โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

ฉันกลัวผู้หญิงที่มองไม่เห็น ในทุกระดับ ตั้งแต่สคริปต์ไปจนถึงการแสดง ไปจนถึงการออกแบบงานสร้างที่สมบูรณ์แบบในยุคนั้น และการกำหนดเครื่องแต่งกายไปจนถึงการถ่ายทำภาพยนตร์ที่น่าทึ่ง บุคคลหนึ่งถูกส่งผ่านกาลเวลาไปยังโลกของชาร์ลส์ ดิคเก้นส์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความรักของเขา เนลลี เทอร์แนน ผู้เป็นที่รักของเขา ประสบการณ์นี้เติมเต็มอารมณ์และภาพได้พอๆ กับงานเขียนหรือการแสดงใดๆ ของดิคเก้นส์เอง สัมผัสหัวใจและจิตวิญญาณ

THE INVISIBLE WOMAN กำกับโดย Ralph Fiennes และเขียนโดย Abi Morgan จากหนังสือของ Claire Tomalin เป็นเรื่องราวของ Charles Dickens และ Nelly Ternan หญิงสาวที่อายุน้อยกว่ามากที่กลายเป็นผู้หญิงของ Dickens ที่แต่งงานแล้วในเรื่องราวความรักที่ยาวนาน การศึกษาตัวละครหลายตัวที่ทำให้มีชีวิตชีวาอย่างเข้มข้นซึ่งไม่เพียงพูดถึงตัวละครเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวละครที่อยู่ในขอบเขตของประเพณีทางสังคมและการเมืองในสมัยนั้น ในขณะที่ภาพยนตร์ส่วนใหญ่เป็นการครุ่นคิดอย่างเงียบๆ Fiennes ชดเชยสิ่งนั้นด้วยความปรารถนาอันพลุ่งพล่านในความรักและชีวิตที่ตัวเขาเองใส่เข้าไป สู่การแสดงของเขาในฐานะดิกเกนส์ ทำให้ช่วงเวลาเหล่านั้นบอกเล่าเรื่องราวได้มากขึ้น สร้างผลกระทบมากขึ้น ดึงประวัติศาสตร์และหัวใจให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ความใส่ใจในรายละเอียดนั้นไร้ที่ติอย่างพิถีพิถัน ส่งต่อหนึ่งวันด้วยประสาทสัมผัสที่เต็มเปี่ยม

ในฐานะชาร์ลส์ ดิกเกนส์ ไฟน์เองก็สมบูรณ์แบบ โอบรับการแบ่งแยกทางอารมณ์ของชายผู้นี้ รอบคอบ รุนแรง จิตใจหมุน 1,000 ไมล์ต่อนาที และในชั่วพริบตาต่อมา ไร้เดียงสาและเป็นอิสระในความคิดและการกระทำของเขา Fiennes ช่วยให้เรามองเห็นความซับซ้อนทางจิตใจของ Dickens ไม่เพียงแต่ในความคิดและการกระทำ แต่บนใบหน้าของเขาที่อ่อนโยน ตกตะลึง จริงจัง และเศร้าโศก เขาช่างน่าหลงใหลและน่าหลงใหลพอๆ กับดิคเก้นส์ ชายผู้เป็นผลงานเขียนของดิกเกนส์สำหรับเราในฐานะผู้อ่าน

ฉันไม่รู้มาก่อนว่าเฟลิซิตี้ โจนส์สามารถถ่ายทอดระดับความรุนแรงทางอารมณ์และแรงดึงดูดที่แต่งแต้มด้วยความอ่อนช้อยที่เธอนำมาให้เราในฐานะเนลลี เทอร์แนน ไม่เพียงแต่ใบหน้าของเธอจะเปล่งประกายด้วยการออกแบบท่าเต้นของกล้อง Fiennes และการถ่ายทำภาพยนตร์ของ Rob Hardy ที่จับทุกความมหัศจรรย์ ความเชื่อมั่น และการต่อสู้ภายในของ “การรักหรือไม่รักชายที่แต่งงานแล้ว” แต่น้ำเสียงทางอารมณ์ของเธอก็ไม่แพ้กัน

ฉากของเนลลีที่เดินออกไปเดินเล่นบนชายหาดทุกวัน สวมชุดสีดำ มีโทนเหมือนผีแต่ไม่มีตัวตน และเมื่อเรื่องราวคลี่คลาย เราตระหนักได้ว่าเธอใช้ชีวิตเป็นผีตลอดหลายปีมานี้ อีกทั้งถูกผีจากการกระทำในอดีตตามหลอกหลอน การแบ่งขั้วที่น่าสนใจอย่างแท้จริงภายในโครงสร้างเรื่องราวที่ออกแบบโดย Fiennes

การแสดงที่สนับสนุนไม่ได้เป็นเพียงเรื่องน่ายินดีเท่านั้น แต่ยังมีผลกระทบและการบอกเล่าอย่างแท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงของ Joanna Scanlan ที่เธอทำให้ Catherine Dickens เป็นมากกว่าแม่บ้านตัวแสบที่ถูกกดขี่ Scanlan ดึงเอาการต่อสู้ภายในลึก ๆ ความปวดใจ และในที่สุดก็ยอมจำนนต่อวิถีที่ป่าเถื่อนของสามีของเธอ Scanlan เปลี่ยนแคทเธอรีนจากตัวละครที่น่าสมเพชตัวตลกมาเป็นภรรยาที่น่าเศร้าและทรมานซึ่งติดอยู่ระหว่างก้อนหินกับที่แข็ง Catherine Dickens เป็น 'ผู้หญิงที่มองไม่เห็น' พอ ๆ กับ Nelly Ternan

ในฐานะวิลคี คอลลินส์ เพื่อนที่ดีที่สุดของดิคเก้น ทอม ฮอลแลนเดอร์เป็นการ์ดที่สมบูรณ์แบบสำหรับดิกเกนส์ของไฟนส์ โดยทำหน้าที่เป็นตัวสร้างสมดุลให้กับเรื่องราว การเพิ่มความสมดุล - และเป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมในความคิดเรื่องความเหมาะสมของวันคือ Caroline Graves ของ Michelle Fairley ฉากระหว่างโจนส์กับแฟร์ลีย์สั้นแต่ลบไม่ออกและบอกเล่า สิ่งที่น่าประทับใจพอๆ กันคือส่วนหน้าอาคารที่ดูเย็นและน่าสนใจที่คริสเตน สก็อตต์ โธมัสมอบให้กับฟรานเซส แม่ของเนลลี่ มักห่วงความประทับใจ สถานะ และฝีมือของเธอมากกว่าความจริงและหัวใจหรือชีวิตของลูกสาว มีน้ำเสียงที่ยอดเยี่ยมที่สก็อตต์ โธมัสหยิบยืมมาใช้ในการแสดง ซึ่งทำให้ฉันเชื่อว่าฟรานเซสมองทุกสิ่งและทุกคนเป็นเพียงการพูดคุย

ดังที่พระองค์ทรงแสดงแก่เราด้วยโคริโอลานัสFiennes เป็นนักเล่าเรื่องที่ช่ำชองและมีพรสวรรค์ เขาใช้ทุกองค์ประกอบในการสร้างภาพยนตร์เพื่อสร้างเครือข่ายแห่งเรื่องราวและตัวละครที่น่าสนใจและน่าสนใจที่อยู่ตรงหน้าเรา การแสดงการตกแต่งของชนชั้นสูงของอังกฤษในสมัยนั้นด้วยการแบ่งสัดส่วนเครื่องแต่งกาย การออกแบบฉาก แม้กระทั่งวอลเปเปอร์อย่างระมัดระวัง เขาพาเราดำดิ่งสู่สังคมชั้นต่างๆ โดยไม่เสียบทสนทนาอันมีค่าในการจัดฉาก เราเห็นมันทั้งหมดต่อหน้าเรา เราเห็นเสื้อผ้าถูกเปลี่ยนจุดประสงค์ใหม่ตามฤดูกาลโดยการแสดงยิปซีของครอบครัวของเนลลี่ ตรงกันข้ามกับบริการชาเงินและเก้าอี้นวมบุขนกำมะหยี่บริสุทธิ์ของผ้าชั้นบนที่มีเศษผ้าหรือแม้แต่ในบ้านของดิกเกนส์ที่มีการแบ่งส่วนอย่างดีของผ้าขี้ริ้ว เขายอมให้การออกแบบงานสร้างของ Maria Djurkovic แสดงเป็นตัวละครของตัวเอง ทำให้เวทีมีอิสระสำหรับบทสนทนาและความเข้าใจในเรื่องราวที่แท้จริงของ Dickens และ Nelly Fiennes ช่วยให้เรื่องราวและตัวละครได้หายใจ

ไฟน์เดินเรื่องได้ดีมากและพิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่าสิ่งเร้นลับมักยั่วยวนใจมากกว่าที่เห็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากยั่วยวนที่ถึงจุดสุดยอด เมื่อถึงเวลาที่ดิกเกนส์และเนลลี่ถึงจุดสุดยอดในความสัมพันธ์ของพวกเขา สิ่งต่างๆ ได้สร้างความเดือดดาลจนเกินควบคุมด้วยการใช้เลนส์และการตัดต่อที่มีศิลปะ และอีกครั้ง มีงานกล้องมือถือมากมายที่ทำให้เราเป็นหนึ่งเดียวกับตัวละคร มากจนบางครั้งทุกอย่างประสานกันจนคุณรู้สึกราวกับว่าคุณอยู่ในรองเท้าของพวกเขา

การถ่ายทำภาพยนตร์ของร็อบ ฮาร์ดีเป็นงานฉลองที่ดึงดูดสายตา และไม่มีอะไรมากไปกว่าการจับภาพความเหงาอันน่าทึ่งและอารมณ์เดือดดาลของเนลลี่ในช็อตกว้างบนชายหาดโดยมีมหาสมุทรเป็นเหมือนภาพแห่งความโกรธเกรี้ยวของสิ่งที่เธอรู้สึกอยู่ข้างใน การตกแต่งภายในมีความอบอุ่น เข้มข้น มีพื้นผิวด้วยแสงเทียนและลึกกว่านั้น - ไม่มีสิ่งสกปรกให้เห็น - สี และจากนั้นก็มีความสุขจนหยุดหัวใจด้วยสีเหลืองสดใสและท้องฟ้าสีคราม ดิคเก้นและเนลลีในฝรั่งเศสมีความสุขเหมือนอยู่ในชนบทที่เกือบจะเหมือนความฝันสำหรับนักบวชและชาวบ้าน น่าทึ่ง

ที่น่าสนใจคือการไม่ตัดสินตัวละคร ผู้สร้างภาพยนตร์และผู้เขียนบทบางคนจะใช้โอกาสนี้ใส่คำอธิบายทางสังคมที่บิดเบือน Fiennes และ Morgan ไม่ทำ พวกเขาอยู่กับช่วงเวลา จริงกับตัวละคร จริงต่อหัวใจ

กำกับโดย ราล์ฟ ไฟนส์

เขียนโดย Abi Morgan จากหนังสือของ Claire Tomalin

นักแสดง: Ralph Fiennes, Felicity Jones, Kristen Scott Thomas, Tom Hollander, Joanna Scanlan