อารมณ์ขันที่แหบแห้ง แห้งตาย ที่ทำให้คุณหัวเราะออกมาดัง ๆ THE DEAD DON’T DIE นั้นมีไหวพริบ ดุร้าย และสนุกอย่างประหลาด นี่เป็นส่วนเสริมที่สมบูรณ์แบบสำหรับแคตตาล็อกที่คัดสรรมาอย่างดีของจิม จาร์มุช ภาพยนตร์ที่คุณสามารถจมฟันได้จริงๆ และแม้ว่า Jarmusch มักจะเป็นรสชาติที่ได้รับมา แต่ความสนุกและความคุ้นเคยของซอมบี้ tropes ทำให้แฟน ๆ ของประเภทอมตะนี้ได้รับการปฏิบัติอย่างเอร็ดอร่อย

ตั้งอยู่ในเมืองชนบทของ Centerville ประชากร 738 ชีวิตอบอุ่นและคลุมเครือ มันทำให้คุณนึกถึง Mayberry เล็กน้อย วันแล้ววันเล่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม ทุกคนรู้จักทุกคน ทุกคนเข้ากันได้ (ยกเว้น Hermit Bob และ Farmer Frank) หัวหน้าตำรวจ Cliff Robertson และเจ้าหน้าที่ที่ไว้ใจได้ Ronnie Peterson และเจ้าหน้าที่ Mindy Morrison ท่องวันเวลาของพวกเขากับ Robertson และ Peterson ขี่ไปรอบ ๆ เมืองตลอดทั้งวันในขณะที่ Morrison รับโทรศัพท์ที่สำนักงาน แต่แล้วสิ่งต่าง ๆ ก็เปลี่ยนไป Peterson สังเกตเห็นว่าแสงจะสว่างนานกว่าปกติมาก ไฟฟ้าดับ สัญญาณรบกวนคงที่และสีขาวเข้ามาแทนที่ภาพบนเครื่องรับโทรทัศน์ เซ็นเตอร์วิลล์ไม่ได้เป็นศูนย์กลางอีกต่อไป แต่ทำไม? แล้วเรื่องไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น เจ้าของร้านอาหารที่ทุกคนชื่นชอบถูกพบเป็นศพอยู่กลางพื้นร้านอาหาร เปิดเผยอวัยวะภายใน หม้อกาแฟแตก พนักงานเสิร์ฟอีกคนอยู่ในสภาพเดียวกันอยู่ห่างออกไปหลายฟุต สำหรับ Ronnie Peterson มีเพียงคำตอบเดียวสำหรับฉากที่โชกเลือดนี้ นั่นคือ แวมไพร์

ความสนุกของ DEAD เริ่มต้นที่ Bill Murray และ Adam Driver พวกเขามีความเอร็ดอร่อยในเชิงบวกด้วยการแสดงบทสนทนาหน้าตาเฉยและการหยอกล้อและโต้ตอบกลับของพวกเขาเอง ทั้งคู่ไม่ยอมแพ้อย่างโรเบิร์ตสันและปีเตอร์สันตามลำดับ ซึ่งทำให้คุณต้องการดูพวกเขามากยิ่งขึ้น ซอมบี้ที่เพิ่มขึ้นก็ยิ่งไร้สาระมากขึ้นเท่านั้น การใช้คำพูดติดปากซ้ำๆ เช่น Driver หยุดแพนกล้อง 'แวมไพร์' ซ้ำๆ หรือการย้ำรายงานช่องสภาพอากาศเกี่ยวกับการแตกร้าวของขั้วโลกซึ่งเป็นสาเหตุของสิ่งที่เกิดขึ้นกับแกนโลกทำให้เกิดความไม่สงบ และเสียงเบสโมโนโทนซ้ำๆ ก็ตลกในตัวมันเอง และแน่นอนว่าเมอร์เรย์ทำได้อย่างที่เมอร์เรย์ทำได้เท่านั้น สุสานองก์ที่สามที่มีฉากไคลเอนต์ 'การยิง' นั้นสนุกมากเกินไปเมื่อหัวหน้าโรเบิร์ตสันเลิกกับความบ้าคลั่งของมันทั้งหมดซึ่งทำให้เมอร์เรย์เข้าไปในตาที่จดสิทธิบัตรของเขาและเสียงที่เปล่งออกมาอย่างฉุนเฉียวเมื่อเขาเห็นผู้อยู่อาศัยในเซนเตอร์วิลล์ที่น่ารักของเขาในรูปแบบซอมบี้ทั้งหมดที่กำลังมาถึง โจมตีเขา

สำหรับเงินของฉัน ฉากที่สนุกที่สุดฉากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับ Tilda Swinton ในบท Zelda Winston หมอผีท้องถิ่นและ Driver ขณะที่เซลด้าขอกุญแจรถจากปีเตอร์สันเพื่อที่เธอจะได้ไปพบเขาที่สุสาน เราเห็นว่าพวงกุญแจของเขาคือเรือรบของจักรวรรดิดาร์ธ เวเดอร์ กระตุ้นให้เซลด้าออกความเห็นว่า “โอ้ สตาร์ วอร์ส? คุณชอบสตาร์วอร์สไหม” และเราได้รับการแบน 'ใช่' การแลกเปลี่ยนเป็นเรื่องขบขันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณรู้ถึงความสำคัญของวัฒนธรรมป๊อปที่ “ไคโล เร็น” พูดแบบนั้นกับดิ อเวนเจอร์ส/ดร. “คนโบราณ” ของสเตรนจ์

สวินตันคือความสมบูรณ์แบบ โดดเด่นและน่าหลงใหลราวกับเธอเป็นแวมไพร์โบราณใน “Only Lovers Left Alive” ของ Jarmusch อารมณ์ขันที่มาจากการแสดงของเธอในฐานะเซลด้าคือเทพ ระหว่างสำเนียงสกอตแลนด์และจังหวะการส่งที่ค่อนข้างใช้คอมพิวเตอร์เสริมด้วยลักษณะทางกายภาพของการเคลื่อนไหวที่เกือบจะเป็นหุ่นยนต์ เธอทำให้ Zelda สนุกสนานไปกับการ์ตูน แต่แล้วก็ต้องพบกับการสังหารซามูไรและช่วงเวลาสโลว์โมชั่นสวยๆ จาก Jarmusch และ Swinton ก็ยอมตายเพื่อสิ่งนี้

คาเล็บ แลนดรี โจนส์มักจะมอบสิ่งแปลกๆ ให้กับตัวละครแต่ละตัวที่เขาเล่นเสมอ และนี่ก็ไม่ต่างจากบ็อบบี้ในบทบ็อบบี้ หนุ่มขี้อาย ในภาพยนตร์/หนังสือการ์ตูน/แวมไพร์ จริงๆ แล้วเขาค่อนข้างเป็นที่รักในแนวทางและความนุ่มนวล ด้วยความเขินอายที่โซอี้จากเซเลนา โกเมซมาถึงร้านแก๊สแอนด์จิบของบ็อบบี้ แต่จากนั้นให้แฮงก์จาก Danny Glover เข้าไปในร้านฮาร์ดแวร์ในขณะที่พวกเขาหาที่กำบังและป้องกันตัวเองจากฝูงซอมบี้ที่เพิ่มจำนวนขึ้นเรื่อย ๆ และชั่วครู่เราก็เห็นอะดรีนาลีนพลุ่งพล่านและพละกำลังที่ท้าทายสิ่งที่เราเห็นใน Bobby ก่อนหน้านี้ แน่นอนว่าทั้งบ็อบบี้และแฮงค์พร้อมที่จะฉี่ใส่กางเกงเมื่อถูกซอมบี้บุกรุกทางประตูหลัง เป็นการพลิกกลับที่ดีของทั้งโจนส์และโกลเวอร์

ความตื่นเต้นที่แท้จริงสำหรับแฟนหนังสยองขวัญคือการที่เราได้เห็น Larry Fessenden ผู้คร่ำหวอดไม่ใช่แค่ผู้ชายหน้าตาดีธรรมดาๆ เท่านั้น แต่ยังเป็นคนที่มีชีวิตเกิน 10 นาทีแรกของเรื่องด้วย เป็นเวลาหลายปีแล้วที่ Fessenden เป็นที่รู้จักจากการกระโดดเข้ามามีบทบาทเพียงชั่วครู่และลาจากไปอย่างรวดเร็ว สำหรับเขาที่นี่มีส่วนสำคัญมากขึ้นในฐานะเจ้าของโมเทล Danny Perkins และในฐานะผู้ชาย 'ธรรมดา' ที่น่ารักทีเดียว แน่นอนว่าเมื่อเขาหันกลับมาและเราเห็นเขาในการต่อสู้ขั้นสุดท้าย มันเป็นเรื่องสยองขวัญที่ตื่นเต้นกับปรมาจารย์สยองขวัญคนนี้

ในขณะที่การคัดเลือกนักแสดงทั้งหมดนั้นยอดเยี่ยม แต่ก็อดไม่ได้ที่จะหวังว่านักแสดงอย่าง Chloe Sevigny รับบทเป็นเจ้าหน้าที่ Mindy มากกว่านี้ แต่ด้วยนักแสดงที่แออัดและกระจายความรักของซอมบี้ไปรอบ ๆ คุณไม่สามารถมีทุกอย่างได้ อย่างไรก็ตาม สองคนที่โดดเด่นเป็นพิเศษคือ Tom Waits ในบท Hermit Bob และ Steve Buscemi ในบท Farmer Frank สองคนนี้กรี๊ด! การชนไก่แบบลิ้นชนแก้มระหว่างคนทั้งสองเป็นเรื่องตลกขบขัน สร้างความสำเร็จเมื่อฤาษีบ็อบมองดูชาวนาแฟรงก์ถูกซอมบี้กินขณะที่เขานั่งอยู่ในป่าและกัดน่องไก่จากไก่ตัวหนึ่งของชาวนาแฟรงก์

Jarmusch มีของขวัญที่เหลือเชื่อสำหรับการเว้นจังหวะและการตัดต่อ ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้ฉากที่น่าสยดสยองอย่าง Cliff และ Ronnie ขับรถและคดเคี้ยวไปมา สนุกและมีส่วนร่วม เป็นอีกครั้งที่เขาเลือก Affonso Goncalves เป็นบรรณาธิการของ DEAD ผู้ชื่นชอบผลงานของกอนคาลเวสมาอย่างยาวนาน เขาไม่ทำให้ที่นี่ผิดหวัง เขาปล่อยให้สิ่งต่าง ๆ ตุ๋นเล็กน้อย เขาสร้างความตึงเครียดขึ้น และใช่ มีความตึงเครียดมากมาย ในตอนแรก ขณะที่เราสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับเวลากลางวัน และจากนั้นก็มีซอมบี้กระหายกาแฟปรากฏตัว แต่มันกลับกลายเป็นความตึงเครียดและแม้แต่ความตื่นเต้นอย่างรวดเร็ว 'ใครเป็นคนต่อไป' 'เซลด้าคืออะไรในโลกนี้' และ ' พวกเขาจะเอาชีวิตรอดได้หรือไม่?”

ความอิ่มตัวของสีที่เพิ่มขึ้นนั้นยอดเยี่ยมเพราะเพิ่มความเหนือจริงของเรื่องราว การถ่ายภาพกลางคืนที่ 'ถนนสายหลัก' และเสาอากาศเหนือศีรษะของสุสานในตอนกลางคืนนั้นผ่านเลนส์ที่สวยงาม ผู้กำกับภาพ Frederick Elmes ทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยความเรียบง่ายของการจัดเฟรม รักษาระยะกลาง 2 ช็อตไว้ค่อนข้างมากสำหรับภาพยนตร์จำนวนมาก จากนั้นขยายขอบเขตออกไปเล็กน้อยในฉากสุดท้ายในขณะที่รักษาทางยาวโฟกัสที่ตื้น ดังนั้นเราจึงโฟกัสไปที่ “การจับคู่เบื้องต้น” ว่าใครเป็นคนฆ่า/ใครถูกฆ่า โดยมีซอมบี้ตัวอื่นๆ ตกอยู่เบื้องหลัง โดยรวมแล้วแบนด์วิธโทนภาพนั้นสมบูรณ์และสวยงาม การเปรียบเทียบเชิงเปรียบเทียบที่ยอดเยี่ยมกับเรื่องราว ต้องขอบคุณผู้ออกแบบงานสร้าง อเล็กซ์ ดิเกอร์แลนโด ทำให้เรารู้สึกเหมือนอยู่ในไทม์แคปซูล หลุดออกจากโลกและสิ่งต่างๆ ที่จาร์มุชให้ความเห็นแบบซับเท็กซ์ เซนเตอร์วิลล์มีเสน่ห์ที่เงียบสงบซึ่งต้อนรับและให้ความรัก ซึ่งมีแต่จะกระตุ้นให้เกิดความประหลาดใจต่อสิ่งที่เกิดขึ้นและส่งเสริมข้อคิดเห็นของ Jarmusch เกี่ยวกับโลกและทฤษฎี 'ระลอกคลื่นบนสระน้ำ' ไม่มีอะไรและไม่มีใครเป็นฉนวนแม้ในความตาย

การแต่งหน้า อวัยวะเทียม และสเปเชียลเอฟเฟ็กต์คือนักฆ่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งควันดำ/ขี้เถ้าที่ 'กลายเป็นขี้เถ้า' ที่มาพร้อมกับการตัดหัวซอมบี้ ไม่ใช่แค่ในพระคัมภีร์เท่านั้น แต่ยังมี 'ธานอส' อีกด้วย!

การผสมผสานแนวเพลงในรูปแบบการเฉลิมฉลองอย่างเงียบ ๆ ด้วยการยกย่องอย่างยิ่งใหญ่ให้กับ 'Night of the Living Dead' และ 'Dawn of the Dead' ของ George Romero ทำให้ DEAD เป็นมากกว่าเมตาดาต้าและสนุกสนาน แม้ว่าในองก์ที่ 3 ความซ้ำซากบางอย่างจะเริ่มล้าสมัย แต่จังหวะที่ Jarmusch ปล่อยให้สิ่งต่างๆ คลี่คลายก็เล่นได้ดี เขาให้เรารู้จักชาวเมืองแต่ละคนและ 'สนใจ' จริงๆ ว่าพวกเขาเป็นใครก่อนที่จะเสิร์ฟอาหารเรียกน้ำย่อย อาหารจานหลัก และของหวานทีละคน ตัวละครแต่ละตัวมีนิสัยแปลกแยกในแบบของตัวเอง และ Jarmush โอบรับองค์ประกอบเหล่านั้นไว้เป็นมาตรฐานที่สะท้อนและทำให้เราสนใจ แต่สิ่งที่โดดเด่นในบทนี้คือบทวิจารณ์เสรีนิยมของ Jarmusch เกี่ยวกับสถานะของประเทศตั้งแต่ภาวะโลกร้อน การแตกร้าว การบริโภคนิยม และ MAGA ไปจนถึงแนวคิดที่ว่าเราคือประเทศแห่งซอมบี้ที่ถูกบริโภค ซึ่งอันหลังนี้พูดถึงซอมบี้ที่ปรับแต่งอย่างประณีตโดยตรง หน่วยความจำของกล้ามเนื้อบนหน้าจอ (Char-don-nay, WiFi, Cof-fee, Snap-ple) ข้อหักมุมที่ดีคือในเมืองเล็กๆ ของอเมริกาที่ Centerville ควรเป็น Trumpian และแตกแยก มันไม่ใช่ (แต่สำหรับความบาดหมางระหว่าง Hermit Bob และ Farmer Frank ซึ่งให้ความรู้สึกเหมือน 'Hatfield & McCoys') ทุกคนเข้ากันได้ดี แม้จะดูน่าเบื่อแต่ก็มีความสุขในชีวิตประจำวัน . . จนกว่าการเปิดเผยของซอมบี้จะมาถึง

เขียนบทและกำกับโดย จิม จาร์มุช

นักแสดง: Bill Murrary, Adam Driver, Tilda Swinton, Chloe Sevigny, Tom Waits, Steve Buscemi, Danny Glover, Caleb Landry Jones, Selena Gomez, Larry Fessenden, Carol Kane, Iggy Pop

โดย เด็บบี้อีเลียส 06/07/2019