงามของภาพยนตร์เรื่องนี้

THE DARJEELING LIMITED เป็นภาพที่น่าพึงพอใจและน่าสนใจจากมุมมองของการชมบันทึกการเดินทางขนาดย่อของอินเดีย อย่างไรก็ตาม หากคุณกำลังมองหาเนื้อหามากกว่าสไตล์ นี่เป็นทริปเดียวที่คุณไม่ควรไป

ฟรานซิส วิทแมน – โอเวน วิลสัน ปีเตอร์ วิทแมน – เอเดรียน โบรดี้ แจ็ค วิทแมน – เจสัน ชวาร์ตซ์แมน

กำกับโดย เวส แอนเดอร์สัน เขียนบทโดย Anderson, Roman Coppola และ Jason Schwartzman เรทอาร์ (91 นาที)