โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

ลำดับที่ห้าในซีรีส์นวนิยายชื่อดังของแจ็ค ไรอันที่เขียนโดยทอม แคลนซี เรื่อง The Sum of All Fears” แนวคิดนี้จินตนาการขึ้นได้ในเวลาที่มีการตีพิมพ์ในปี 1991 ซึ่งตอนนี้เลียนแบบชีวิตจริงอย่างน่าขนลุกเมื่อเราเห็นความกลัวที่ครั้งหนึ่งเคยซ่อนเร้นเกี่ยวกับการก่อการร้ายและ สงครามนิวเคลียร์ฉายบนจอขนาดใหญ่ ทำให้เหตุการณ์พลิกผันทั่วโลกนับตั้งแต่เหตุการณ์ 9-11 แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นในใจและความคิดของเรา แม้ว่าการถ่ายทำจะจบลงด้วยดีก่อนวันที่ 11 กันยายน แต่ด้วยเหตุการณ์โศกนาฏกรรมเหล่านั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องใช้หลักวิทยาศาสตร์และผลที่ตามมาคือมีความเข้าใจที่ลึกซึ้ง ส่งผลกระทบ และน่ากลัวมากกว่าที่จะออกฉายก่อนหน้านั้นหนึ่งปีด้วยซ้ำ

สำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับนวนิยายเรื่องนี้ ในช่วงสงครามอาหรับ-อิสราเอลในปี 1973 เครื่องบินของอิสราเอลลำหนึ่งซึ่งบรรทุกระเบิดนิวเคลียร์แบบแยกส่วนเพียงลูกเดียว ซึ่งผลิตขึ้นที่นี่ในสหรัฐอเมริกาอันเก่าแก่ ประสบเหตุตกในที่ราบสูงโกลัน รอดชีวิตจากเหตุเครื่องบินตก ระเบิดที่ยังไม่ระเบิดและยังไม่ระเบิดถูกฝังอยู่ในทะเลทรายซึ่งยังคงอยู่เป็นเวลา 29 ปี จนกระทั่งถูกขุดขึ้นมาโดยชนเผ่าเร่ร่อนในภูมิภาค และขายให้กับพ่อค้าอาวุธในตลาดมืดชื่อ Olson ในราคา 400.00 ดอลลาร์ โอลสันผู้อุทิศตนเพื่อเงิน จากนั้นจึงขายระเบิดให้กับผู้คลั่งไคล้ลัทธินีโอนาซีฝ่ายขวาชื่อเดรสเลอร์ ซึ่งปรัชญาของเขาสามารถสรุปได้ด้วยคำพูดอมตะของเขาที่ว่า “ฮิตเลอร์โง่เขลา เขาต่อสู้กับอเมริกาและรัสเซีย แทนที่จะปล่อยให้พวกเขาสู้กันเอง” แผนการของ Dressler คือการเริ่มต้นสงครามนิวเคลียร์ระหว่างสหรัฐฯ และรัสเซีย หลังจากนั้นชาวอารยันจะเข้ามา กวาดล้าง และเติมเต็มความฝันของฮิตเลอร์ในการยึดครองโลก และแน่นอนว่า Dressler จะเป็นผู้ปกครองสูงสุด

Jack Ryan นักวิเคราะห์ของ CIA และผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับกิจการรัสเซีย การเมือง ผู้คน และโดยเฉพาะ Alexander Nemerov ผู้นำคนใหม่ของรัสเซีย หลังจากการทิ้งระเบิดในเชชเนียโดยบุคคลที่ไม่รู้จักแต่เป็นบุคคลที่ชาวอเมริกันเชื่อว่าเป็นเนเมรอฟ ไรอันถูกดึงเข้าสู่เกมโดยเจ้าหน้าที่ระดับสูงของซีไอเอ บิล คาบ็อต ชายผู้รักประเทศและกระบวนการสันติภาพ มักจะรักษา 'ช่องทางด้านหลัง' ไว้เสมอ เข้าถึงเครมลินโดยหวังว่าจะหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้นในตอนแรก การเดินทางไปมอสโคว์เพื่อตรวจสอบการรื้อถอนนิวเคลียร์ รวมถึงเพื่อพบกับเนเมรอฟ ไรอันและคาบอตเริ่มสงสัยมากขึ้นเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้น ซึ่งนำไปสู่การค้นพบของไรอันว่ามีระเบิด กำลังเล่นอยู่ และสหรัฐอเมริกากำลังล่มสลาย แต่อย่างที่เราทราบกันดีว่ารูปร่างหน้าตาสามารถหลอกลวงได้

เมื่อระเบิดในบัลติมอร์ระหว่างการแข่งขันซูเปอร์โบวล์ เวลาเริ่มเดินช้าลงในขณะที่อเมริกาพยายามทำความเข้าใจกับความสยดสยอง ประธานาธิบดีต้องทนทุกข์ทรมานจากสงคราม และแจ็ค ไรอันต่อสู้เพื่อค้นหาความจริงว่าใครและอะไรเป็นสาเหตุของหายนะ

โครงเรื่องย่อยและโครงเรื่องคู่ขนานยังคงวางอุบายให้อยู่ในระดับสูง (ไม่มีอะไรมากไปกว่าเรื่องที่เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ CIA จอห์น คลาร์ก) ในขณะที่ความตึงเครียดเพิ่มพูนขึ้นสำหรับทั้งประธานาธิบดีสหรัฐ ฟาวเลอร์และเนเมอรอฟ ขณะที่พวกเขาต่อสู้กับความเชื่อส่วนบุคคล ความรับผิดชอบทางการเมือง และการโต้เถียงที่น่าหงุดหงิดกับสมาชิกคณะรัฐมนตรีมากกว่า เหตุและผล.

Ben Affleck ก้าวเข้าสู่บทบาทของ Harrison Ford ของ Jack Ryan ด้วยความน่าสนใจ ความมั่นใจ และไดนามิกที่คุณไม่รู้ตัวว่าไม่ใช่ Ford อันเป็นที่รักที่ยืนอยู่ตรงหน้าคุณ ก่อนออกเดทกับ “Patriot Games” และ “A Clear and Present Danger” แจ็ค ไรอันอายุ 28 ปี อดีตนาวิกโยธิน แต่ยังคงเด็กอยู่ในป่าในแง่ของอาชีพของเขากับซีไอเอ นักเขียน Paul Attanasio และ Daniel Pyne รวมถึง Tom Clancy ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในการ “คาดเดาล่วงหน้า” Ryan ซึ่งแสดงให้เราเห็นว่าไม่เพียงแค่เขาเท่านั้น แต่ Katherine ภรรยาในอนาคตของเขาก็มีส่วนสำคัญ บทของพวกเขาสะอาด คมชัด กระชับ และมีการพัฒนาตัวละครสูง หวังว่านิยายของแจ็ค ไรอันจะกลายเป็นภาพยนตร์มากขึ้น ทำให้เราได้เห็นไรอันเติบโตเป็นฮีโร่ที่เรารู้จัก เคารพ และชื่นชม

คุณไม่สามารถทำได้ดีไปกว่า Morgan Freeman ในบท Bill Cabot และ James Cromwell ในบท President Fowler ก่อนหน้านี้เคยเห็นร่วมกันในสถานการณ์สันทรายอีกครั้งใน 'Deep Impact' ตอนนี้บทบาทของพวกเขากลับด้านกับฟรีแมนซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่สนับสนุนของประธานาธิบดีครอมเวลล์ ส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เกิดขึ้นบนเครื่องบินแอร์ ฟอร์ซ วัน หลังจากการระเบิด และครอมเวลล์กำลังโลดโผนในการแสดงของเขา ถ่ายทอดความว้าวุ่นใจ ความคับข้องใจ และความคับข้องใจอย่างชัดเจนระหว่างความปรารถนาในสันติภาพและความต้องการส่วนตัวในการล้างแค้น (ในขณะที่เขารอดพ้นจากความตายใน สเตเดี้ยมในไม่กี่วินาที) และความเป็นมนุษย์ของเขาในขณะที่เขากรีดร้อง ตะโกน และต่อสู้กับที่ปรึกษาของเขา ตัวเขาเอง ตัวละครและนักแสดงสมทบที่มีพรสวรรค์ที่สุดในธุรกิจนี้ หนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดในปีนี้ ไม่ต้องแปลกใจที่เห็นชื่อของครอมเวลล์ปรากฏขึ้นในงานออสการ์ ความสงบแน่วแน่และมั่นคงของมอร์แกน ฟรีแมนดำเนินไปทั้งวันอีกครั้ง แสดงให้เห็นถึงความสง่างามที่แท้จริงภายใต้ความกดดัน และสนับสนุนผู้มาใหม่ในบทไรอัน เอฟเฟล็ค ในช่วงครึ่งแรกของเรื่องก่อนที่แอฟเฟล็กจะกุมบังเหียนในฐานะกองกำลังที่มีอำนาจเหนือและน่าเกรงขาม

ในฐานะที่มีความสามารถและการแสดงออกเช่นเดียวกับครอมเวลล์ เช่นเดียวกับฟาวเลอร์ Ciaran Hinds ก็เท่าเทียมกับเนเมอรอฟ แต่หนึ่งในการแสดงที่สำคัญคือการแสดงของ Liev Schreiber ในบท John Clark เมื่อเร็ว ๆ นี้เห็นใน “Kate & Leopold” แต่อาจเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากเรื่องเล่าเชิงสารคดีของเขา Schrieber แสดงความแข็งแกร่งโดยปริยายและการออกคำสั่งที่ใคร ๆ ก็หวังว่าจะมีอยู่ในเจ้าหน้าที่ CIA ของเรา

สำหรับผู้กำกับ Phil Alden Robinson ฉันจะพูดอะไรได้บ้าง จากบทภาพยนตร์เรื่อง “Rhinestone” ไปจนถึงการเขียนบทและกำกับเรื่อง “Field of Dreams” และ “Sneakers” เขามักจะอยู่ในจุดสูงสุดของเกม แต่ไม่เคยมากไปกว่าเรื่อง “Sum of All Fears” การแทรกฟุตเตจสงครามที่เงียบและเหมือนสารคดีหลังจากการทิ้งระเบิดลงในภาพยนตร์ที่มีการระเบิด เป็นเพียงการปรับปรุงเรื่องราวที่สมจริงซับซ้อนและน่าหลงใหลที่อยู่ตรงหน้าเราเท่านั้น โรบินสันและนักเขียนของเขาไม่เคยขาดจังหวะใดเลยแม้แต่น้อย โรบินสันและนักเขียนของเขามอบภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมและบางครั้งก็น่าทึ่งจนแทบหยุดหายใจ

“The Sum of All Fears” ระเบิดความน่าตื่นเต้นและน่าตื่นเต้น คว้ารางวัลออสการ์และเสียงกรี๊ดสำหรับรางวัลออสการ์ในเดือนมีนาคม 2546