โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

ผู้เขียนบท เวส แอนเดอร์สัน และโอเว่น วิลสัน รู้วิธีที่จะนำ 'ความสนุก' ไปใช้ในสิ่งผิดปกติ เช่นเดียวกับในครอบครัวที่มองข้อบกพร่องของตระกูล Royal Tenenbaum อย่างผิดหูผิดตาและแปลกประหลาด แอนเดอร์สันและวิลสันมีทรัพย์สินมหาศาลสำหรับเด็กๆ และความมั่งคั่งของครอบครัวตั้งแต่อายุยังน้อย ให้เราเล่าเรื่องของครอบครัวหนึ่งที่ได้เห็นยอดเขาและตอนนี้กำลังกลิ้งลงไปข้างล่าง

บรรยายโดย Alec Baldwin เราเรียนรู้ว่า Tenenbaums อาศัยอยู่ในหนึ่งในทาวน์โฮมประเภท Magnificent Ambersons ในพื้นที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นย่านหรูของนิวยอร์ก เด็ก Tenenbaum สามคนแต่ละคนมีห้องของตัวเองบนชั้นของตัวเองในบ้านซึ่งมีหน้าต่างของตัวเองที่มองเห็นพื้นที่ใกล้เคียง หลายปีก่อน พระสังฆราช Royal Tenenbaum ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นทนายความที่เป็นที่รู้จัก (ไม่ใช่ทั้งหมด) สูญเสียใบอนุญาตประกอบวิชาชีพกฎหมายและใช้เวลาในการเลี่ยงภาษี ต้องขอบคุณ Chas ซึ่งเป็นนักการเงิน ลูกชายคนโตของเขา แต่ด้วยโทษจำคุกขั้นต่ำ รอยัลใช้เวลา 22 ปีที่ผ่านมาอาศัยอยู่ในโรงแรมแห่งหนึ่ง ซึ่งปัจจุบันเขาถูกไล่ออกเนื่องจากยากจน ตอนนี้ Chas เป็นพ่อม่ายที่มีลูกชายเล็กๆ สองคนชื่อ Ari และ Uzi และหมกมุ่นอยู่กับความปลอดภัยในบ้าน ริชชี่ ลูกชายคนสุดท้อง อดีตนักเทนนิสชื่อดังผู้ประสบภาวะตกต่ำในสนามในช่วงที่อาชีพของเขาตกต่ำ ตอนนี้เขากำลังเดินเตร็ดเตร่ไปทั่วโลกอย่างไร้จุดหมายโดยสวมรองเท้าเทนนิสและผ้าแคชเมียร์สีอูฐในฐานะผู้โดยสารชั้น 3 บนเรือกลไฟที่หลงรักเขาอย่างสิ้นหวัง พี่สาว มาร์กอท โชคดีที่ริชชี่รับเลี้ยงมาร์กอท และมาร์กอตซึ่งเห็นได้ชัดว่าต้องทนทุกข์ทรมานจากความคลั่งไคล้ของเกรตา การ์โบ-มาตา ฮารี เธอเขียนบทละครครั้งแรกเมื่ออายุ 9 ขวบ เดินทางไปทั่วโลกอย่างกว้างขวาง (ครอบครัวของเธอไม่รู้ว่าไปที่ไหน) แต่ไม่ได้ทำอะไรที่เป็นประโยชน์มาหลายปีแล้ว นอกจากขังตัวเองในห้องน้ำแช่ตัว ในอ่างอาบน้ำเป็นเวลา 6 ชั่วโมงต่อวัน ขอบคุณพระเจ้าที่เธอผูกโทรทัศน์ไว้กับหม้อน้ำที่ปลายอ่างอาบน้ำ! แล้วก็มีเอทิลีน ก้อนหินที่ดูมีสุขภาพจิตดีของครอบครัว แม่ผู้เคร่งศาสนาที่อยู่บ้านดูแลลูก ๆ เธอไม่เคยหย่ากับ Royal แม้จะไม่ได้รับการติดต่อจากเขาเลยตลอดเจ็ดปีก็ตาม อย่างไรก็ตาม เธอหาเวลาที่จะเป็นนักประพันธ์และนักโบราณคดีที่ประสบความสำเร็จ

แน่นอนว่าเรามี Tenenbaums ซึ่งเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของ Richie, Eli Cash ซึ่งอาศัยอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนและใฝ่ฝันที่จะเป็น Tenenbaum (และออกเดทกับ Margot) เช่นเดียวกับ Raleigh St. Clair ผู้รอบรู้ที่แต่งงานกับ Margot แต่ไม่รู้ว่าเธอเป็นใครหรือทำอะไร Pagoda คนรับใช้ที่ซื่อสัตย์ของ Tenenbaum ที่ยังคงภักดีต่อ Royal แม้ว่าเขาจะไม่ได้มาจากครอบครัวก็ตาม ซึ่งน่าสนใจตรงที่ Pagoda เคยถูกพิจารณาคดีในข้อหาพยายามฆ่า – เพราะแทง Royal และแน่นอน เฮนรี่ เชอร์แมน นักบัญชีที่ทำงานมายาวนานของเอทิลีนซึ่งจู่ ๆ เขาก็ประกาศว่าเขารักเธอและปรารถนาที่จะแต่งงาน ปัญหาอย่างหนึ่ง – เธอยังคงแต่งงานกับรอยัล

หลังจากแยกทางกันหลายปี จู่ๆ ครอบครัว Tenenbaums ก็กลับมาอยู่ร่วมชายคาเดียวกันอีกครั้ง มาร์กอท - เพราะความหดหู่ใจของเธอ แชสและพวกเด็กๆ – เพราะขาดความปลอดภัยในบ้านที่เพียงพอ Royal – เพราะเขาอ้างว่ากำลังจะตายด้วยโรคมะเร็งและต้องการอยู่ “กับครอบครัวของเขา” ดูเหมือนว่าเขาจะมีความรับผิดชอบต่อครอบครัวที่ล่าช้าซึ่งตอนนี้เขาต้องการชดใช้โดยไม่มีใครฉลาดกว่า Richie – เพราะเขาอยู่ใกล้ Royal มากที่สุดเสมอและต้องการให้เขามีความสุขในวันสุดท้ายของเขา…ไม่ต้องพูดถึงข้อเท็จจริงที่ว่า Margot อยู่ที่นั่น สิ่งที่เกิดขึ้นไม่ได้เป็นเพียงอัจฉริยะด้านการเขียนเท่านั้น บุคลิกและนิสัยใจคอของตัวละครแต่ละตัวปรากฏให้เห็น ผสานเข้ากับโลกแห่งความขบขันชวนหดหู่และเสียงหัวเราะแดกดันผ่านบทพูดที่แสนอร่อยอย่างปีศาจร้าย

ยีน แฮ็คแมนในบทรอยัลมีเสน่ห์ดึงดูดใจ ไม่เคยมากไปกว่าตอนที่แนะนำมาร์กอตที่เขามักจะเรียกว่า “ลูกสาวบุญธรรมของฉัน” หรือเมื่อสั่งให้ครอบครัวไปเยี่ยมคุณย่าที่มาร์กอตไม่เคยพบมาก่อน “แต่มันไม่สำคัญหรอกเพราะคุณ เป็นลูกบุญธรรม” อุ๊ย! และแน่นอนยายตายแล้ว มักจะวิพากษ์วิจารณ์เด็กคนนี้ในแง่มุมต่างๆ เสมอ การส่งมอบของเขาเป็นเรื่องจริง ตายทั้งเป็นและตลกสิ้นดี Anjelica Huston เหมาะเป็น Ethilene เพิ่มความสง่างาม การแสดงตน และความสงบในทุกสถานการณ์ ฉันชอบเป็นพิเศษที่เธอไม่เคยตกแต่งบ้านเลย และยังมีภาพวาดที่เด็กๆ เคยทำแขวนไว้บนผนัง เบ็น สติลเลอร์และลุค วิลสันแสดงอาการประหม่าและการแข่งขันระหว่างพี่น้องและ 'ความเกลียดชัง' ได้อย่างยอดเยี่ยมในบทบาทของแชสและริชชี่ ในขณะที่กวินเน็ธ พัลโทรว์แสดงได้น่าหลงใหลในบทมาร์กอตที่สวมตัวมิงค์ โอเว่น วิลสันเล่นเป็นอีไลอย่างคุ้มค่า มักจะเดินโซซัดโซเซด้วยการผลักซอง ขณะที่แดนนี่ โกลเวอร์และบิล เมอร์เรย์อยู่กันครบกลุ่ม การเสริมบทภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมและการแสดงที่ยอดเยี่ยมคือการกำกับที่เฉียบคมของแอนเดอร์สันและการใช้เพลงตามอารมณ์ตั้งแต่บีทเทิลส์ยุค 60 ไปจนถึง “A Charlie Brown Christmas”

“The Royal Tenenbaums” เป็นเรื่องงี่เง่าแต่เต็มไปด้วยความรัก มันแสดงให้เห็นว่าถึงแม้จะแย่ที่สุด แต่ก็ยังมีสิ่งดีๆ อยู่ในทุกครอบครัวเสมอ - อาจจะดีก็ได้ ฉันไม่ลำบากใจที่จะเห็นหลายแง่มุมของครอบครัวตัวเองในตัวละครเหล่านี้ และนึกถึงงานแต่งงานของพี่ชายฉันเองที่ผู้คนวิจารณ์ว่าพี่ชายของฉันและฉันต้องดูถูกกันจากการดูถูกเหยียดหยามและการใส่ความที่โหดร้ายอย่างต่อเนื่อง -ดาวน์ พ่อของฉันตอบว่า “ถ้าพวกเขาไม่ทำอย่างนั้น ฉันก็ต้องกังวล”