THE REPORT เป็นภาพยนตร์ที่ “ต้องดู” สำหรับคนอเมริกันทุกคน เปิดเผยความจริงของเหตุการณ์จริงของการสืบสวนในโครงการกักขังและสอบสวนของ CIA ซึ่งสร้างขึ้นหลังจากเหตุการณ์ 9/11 THE REPORT เขียนบทและกำกับโดย Scott Z. Burns มีกรอบเกี่ยวกับ Daniel J. Jones เจ้าหน้าที่ของวุฒิสมาชิก Dianne Feinstein และพาเราเข้าไปข้างในจิตใจของ Jones รวมถึงความมุ่งมั่นและความหลงใหลหลายปีของเขาในขณะที่เขาคลี่คลายรายละเอียดและกลอุบายทั้งหมดอย่างเป็นระบบ ของซีไอเอด้วยโครงการ “ต่อต้านการก่อการร้าย” ทำลายหลักฐาน ล้มล้างกฎหมาย และพยายามปกปิดความจริงจากคนอเมริกัน

THE REPORT เขียนขึ้นอย่างยอดเยี่ยมพร้อมการแสดงที่คู่ควรกับรางวัล นำโดย Adam Driver ในบทโจนส์ และ Annette Bening ในบท Feinstein พูดได้คำเดียวว่า THE REPORT โลดโผน ความซับซ้อนในการเล่าเรื่องของเบิร์นส์นั้นกินเวลามาก ระดับความเดือดดาลของเรื่องราวนี้กระตุ้นให้เลือดเดือด กุญแจสำคัญในการเห็นไทม์ไลน์การสืบสวนที่เปิดเผยออกมาพร้อมกับผู้เล่นทั้งหมดและชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้นำเสนออย่างสมเหตุสมผล พวกเราหลายคนทราบเรื่องราวบางส่วนเบื้องหลังการสืบสวนและ 'รายงาน' หลังจากการรายงานข่าวและ 'เปิดเผย' ในปี 2558 แต่ไม่ถึงระดับที่ Burns นำเสนอ

ในฐานะแดเนียล เจ. โจนส์ การควบคุมอย่างอดทนและความไม่แสดงอารมณ์ของอดัม ไดรเวอร์เท่านั้นที่จะถูกปลดปล่อยสู่ความหลงใหลและความชั่วร้ายที่ควบคุมไม่ได้ในช่วงเวลาสำคัญนั้นเชี่ยวชาญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลกระทบและเพิ่มระดับแรงโน้มถ่วงโดยปริยายให้กับการแสดงของเขาและภาพยนตร์เรื่องนี้คือคนขับเป็นอดีตนาวิกโยธินซึ่งทำหน้าที่ตั้งแต่ปี 2545-2548 ในตำแหน่งสิบโทกองร้อยอาวุธกองพันที่ 1 นาวิกโยธินที่ 1 ในฐานะพลปืนครก 81 มม. สิ่งนี้ทำให้ Driver มีมุมมองที่ไม่เหมือนใครเกี่ยวกับเรื่องราวนี้ ซึ่งเขานำมาสู่ตารางด้วยการแสดงภายในที่ประณีต

คุณจะพบว่าตัวเองใช้เวลาสองเท่าในนาทีที่ Annette Bening ปรากฏตัวบนหน้าจอในฐานะวุฒิสมาชิก Dianne Feinstein ความสุขุมเยือกเย็นของเธอในบทไฟน์สไตน์นั้นน่าดึงดูดใจ แต่งานทำผมและการแต่งหน้าที่เปลี่ยนเธอด้วยความน่าเชื่อถือจนมีบางช่วงเวลาที่ใคร ๆ ก็สาบานว่านี่คือไฟน์สไตน์จริง ๆ บนหน้าจอ Bening มืออาชีพที่สมบูรณ์แบบ มีความโดดเด่นด้วยจังหวะการร้องและการถ่ายทอดของเธอ เพื่อรวบรวมแก่นแท้ของ Feinstein จะเป็นการล้อเลียนหากไม่เห็น Bening อย่างน้อยก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากผลงานของเธอที่นี่

Supporting Driver และ Bening เป็นนักแสดงตัวอย่างที่นำความลึกและแรงดึงดูดมาสู่โต๊ะ Douglas Hodge ปล่อยความชั่วร้ายออกมาในขณะที่ Jim Mitchell เช่นเดียวกับ T. Ryder Smith ในฐานะคู่หูในอาชญากรรม Jessen นักจิตวิทยาสองคนที่สนับสนุนวิธีการทรมานและเชื่อมั่นว่าวิธีการของพวกเขาจะใช้ได้ผลกับผู้ถูกคุมขังและเชลยศึก ในฐานะเดนิส แมคโดนัฟ นักไต่เขาทางการเมืองวอชิงตัน จอน แฮมม์เป็นคนเจ้าเล่ห์อย่างมีเสน่ห์ จากฉากแรกๆ ระหว่างแมคโดนาฟกับโจนส์ผู้ไร้เดียงสาในตอนนั้น แฮมม์ควบคุมหน้าจอด้วยพลังแห่งความคลั่งไคล้ในตัวเองที่คาดเดาถึงสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น การเลี้ยวที่ดีของ Tim Blake Nelson และ Corey Stoll เสริมการดำเนินเรื่องด้วยความน่าเชื่อถือที่สอดคล้องกัน

แต่เป็น Maura Tierney ที่เพิ่มความน่ากลัวในฐานะตัวละครของ Bernadette ผู้ดูแล CIA และผู้ปกป้องโปรแกรม 'Enhanced Interrogation Techniques' นี่เป็นการจากไปของ Tierney ที่เราเห็นตามปกติซึ่งเพิ่มความไม่พอใจให้กับตัวละครและการดำเนินการของ CIA Tierney ขุดลึก ทำให้ Bernadette มีความมุ่งมั่นและความมุ่งมั่นอย่างไม่ย่อท้อ เธอกำลังหนาวสั่น

ที่น่าสนใจคือ ตัวละครเกือบทั้งหมดใน THE REPORT ถูกวาดให้เป็นผู้บงการรับใช้ตนเอง แต่สำหรับโจนส์ ซึ่งต้องขอบคุณการแสดงของไดร์เวอร์ แสดงให้เห็นอย่างแท้จริงว่าเป้าหมายเดียวของเขาคือการค้นหาความจริง ยืนหยัดเพื่อสิ่งที่ถูกและผิด และความเหมาะสมของมนุษย์ .

เช่นเดียวกับที่เกวิน ฮูดให้ 'ความลับอย่างเป็นทางการ' แก่เรา สกอตต์ เบิร์นส์ก็แสดงประวัติศาสตร์ชิ้นสำคัญอีกชิ้นที่ต้องบอกเล่าที่นี่เช่นกัน (และใช่ ฉันยังต้องการดูอีก 6,352 หน้าของรายงาน) สร้างขึ้นเพื่อให้เราได้พบกับโจนส์ในขณะที่เขากำลังเผชิญกับข้อกล่าวหาทางกฎหมายและกำลังพูดคุยกับทนายความเพื่อหารือเกี่ยวกับทางเลือกของเขา สิ่งนี้ทำหน้าที่เป็นส่วนเข้าสู่ เรื่องราวของโจนส์กับทนายความที่ทำหน้าที่เป็น 'ผู้สนับสนุนของปีศาจ' ล้วงเอาข้อเท็จจริงและตั้งข้อสงสัยในสิ่งที่โจนส์สาบานว่าเป็นความจริง สิ่งที่น่าชื่นชมคือเบิร์นส์พูดถึงอนุสัญญาเจนีวา แต่ใช้การอ้างอิงทางกฎหมายเพียงเล็กน้อยในสองฉากเท่านั้น ดังนั้นมันจึงโดดเด่นจริงๆ ตลอดทั้งเรื่อง เราได้ยินข้อโต้แย้งจากทั้งสองด้านของเหรียญและจากทางเดิน ซึ่งทำให้เรารู้สึกถึงแรงจูงใจทางการเมืองที่แข็งแกร่งขึ้น

สิ่งที่โดดเด่นจากโครงสร้างของ THE REPORT คือมันให้แสงสว่างมากขึ้นว่า “ประชาธิปไตย” และการเมืองทำงานอย่างไรในสหรัฐอเมริกา หน่วยงานทำงานอย่างไร ไม่มีความรับผิดชอบอย่างไร และทำไม Burns ให้เราเห็นความไร้มนุษยธรรมของ 'พวกเราประชาชน' อย่างแท้จริง ในขณะที่เราเรียนรู้ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับผู้ถูกทรมานตลอดจนความไร้มนุษยธรรมของเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งและแต่งตั้งในการใช้และสนับสนุน EIT ดังที่ตัวละครของไฟน์สไตน์กล่าวอย่างรวบรัดว่า “หากการเล่นวอเตอร์บอร์ดดิ้ง/วิธีเหล่านี้มีประสิทธิภาพมาก เหตุใดจึงต้องทำถึง 183 ครั้งกับผู้ชายคนเดียว” เบิร์นส์ยังให้ความเห็นที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ของเราและซีไอเอในการปล่อยให้ตัวเองถูกหลอกโดยนักจิตวิทยาที่ส่งเสริมการทรมาน มิตเชลล์และเจสเซน โดยปรับเงินภาษี 80 ล้านดอลลาร์

เลนส์ทำอย่างชาญฉลาดและจัดแสงอย่างสวยงามและเลนส์โดย Eigil Bryld มีความเที่ยงธรรมโดยสิ้นเชิงแต่เงียบสงบในรูปลักษณ์ที่เสื่อมโทรมของห้องนิรภัยชั้นใต้ดินที่โจนส์และทีมของเขาถูกอายัด มีความเรียบง่ายของการทำงานของกล้องในการจัดเฟรมและการเคลื่อนไหว โดยปล่อยให้การพลิกผันของเรื่องราวเป็นจุดสนใจในการขับเคลื่อนภาพยนตร์เรื่องนี้ ไม่มีอะไรที่ดึงดูดสายตาให้หันเหจากเรื่องราวที่อยู่ในมือ ECUs ของ Driver’s Jones และลักษณะที่อึดอัดในสำนักงานจริงของเขาที่อยู่นอกห้องนิรภัยชั้นใต้ดิน เปรียบเปรยถึงจรรยาบรรณของโจนส์ด้วยการรักษาความลับ รัก ECU ของคนขับบางคนในขณะที่ดวงตาของเขาพูดได้ดังมากในขณะที่ใบหน้าของเขาไม่แสดงออก ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่ในเกมโป๊กเกอร์กับชายคนนี้ การเปลี่ยนโทนเสียงทั้งหมดเกิดขึ้นกับการย้อนอดีตของ 'นักโทษ' ของอัลกออิดะห์ขณะที่พวกเขาถูกทรมานด้วยวิธีการต่างๆ รวมถึงการลงเล่นน้ำ จานสีเป็นโทนสีเขียวแกมเหลือง เงาหนักขึ้น การออกแบบเสียงมีความผันผวน ทั้งหมดนี้กระตุ้นให้เกิดความโหดร้ายและไร้มนุษยธรรมในสิ่งที่กำลังทำอยู่

การรวมฟุตเทจข่าวจดหมายเหตุที่ทำได้ดีตลอดทั้งเรื่องช่วยให้บริบทของเรื่องราวมากยิ่งขึ้น

คะแนนของ David Wingo ช่วยในการสร้างความตึงเครียด อีกครั้ง ความเรียบง่ายในธรรมชาติ แต่ด้วยเครื่องมือและความเข้มข้นช่วยเสริมความแข็งแกร่งให้กับเส้นเวลาและความเร่งด่วนของสถานการณ์ในขณะที่ไม่สร้างความรำคาญ

หนึ่งในเรื่องราวที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของเราและหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดแห่งปี ความจริงของ THE REPORT ไม่สามารถเพิกเฉยได้

เขียนบทและกำกับโดย Scott Z. Burns

นักแสดง: Adam Driver, Annette Bening, Jon Hamm, Maura Tierney, Corey Stoll, Tim Blake Nelson, Douglas Hodge, T. Ryder Smith, Michael C. Hall

โดย debbie elias 09/17/2019