โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

สำหรับพวกเราหลายๆ คน การได้ชมภาพยนตร์ 'ธรรมชาติ' และความมหัศจรรย์ของโลกที่สวยงามเป็นครั้งแรกถือเป็นคำชมเชยของวอลต์ ดิสนีย์ เราเดินทางไปยังป่าทึบ พื้นที่เปิดโล่งของที่ราบแอฟริกา และเห็นความงามของหิมะที่ละลาย แม่น้ำและร่องน้ำที่ใสราวคริสตัล และระบบนิเวศน์ของสถานที่ที่เรียกว่าหุบเขาบีเวอร์ และเป็น Jacques Cousteau ที่ทำให้เราหลงใหลในความมหัศจรรย์ของท้องทะเลสีครามและโลกที่อยู่ใต้พื้นผิวที่เป็นกระจก เมื่อเทคโนโลยีก้าวหน้า เจมส์ คาเมรอนยังได้เข้าร่วมการแสดงด้วยการสร้างภาพยนตร์ใต้ท้องทะเลอันน่าทึ่ง แต่ไม่มีใครถือเทียนให้กับผู้สร้างภาพยนตร์ IMAX ผู้มีประสบการณ์ที่ได้รับรางวัล Howard Hall ผู้กำกับภาพและผู้กำกับฝีมือดี Hall ไม่เพียงนำภาพที่สวยงามที่สุดบางส่วนจากท้องทะเลมาให้เราด้วยเรื่อง “Into the Deep”, “Deep Sea”, “Island of the Sharks” และ “Coral Reef Adventure” ในปี 1994 แต่ยังเป็น นักเล่าเรื่องที่มีพรสวรรค์ ปล่อยให้ธรรมชาติพูดแทนตัวเอง ตอนนี้ ฮอลล์สร้างความสุขและทึ่งให้กับเราด้วยสารคดีผจญภัยใต้น้ำเรื่องล่าสุดของเขา และหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของเขา UNDER THE SEA 3D

โฮเวิร์ด ฮอลล์ตั้งอยู่ที่ขอบมหาสมุทรแปซิฟิกและสามเหลี่ยมปะการังที่มีชื่อเสียง แนวปะการังเกรตแบร์ริเออร์รีฟและปาปัวนิวกินส์ ยินดีต้อนรับเราเข้าสู่โลกใต้ทะเลที่แปลกใหม่เหล่านี้ โลกที่เราได้เห็นเป็นครั้งแรกจริงๆ Michele Hall ผู้ร่วมอำนวยการสร้าง (ซึ่งเป็นนักประดาน้ำระดับปรมาจารย์และช่างภาพสัตว์ป่า) กล่าวว่า 'สามเหลี่ยมปะการังเป็นศูนย์กลางของความหลากหลายทางชีวภาพอย่างแท้จริง และเป็นพื้นที่สำคัญที่อุดมไปด้วยสิ่งมีชีวิตในมหาสมุทร' ภูมิภาคนี้เป็นที่อยู่ของประชากรสัตว์ป่าในแนวปะการัง 40% ของโลก โดยมีปะการังมากกว่า 75% และปลา กุ้ง เต่าทะเล สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเล และหอยมากกว่า 3,000 สายพันธุ์ การถ่ายทำทั้งหมดด้วยกล้อง IMAX 3D นี่อาจเป็นการผลิต IMAX 3D ที่ทะเยอทะยานที่สุดเท่าที่เคยมีมา แต่ถึงแม้จะมีภารกิจที่น่ากลัวและอันตรายที่ต้องเผชิญในโปรเจ็กต์ในลักษณะนี้ ภาพของ Hall ก็มีความชัดเจนและสวยงามจนดึงดูดคุณ - ผู้ชม - ยิ่งลึกลงไปใต้ท้องทะเล

จากกรอบเปิด คุณจะเข้าสู่โลกที่ดำรงอยู่ด้วยระบบนิเวศที่สมดุลอย่างละเอียดอ่อน โลกที่กำลังถูกคุกคามจากภาวะโลกร้อน โลกที่การทรยศหักหลังและอันตรายแฝงตัวอยู่หลังหินทุกก้อนหรือใต้เม็ดทรายทุกเม็ด กระนั้น โลกที่แมงกะพรุนมงกุฏเคลื่อนไหวด้วยความสง่างามของนักเต้นระบำตัวท้วมที่เต้นระบำ “สวอนเลค” และปลาหมึกใช้การเต้นของตัวเองเพื่อประลองคู่หูขี้อาย ที่ซึ่งมังกรทะเลใบและมังกรทะเลดูลึกลับและมหัศจรรย์ราวกับบางสิ่งจากโลกของแฮร์รี่ พอตเตอร์ และปลาไหลทะเลยักษ์ที่โผล่ขึ้นมาจากผืนทรายสูง 6 ฟุตสร้าง “สวน” ของมันเองที่ดูเหมือนกิ่งก้านที่ลู่ไปตามลมหรือต้นข้าวสาลีที่โบกสะบัดอย่างสนุกสนานท่ามกลางแสงตะวันลับขอบฟ้าบนที่ราบโล่งกว้าง และที่ที่ Australian Sea Lions เล่น จะทำให้คุณใจละลายไปกับพวกมัน มองเข้าไปในกล้อง ด้วยเทคโนโลยี IMAX 3D ระดับคุณภาพในการทำงานทำให้ดูเหมือนว่าคุณอยู่ใต้น้ำด้วยกล้องของ Hall – หน้ากากของคุณอยู่กับที่และคุณเป็นคนถือกล้อง เมื่อคุณหันศีรษะ ภาพจะรักษาความลึกของโฟกัสตามธรรมชาติ ความชัดเจน และสีและพื้นผิวที่สะดุดตา ทำให้คุณต้องเอื้อมมือไปลองสัมผัสครีบสีเงินหรือปะการังที่ถูกตัดออกอย่างหยาบๆ เอฟเฟกต์นั้นไม่มีตัวตน

การย้ายจากไซต์หนึ่งไปยังอีกไซต์หนึ่ง Hall ทำให้ความสัมพันธ์รักของเราแน่นแฟ้นยิ่งขึ้นกับสัตว์ทะเลลึกและผู้อยู่อาศัย และต้องขอบคุณการตัดต่ออย่างระมัดระวัง ทำให้เราสามารถดื่มด่ำกับสิ่งมหัศจรรย์ของ Winderpus Octopus, Blue-Spotted Stingrays, Crocodile Fish (ซึ่งเจ๋งเกินไป สำหรับคำพูด) และแม้แต่หนึ่งในสิ่งที่ฉันโปรดปราน Epaulette Sharks ที่ใช้ครีบของมันเพื่อเดินบนพื้นมหาสมุทร ไม่ใช้การแก้ไขเฟรมอย่างรวดเร็ว Hall รับประกันว่าเราสร้างความสัมพันธ์และเชื่อมต่อกับสิ่งมีชีวิต ดูบุคลิกของพวกมัน (ใช่ แม้แต่ปลาตัวเล็กๆ ก็มีบุคลิก) โผล่ออกมาและโอบกอดพวกมันเหมือนเราเป็นเพื่อนใหม่ แต่สำหรับความมหัศจรรย์และความมหัศจรรย์ทั้งหมด UNDER THE SEA 3D แสดงให้เห็นด้านที่เป็นประโยชน์ของการดำรงอยู่ทางชีวภาพในระบบนิเวศ ซึ่งหมายความว่าคุณจะเห็นสิ่งมีชีวิตเล็กๆ น่ารักบางตัวถูกเคี้ยวเป็นอาหารเรียกน้ำย่อยหรืออาหารจานหลักสำหรับอาหารค่ำของคนอื่น และเมื่อชีวิตหนึ่งจบลงอย่างง่ายดาย ชีวิตอื่นๆ ก็เริ่มต้นขึ้น มักจะมีลักษณะที่น่าสนใจมาก ซึ่งทั้งหมดถูกบันทึกโดยกล้องของ Hall จึงเป็นวัฏจักรและวัฏจักรแห่งชีวิต

บรรยายโดยจิม แคร์รีย์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความสุขด้านการศึกษา เต็มไปด้วยข้อมูลเกี่ยวกับแต่ละพื้นที่ที่เยี่ยมชมและสายพันธุ์ต่าง ๆ ของชนพื้นเมืองแต่ละชนิด Carrey คงไม่เคยอยู่ในความคิดของฉันในฐานะผู้บรรยายสำหรับโครงการนี้ อย่างไรก็ตาม ผมขอบอกคุณว่าเขาน่าทึ่งมาก ด้วยโทนสีที่เหมาะสมลงตัว เขาเสริมภาพลักษณ์ให้กับเสื้อยืด ทำให้สวรรค์ใต้ทะเลแห่งนี้เข้าถึงได้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ ในชั่วขณะหนึ่ง เขาจับอารมณ์ขันของโลกที่เป็นน้ำใบนี้ด้วยมุขตลกที่หักมุมได้ดี คล้ายกับว่าเขาจะพูดถึงบางสิ่งในโลก 'ของเรา' และในวินาทีต่อมา เรา ฟังความเศร้าและความอึมครึมของเขาในขณะที่ฉากต่างๆ เปลี่ยนไป และเมื่อโลกหลากสีสันกลายเป็นสีเทาซีดที่ไร้ซึ่งความงามและสีสัน และแคร์รีย์พูดถึงความหายนะและความตายของโลกที่สวยงามใบนี้จากการล่วงละเมิดของมนุษย์ต่อโลกเบื้องบนและภาวะโลกร้อน ไม่เพียงแต่สคริปต์จะหลงใหลเท่านั้น แต่ยังสร้างขึ้นอย่างมีศิลปะพอๆ กับที่ธรรมชาติสร้างวิหารแห่งความสุขใต้ทะเลแห่งนี้ขึ้นมาเอง และแคร์รี่ก็พาคุณดำดิ่งสู่มนต์สะกดของมัน

ถึงตอนนี้ คุณคงสงสัยว่าอะไรทำให้เทคโนโลยี IMAX 3D มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความเป็นเลิศของภาพยนตร์เรื่องนี้ ดังนั้นไพรเมอร์เล็กน้อยพิจารณาว่า IMAX 3D เป็นคลื่นแห่งอนาคตและเป็นพลังที่ไม่เคยมีมาก่อนในภาพยนตร์ทุกวันนี้ IMAX ย่อมาจาก Image MAXimum พัฒนาโดยแกรม เฟอร์กูสัน (หนึ่งในผู้ผลิต UNDER THE SEA 3D), โรมัน โครอิเตอร์, นิโคลัส มัลเดอร์ส และวิลเลียม ซี. ชอว์ ระบบนี้สามารถแสดงภาพที่มีขนาดใหญ่กว่าและมีความละเอียดมากกว่าฟิล์มทั่วไปได้อย่างมาก โดยใช้กรอบฟิล์มที่ใหญ่ขึ้นซึ่งให้ความละเอียดเทียบเท่ากับ 70 เมกะพิกเซล (10,000 x 7000 พิกเซล) ขณะถ่ายทำ ฟิล์ม 70 มม. จะวิ่งผ่านกล้องในแนวนอน และเนื่องจากขนาด ในการฉายฟิล์มด้วยความเร็วฟิล์มมาตรฐาน 24 เฟรมต่อวินาที จึงต้องใช้ฟิล์มมากกว่าสามเท่าเมื่อถ่ายภาพใน IMAX การเพิ่มประสบการณ์การรับชมด้วยความจริงที่ว่าภาพยนตร์ IMAX ไม่ได้ฝังซาวด์แทร็ก แต่ใช้ฟิล์มแม่เหล็ก 35 มม. 6 ช่องแยกต่างหากที่ซิงค์กับภาพยนตร์ IMAX ในการสร้างเอฟเฟ็กต์ 3D จะใช้เลนส์กล้องสองตัวซึ่งเป็นตัวแทนของดวงตามนุษย์ (ขวาและซ้าย ฉันตรวจสอบครั้งล่าสุดแล้ว) เลนส์จะถูกคั่นด้วย 2 ½ นิ้ว ซึ่งเป็นระยะห่างโดยประมาณระหว่างลูกตาของคุณกับใบหน้า การถ่ายทำภาพยนตร์ 2 ม้วนแยกกัน (ม้วนหนึ่งสำหรับด้านขวาและอีกม้วนสำหรับด้านซ้าย) จากนั้นผสมผสานและฉายพร้อมกัน ผู้ชมจะถูกพาเข้าสู่โลกของ 3 มิติ

ในทางเทคนิคแล้ว การสร้างภาพยนตร์ IMAX 3D ถือเป็นความท้าทายชุดใหม่ที่ไม่เคยพบในการถ่ายทำปกติ สำหรับ UNDER THE SEA 3D กล้องเพียงตัวเดียว รวมถึงกล่องกันน้ำสำหรับการถ่ายภาพใต้ทะเลจะมีน้ำหนักมากกว่า 1,300 ปอนด์ อุปกรณ์ครบชุดสำหรับการถ่ายทำมีน้ำหนักมากกว่า 8,000 ปอนด์ อุปกรณ์ทั้งหมดนี้ต้องขนส่ง บรรทุก ประกอบ และแยกชิ้นส่วนในแต่ละวัน ในกรณีนี้คือ 110 วันในทะเล และใน 110 วันนั้น เราใช้เวลา 350 ชั่วโมงใต้น้ำเพื่อจับภาพดิบฟุตเทจสิบ (10) ชั่วโมง ซึ่งตอนนี้แปลเป็น 40 นาทีบนหน้าจอขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตาม Hall กล่าวว่า ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งของเขาภายใต้ทะเลคือ “การเตรียมพร้อมสำหรับทุกสิ่ง โดยแยกและนอกเหนือจากโลจิสติกส์และอุปกรณ์ บางครั้งคุณก็ได้รับโชค แต่คุณไม่สามารถโชคดีได้เว้นแต่ว่าคุณจะไม่พยายาม” และแน่นอนว่ามีการดำน้ำที่น่าผิดหวัง แต่ชั่วโมงเหล่านั้นกลับดูซีดเซียวเมื่อเทียบกับความสวยงามและความเข้มข้นของผลลัพธ์ที่ได้ และราวกับว่ามันจำเป็นด้วยซ้ำ ดนตรีของ Micky Erbe และ Maribeth Solomon มีแต่จะเพิ่มความหลงใหล การเล่น และความมหัศจรรย์ของประสบการณ์

สิ่งที่คุณจะเห็นคือสิ่งที่ Howard Hall เห็นและประสบมาทุกประการ แต่ปราศจากความเย็นและเปียกจากการดำน้ำจริงๆ คุณจะรู้สึกถึงความตื่นเต้นและอะดรีนาลินที่พลุ่งพล่านของสัตว์สายพันธุ์ใหม่ที่กำลังว่ายอยู่ในสายตา หรือปลาจระเข้ที่โผล่ขึ้นมาจากที่ใดที่หนึ่งและดูเหมือนจะลงมาอยู่บนตักของคุณ หรือแสงเงาเหมือนหนังของปลาเกรทไวท์ที่เคลื่อนผ่านเหนือศีรษะของคุณเมื่อคุณจ้องมองขึ้นไป ความกลัว แต่นอกเหนือจากความสวยงามและความตื่นเต้นแล้ว คุณจะได้รับความชื่นชมครั้งใหม่หรือครั้งใหม่ต่อโลกของเรา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งโลกอันมีค่ายิ่งใต้ท้องทะเลใบนี้

UNDER THE SEA 3D – ภาพยนตร์เรื่องเดียวที่คุณเคยดูจนไม่อยากให้จบ

บรรยายโดย จิม แคร์รี่ เขียนบทและกำกับโดย Howard Hall