โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

Frances Mayes นักวิจารณ์และนักเขียนหนังสือที่ประสบความสำเร็จในซานฟรานซิสโกพบว่าโลกของเธอหมุนอย่างควบคุมไม่ได้และเปลี่ยนจากดีเป็นร้ายกลายเป็นแย่ลง สามีของเธอกำลังมีสัมพันธ์ส่อไปในทางหย่าร้าง นักวิจารณ์กำลังวิจารณ์คำวิจารณ์ของเธอ ชีวิตไม่คุ้มค่าที่จะมีชีวิตอยู่ การเปลี่ยนแปลงชีวิตของฟรานเซสด้วยตัวเอง เพื่อนๆ ที่มีความห่วงใยของเธอจึงปรับทัศนคติให้เธอในรูปแบบของการไปพักผ่อน 10 วันที่ทัสคานี ประเทศอิตาลี (หมายเหตุถึงเพื่อนและผู้เผยแพร่ของฉัน - ฉันจะตกลงเป็นเวลา 5 วัน) โอเค งั้นก็เป็นเรื่องของกลุ่มทัวร์ที่บังเอิญเป็นเกย์ (น่าเสียดายที่ Fab Five พลาดรถบัสคันนี้!) ขณะท่องเที่ยวไปรอบๆ ชนบทของทัสคานี ฟรานเซสตกหลุมรักวิลลาที่ทรุดโทรมชื่อบรามาโซเล ฟรานเซสมองว่าวิลลามีคุณค่าทางยาพอๆ กับการเกิดใหม่ของเธอ ฟรานเซสลงจากรถบัสและไม่ได้กลับไปต่อ ซื้อวิลล่าและออกเดินทางเพื่อฟื้นฟูทั้งวิลล่าและชีวิตของเธอ

ลิขสิทธิ์ภาพถ่าย
ทัชสโตน รูปภาพ

การดื่มด่ำกับวิถีชีวิตและวัฒนธรรมทัสคานี ดูเหมือนว่าฟรานเซสจะพบปะและทักทายทุกคนในชนบทของอิตาลีทั้งหมด สร้างกลุ่มเพื่อนที่ผสมผสานกันอย่างมาก รวมถึงผู้ประกอบการชาวอิตาลีที่เธอพบว่าตัวเองมีส่วนเกี่ยวข้องกับความรัก

เขียนบทโดยออเดรย์ เวลส์ ซึ่งควบสองหน้าที่ผู้กำกับเรื่อง “Tuscan Sun” strays (หรือจะบอกว่าวิ่งไล่ตาม) จากนวนิยายต้นฉบับของ Mayes เรื่อง “Under the Tuscan Sun” At Home In Italy” ยอดเยี่ยมมาก ใบอนุญาตวรรณกรรมถูกนำมาใช้เพื่อตกแต่งตัวละคร Mayes ผู้คนที่เธอพบและการผจญภัยที่เธอมี ในขณะที่จำเป็นต้องเพิ่ม 'ชีวิต' บางอย่างให้กับนางเอกของเราในรูปแบบคำที่พิมพ์ออกมาเพื่อทำให้เธอดูน่าดึงดูดใจบนหน้าจอขนาดใหญ่ แต่ Wells ก็ล้ำเส้นไปในระดับที่หนังส่วนใหญ่ให้ความรู้สึกราวกับว่า Wells กำลังพยายามกำกับ ตัวเธอเองออกจากหลุมที่ขุดลึกเกินไปเพื่ออธิบายสิ่งพิเศษที่มักเพิ่มเข้ามาโดยไม่จำเป็น ไม่พอใจที่จะปล่อยให้อยู่คนเดียวกับความวุ่นวายส่วนตัวหลังการหย่าร้างของฟรานเซส (ซึ่งเป็นรอยย่นเพิ่มเติมที่ไม่มีในหนังสือ) เรื่องราวจมดิ่งลงไปอีกกับเหตุการณ์ที่ไพเราะของคนรอบข้างฟรานเซส ซึ่งแน่นอนว่าเธอได้รับ ลากเข้าไป.

ในทางกลับกัน แม้ว่า Wells อาจทิ้งหนังเรื่องนี้ไว้ในฐานะหนังสือท่องเที่ยวชนบททัสคานีที่กระตุ้นสายตา แต่เธอกลับไม่ทำ ในฝีมือของนักถ่ายภาพยนตร์ เจฟฟรีย์ ซิมป์สัน ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในเรื่องความเป็นเลิศในภาพยนตร์อย่าง “Shine”, “Little Women” และ “Fried Green Tomatoes” (เราจะยกโทษให้เขาในเรื่อง “Glitter”) ความงดงามของอิตาลีก็ยิ่งเพิ่มมากขึ้นไปอีก และ โรแมนติกมากขึ้น รับรองว่าจะต้องถอนใจและอ้าปากค้างกับทิวทัศน์อันน่าทึ่ง สิ่งที่ไม่ควรพลาดคือการแสดงความเคารพต่อฉากน้ำพุเทรวีจากเรื่อง “La Dolce Vita” ของ Fellini

ขอบคุณผู้ออกแบบงานสร้าง สตีเฟน แมคเคบ บรามาโซลใช้ชีวิตของตัวเองโดยกลายเป็นตัวละครมากพอๆ กับตัวละครแต่ละตัว ที่น่าสนใจคือ Bramasole นั้นเก่าและทรุดโทรมมากจนต้องใช้เสาเหล็กค้ำยันชั้นสองซึ่งทำให้ไม่สามารถถ่ายทำฉากชั้นบนและชั้นล่างในวันเดียวกันได้

อย่างไรก็ตาม การจัดแต่งเรื่องราวแบบเสรีนิยมบางส่วนได้ผลดี โดยเพิ่มอารมณ์ขันและความอบอุ่นที่จำเป็นอย่างมากให้กับโครงเรื่องและตัวละคร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในความสัมพันธ์ระหว่าง Mayes กับทีมงานชาวโปแลนด์ของเธอ อุปสรรคด้านภาษามีอยู่เสมอและมักจะเป็นเชื้อเพลิงสำหรับความตลกขบขัน และที่นี่เป็นจุดสว่างท่ามกลางช่วงเวลาที่ซับซ้อนและเมโลดราม่า

ไดแอน เลน ถูกผลักไสจากบทบาทสนับสนุนในอาชีพส่วนใหญ่ของเธอ ตอนนี้พบว่าตัวเองถูกผลักดันสู่แถวหน้าในฐานะนักแสดงนำหญิง ต้องขอบคุณการแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เมื่อปีที่แล้วในฐานะภรรยาที่ล่วงประเวณีในภาพยนตร์เรื่อง “Unfaithful” ของเอเดรียน ไลน์ แม้ว่าเธออาจมีศักยภาพที่จะถือชื่อเล่นเช่นนี้ได้ และในขณะที่เธอแสดงความสามารถพื้นฐานในเรื่องเดียวกันที่นี่ เราไม่เคยเห็นการแสดงของเธอเมื่อฟรานเซสก้าวขึ้นสู่ระดับนางเอกแถวหน้า เนื่องจากส่วนใหญ่มาจากโครงเรื่องที่เต็มไปด้วยตัวละครและเวลาที่ใช้ไป Wells เพื่ออธิบายสัมภาระเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม เลนยังคงผิวสีแทน สวยงาม และเป็นประกาย และติดตามการเดินทางทางอารมณ์ของฟรานเซส จากความเหงาและหดหู่ไปสู่ความมีชีวิตชีวา ความรัก และเต็มไปด้วยชีวิตด้วยคำพูดที่สบายๆ

การเพิ่มฉากที่สวยงามคือผู้คนที่สวยงามในภาพยนตร์เรื่องนี้ ราอูล โบวา ซูเปอร์สตาร์ชาวอิตาลีในบทมาร์เชลโล ไม่เพียงตอบสนองความโรแมนติกในอุดมคติของฟรานเซสเท่านั้น แต่ยังเติมเต็มจินตนาการของผู้หญิงทุกคนในกลุ่มผู้ชมด้วย ในขณะเดียวกัน Vincent Riotta ในบทบาทเล็กๆ ของนายหน้าอสังหาริมทรัพย์ Senor Martini ได้เพิ่มความลึกและความจริงใจให้กับตัวละครที่อาจถูกผลักไสให้อยู่ในฉากหลัง แต่ต้องขอบคุณ Riotta ที่กลายเป็นหนึ่งในความสำคัญในการพัฒนาของ Frances และโทนโดยรวมของภาพยนตร์ .

ตกลง. ไม่มีคำถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ นี่คือหนังไก่ มีความโรแมนติก มีน้ำตา มีหัวใจที่แตกสลาย มีหัวใจที่ซ่อม คนสวยก็มี มีการตั้งค่าที่สวยงามอย่างประณีตในทัสคานี ฟลอเรนซ์ และโรม และแม้จะมีข้อบกพร่องด้านสคริปต์ แต่ “Under the Tuscan Sun” ก็เป็นเทพนิยายที่พูดถึงความโรแมนติกที่มีความหวังในตัวเราทุกคน

ไดแอน เลน: ฟรานเซส เมย์ส
ราอูล โบวา: มาร์เชลโล
แซนดร้า โอ: แพตตี้
Vincent Riotta: คุณมาร์ตินี่

เขียนบทและกำกับโดย Audrey Wells จากหนังสือของ Frances Mayes ทัชสโตน รูปภาพ เรต PG-13 (113 นาที)