ไม่มีอะไรที่เหมือนกับเรื่องราวของเด็กชายและสุนัขของเขา (หรือเด็กหญิงและสุนัขของเธอ) ที่จะสัมผัสจิตวิญญาณและอบอุ่นแม้กระทั่งหัวใจที่เย็นชาที่สุด เรื่องราวและอารมณ์นั้นจะยิ่งมีพลังมากขึ้น แต่เมื่อมันช่วยแสดงประวัติศาสตร์และมนุษยชาติให้เราได้เห็น และนั่นคือสิ่งที่มือเขียนบท/ผู้กำกับลินน์ รอธทำ คนเลี้ยงแกะ: เรื่องราวของสุนัขชาวยิว .

ดัดแปลงโดย Roth จากหนังสือชื่อ The Jewish Dog โดย Asher Kravitz นักเขียนชาวอิสราเอล SHEPHERD: THE STORY OF A JEWISH DOG ให้มุมมองใหม่เกี่ยวกับหายนะ บัญชีบุคคลที่หนึ่งเกือบเท่าที่เห็นผ่านสายตาของคนเลี้ยงแกะเยอรมัน สุนัขไม่รู้จักศาสนา เชื้อชาติ เผ่าพันธุ์ สุนัขเข้าใจความเมตตาและความรักไม่ว่าจะมาจากแหล่งใดก็ตาม และนั่นเป็นหนึ่งในบทเรียนที่ใหญ่ที่สุดที่จะได้เรียนรู้จากเรื่องนี้และภาพยนตร์เรื่องนี้

เราพบ Kaleb หนึ่งในลูกสุนัขที่เกิดในเยอรมันเชพเพิร์ดที่ Joshua วัย 10 ขวบและครอบครัวชาวยิวที่ร่ำรวยของเขาเป็นเจ้าของในปี 1935 ที่ประเทศเยอรมนี ในขณะที่ลูกสุนัขตัวอื่นๆ ถูกมอบให้ Joshua ทนไม่ได้ที่จะแยกทางกับ Kaleb ทั้งสองแยกจากกันไม่ได้และคาเลบกลายเป็นสมาชิกที่รักของครอบครัว แต่ภายในปีนี้ สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปในทุกด้าน ดังที่เราเห็นทั่วทั้งเมือง ธุรกิจของชาวยิวปิดตัวลง และธุรกิจที่ยังคงเปิดอยู่ไม่เต็มใจที่จะขายให้กับชาวยิวอีกต่อไป จากนั้นกฎหมายนูเรมเบิร์กและกฤษฎีกาของนาซีที่ห้ามชาวยิวครอบครองสุนัข ทำให้พ่อของโจชัวต้องมอบคาเลบไป โจชัวอกหักเช่นเดียวกับคาเลบ

เมื่อตกเป็นของชายผู้ใจดีและภรรยาที่ใจดีน้อยกว่า Kaleb ก็วิ่งหนีกลับไปหา Joshua และบ้านของเขา มีเพียงโยชูวาและครอบครัวของเขาเท่านั้นที่จากไป บ้านของ Kaleb หายไป วิธีขอความช่วยเหลือเดียวของ Kaleb คือการเอาชีวิตรอดในฐานะคนเร่ร่อนข้างถนน การเอาชีวิตรอดของ Kaleb และสุนัขจรจัดตัวอื่นๆ ที่เขาผูกมัดด้วยนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย เมื่อพวกเขาหาที่หลบฝนและความหนาวเย็น หาอาหาร ซ่อนตัวจากผู้ที่จะมาจับตัว แต่กระนั้น พวกเขาก็ยังพบความเบาบางและความสุขขณะที่พวกเขาวิ่งและ วิ่งเล่น

ทุกอย่างเปลี่ยนไปสำหรับ Kaleb เมื่อเขาถูกจับโดยหน่วยควบคุมสัตว์และส่งต่อให้หน่วย SS เพื่อฝึกเพื่อช่วยไล่ต้อนชาวยิว โชคดีสำหรับ Kaleb ที่ผู้ดูแลของเขาเป็นเจ้าหน้าที่ชื่อ Peter ซึ่งมีความรักต่อสุนัขตัวนี้มาก ตั้งชื่อให้มันว่า “Blitzie” ทั้งคู่รับใช้หน่วย SS เช่นเดียวกับ Blitzie ช่วย “ดมกลิ่น” และไล่ต้อนชาวยิวที่พวกเขาได้รับมอบหมาย ค่ายงานของชาวยิวเพื่อให้นักโทษเข้าแถว แต่จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อนักโทษขบวนใหม่มาถึงค่าย และโจชัวก้าวออกจากขบวน Kaleb/Blitzie จะจำหรือจำ Joshua ได้หรือไม่? โยชูวาจะจำคาเลบที่รักของเขาได้หรือไม่?

ออกุสต์ มาตูโรแสดงเป็นโจชัวพร้อมกับสุนัข 5 ตัวที่แตกต่างกันในบทคาเลบ/บลิทซี แต่ละตัวใจละลายพอๆ กับตัวต่อไป คุ้นเคยกับมาตูโรเป็นอย่างดีจากผลงานทางทีวีของเขาทั้งใน “Girl Meets World” และรายการโทรทัศน์ที่ฉายครั้งเดียวหลายครั้ง การแสดงของเขาที่นี่ในฐานะโจชัวนั้นไม่อยู่ในชาร์ต เขาโอบคุณรอบนิ้วก้อยของเขาและไม่เคยปล่อยมือ คุณรู้สึกถึงน้ำตาทุกหยด ทุกความกลัว ทุกช่วงเวลาแห่งความสุขเมื่อเขาอยู่กับคาเลบ ออกัสและคาเลบขโมยการแสดงและทำให้ใจคุณละลาย

ในขณะที่แสดงความใจร้ายของนาซีผ่านผู้เล่นเบื้องหลังที่สนับสนุน Roth เรียกร้องให้ Ken Duken รับบท Peter ทำให้เรื่องนี้เป็นที่พอใจสำหรับครอบครัวและผู้ชมอายุน้อยที่ต้องสัมผัสกับความโหดร้ายของระบอบนาซีและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เป็นครั้งแรก เวลา. Duken เดินตามแนวทางที่ดีในฐานะเจ้าหน้าที่ SS ที่ทุ่มเท ในขณะที่แสดงให้เราเห็นด้านที่อ่อนโยนของ Peter ผ่านการปฏิสัมพันธ์และความรักที่เขามีต่อ “Blitzie”

ให้สคริปต์ที่มั่นคงและตัวละครสามมิติ (และสี่อุ้งเท้า) แก่เราแล้ว รับประกันว่าจะโดนใจเราในระดับหนึ่ง กุญแจสำคัญในการเล่าเรื่องนี้คือ Roth และผู้กำกับภาพของเธอ Gabor Szabo รักษากล้องให้อยู่ในระดับสายตาสุนัขและเด็ก ระดับสายตาสำหรับภาพยนตร์ส่วนใหญ่ พวกเขาเอาเท้าและอุ้งเท้ามาให้เราจริงๆ สร้างเนื้อเยื่อเกี่ยวพันที่ลึกล้ำสำหรับผู้ชม แม้แต่ฉากที่มี Kaleb/Blitzie และผู้ใหญ่ เช่น กับ Peter ของ Duken ฉากส่วนใหญ่ระหว่างคนกับสุนัขก็มีผู้ชายนั่งหรือคุกเข่ากับ Blitzie Young Joshua อยู่ในระดับสายตาเสมอกับ Kaleb/Blitzie และแม้แต่ชายท้องถิ่นที่จัดหนักกับภรรยาที่น่ารังเกียจซึ่งรับ Kaleb ไปก่อน เราจะรักษาให้อยู่ในระดับสายตา/ระดับเฟอร์นิเจอร์ และในขณะที่ผู้ชายและสุนัขนั่งหรือก้มตัวลง เราอยู่ในมุมมองของสุนัขและโจชัว

นอกเหนือจากมุมกล้อง POV แล้ว การถ่ายภาพยนตร์ยังสวยงามอีกด้วย เราเปลี่ยนจากหน้าต่างสูงที่อาบแสงแดดในบ้านของโยชูวาไปสู่ความใกล้ชิดของเทศกาลปัสกา หมู่บ้านสีสันสดใสรวบรวมความสุขของโจชัว ครอบครัวของเขา และเพื่อนๆ ของพวกเขา แต่แล้ว Szabo และ Roth ก็เริ่มลอกสีออกไปเมื่อสถานการณ์เลวร้ายลง Kaleb วิ่งหนีและกลายเป็นสุนัขข้างถนน Joshua และครอบครัวของเขาหายตัวไป จากนั้น Joshua ก็ปรากฏตัวอีกครั้งใน 'ค่ายงาน' สีเทาอมน้ำตาล เจ้าหน้าที่และสำนักงานของ SS นั้นแห้งแล้ง เปลือยเปล่า และไร้เสียง ทำให้สีแดง (หรือที่เรียกว่าเลือด) โดดเด่นในเครื่องแบบหรือบนปกเสื้อรับปริญญาของ Blitzie ไม่มีการดัทช์แฟนซีเพื่อหันเหจากเรื่องราวหรือเวทมนตร์ที่จริงใจและ / หรือความเสียใจของ Joshua และ Kaleb เมื่อ Joshua และ Kaleb หนีออกจากค่ายและไปลี้ภัยกับกลุ่มต่อต้าน สีสันจะกลับมาอีกครั้งในเสื้อผ้า โต๊ะใต้แสงเทียน และผ้าสำหรับเต็นท์ และกล้องก็กลับสู่ความสนิทสนมของครอบครัวที่ Seder ที่แชร์กันครั้งสุดท้าย การจองที่ยอดเยี่ยม

เรื่องราวที่โดดเด่นคือฉากของโจชัวที่หลบหนีอยู่ในเรือ โดยมีคาเลบกระโดดลงไปในน้ำว่ายมาหาเขาและช่วยชีวิตเขาในขณะที่โจชัวว่ายน้ำไม่เป็น ในขณะที่เด็กชายและสุนัขของเขากำลังช่วยชีวิตกันและกัน กล้องที่เปิดกว้างเพื่อแสดงดวงจันทร์ที่ส่องแสงระยิบระยับบนขอบน้ำนั้นช่างน่าทึ่ง เปรียบเทียบและคล้ายกับพิธีบัพติศมาสำหรับ Joshua และ Kaleb ด้วยชีวิตที่ได้รับการต่ออายุ ชำระล้างความน่าสะพรึงกลัวในอดีต

การเพิ่มอารมณ์ของ SHEPHERD: THE STORY OF A JEWISH DOG เป็นผลงานของนักแต่งเพลง Wlad Marhulets พร้อมดนตรีประกอบ ด้วยสายเลือดที่น่าประทับใจในการให้ดนตรีประกอบในภาพยนตร์หลายเรื่อง เขาจึงเป็นผู้แต่งเพลงแต่เพียงผู้เดียว Marhulets โดดเด่นไม่เพียงแค่การประพันธ์เพลงด้วยการนำโน้ตเกี่ยวกับชาติพันธุ์และศาสนาเข้ามาอย่างเหมาะสม แต่ยังรวมถึงการเรียบเรียงดนตรีและเครื่องดนตรีด้วย และเขาไม่ลืมที่จะเขียนโน้ตเล็กๆ น้อยๆ ให้เราฟังในช่วงเวลาแห่งความสุขหรือเมื่อ Kaleb เล่นกับสุนัขข้างถนน

เปิดตาของเราสู่ประวัติศาสตร์ด้วยการเปิดใจของเราให้กับเรื่องราวของเด็กชายกับสุนัขของเขา SHEPHERD: THE STORY OF A JEWISH DOG มีเสียงสะท้อนทางอารมณ์ในทุกระดับ ดึงหัวใจด้วยความอบอุ่นเพียงพอที่จะละลายแม้แต่หัวใจนาซีที่เย็นชาที่สุด

เขียนบทและกำกับโดย Lynn Roth จากหนังสือ The Jewish Dog โดย Asher Kravitz
นักแสดง: ออกัส มาตูโร, เคน ดูเกน, “Kaleb”

โดย เด็บบี้อีเลียส 18/05/2021