โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

เพลงที่ยังไม่เสร็จ . . ความงามที่เงียบสงบและเศร้าที่เติมเต็มหัวใจและจิตวิญญาณ Saccharine หอมหวานแต่เปี่ยมไปด้วยหัวใจ ความรัก ความอบอุ่นที่เติมเต็มให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้นั้นหาตัวจับยาก แต่ฉันเตือนคุณล่วงหน้า – นำกระดาษทิชชู่ กระดาษทิชชู่จำนวนมาก – เนื่องจากอารมณ์และการแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้รุนแรงมาก จะไม่มีตาแห้งในบ้าน แชมป์เปี้ยนและแฟนตัวยงของ 2007 ไม่เพียงเท่านั้นหนุ่ม@หัวใจสารคดีจาก Steven Walker และ Sally George แต่นักร้องประสานเสียง Young @ Heart และหัวหน้าวงอย่าง Bob Cillman ภายในไม่กี่นาทีแรกของเพลง UNFINISHED SONG ของมือเขียนบท/ผู้กำกับ Paul Andrew Williams จิตใจและหัวใจของฉันก็ล่องลอยไป ทำให้ฉันรู้สึกว่า กำลังดู Young @ Heart เวอร์ชั่นบรรยาย และนั่นเป็นสิ่งที่ดี

อาเธอร์และแมเรียนเป็นเหมือนถั่วสองเมล็ดในฝัก แต่งงานกันมานานกว่าครึ่งศตวรรษ พวกเขาอยู่เพื่อกันและกัน แต่แมเรียนป่วยเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย หลังจากผ่านขั้นตอนการรักษาไปแล้วครั้งหนึ่ง มะเร็งของเธอกลับมาแล้ว และคำแนะนำที่ดีที่สุดจากแพทย์ของเธอคือ 'กลับบ้านไปทานมันฝรั่งทอดกับไอศกรีม' กล่าวอีกนัยหนึ่งคือสนุกกับเดือนสุดท้ายของคุณ ความเป็นมรรตัยไม่มีใครหยุดยั้งได้ นอกจากความรักที่เธอมีต่ออาเธอร์ ลูกชายและหลานสาวของพวกเขา ความสุขอย่างหนึ่งในชีวิตของเธอคือ OAP’Z นักร้องประสานเสียงผู้อาวุโส ขาดความกระตือรือร้นและความสุขในชีวิตของ Marion และดูเหมือนไม่ต้องการเก็บ Marion ไว้คนเดียว Arthur ทำได้ทุกอย่างนอกจากสนับสนุนคณะนักร้องประสานเสียงและความปรารถนาของ Marion โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ Elizabeth ผู้กำกับนักร้องสาวผู้กระตือรือร้นส่งพวกเขาเข้าประกวดการขับร้องประสานเสียงระดับประเทศ แต่เมื่อเวลาผ่านไปและสุขภาพของ Marion ก็แย่ลงไปอีก ตอนนี้ Arthur ต้องเผชิญกับความกลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตและความรัก

Vanessa Redgrave เป็นเวทมนตร์ ในฐานะแมเรียน เธอยกระดับทั้งภาพยนตร์และความสัมพันธ์ระหว่างแมเรียนกับอาเธอร์ ความสุขและความเพลิดเพลินในชีวิตของเธอในขณะที่เผชิญกับความตายและความทุกข์ยากเป็นแรงบันดาลใจและปวดใจในเวลาเดียวกัน ในขณะที่ดู Redgrave ใคร ๆ ก็อดไม่ได้ที่จะนึกถึงโศกนาฏกรรมในครอบครัวของเธอ - การสูญเสียน้องสาวของเธอ Lynn ด้วยโรคมะเร็ง การเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของลูกสาวในอุบัติเหตุจากการเล่นสกี - ซึ่งทำให้เธอร้องเพลง 'True Colours' ของ Cyndi Lauper ได้อย่างเต็มหัวใจ อารมณ์และพลังหยุดลง และใช่ Redgrave ร้องเพลงของเธอเอง ฉันไม่รู้ว่าผู้กำกับวิลเลียมส์ต้องใช้เวลากี่เทคในฉากนั้นเพื่อให้ได้ช็อตที่เทอร์เรนซ์ สแตมป์และคริสโตเฟอร์ เอ็กเคิลสตันไม่ร้องไห้ แต่ผลสุดท้ายจะทำให้ผู้ชมทุกคนโห่ร้อง

ในฐานะอาเธอร์ เทอเรนซ์ สแตมป์คือความแข็งแกร่งโดยปริยาย ภูมิใจ เหมาะสมและดื้อรั้น การได้ชมการแสดงของสแตมป์ในบทอาเธอร์ ควบคู่กับการแสดงของเรดเกรฟ ถือเป็นการแสดงระดับปรมาจารย์ในการแสดงเป็นสแตมป์ที่ถักทอหัวใจของอาเธอร์ผู้ช่างเชย แต่รอตอนจบเพราะสแตมป์เพิ่งเปิดการประปาในพวกเราแต่ละคน

Gemma Arterton เป็นเหมือนดวงอาทิตย์ในฤดูร้อน ในบทเอลิซาเบธ เธอนำความสุขที่สดใส อบอุ่น และร่าเริงมาสู่ภาพยนตร์เรื่องนี้ อีกครั้งด้วยความเรียบง่าย เธอเติมเต็มหน้าจอด้วยความอบอุ่น การเพิ่มการแสดงและบุคลิกแวดล้อมของ Arterton คือการออกแบบเครื่องแต่งกายของ Jo Thompson สำหรับ Elizabeth ลายพิมพ์มีทั้งดอกไม้ นก ผ้าในโทนสีเหลืองอ่อนและสีน้ำเงิน แม้แต่สไตล์ก็มีโทนสีวินเทจที่เหมาะกับกลุ่มอายุของ OAP’Z และความทรงจำอันอบอุ่นในวัยเยาว์ที่แต่ละคนมี สร้างสายใยร่วมในจิตใต้สำนึกระหว่างรุ่น ความละเอียดอ่อนที่น่ารัก

ในฐานะเจมส์ คริส เอ็กเคิลสตันถ่ายทอดความเจ็บปวดและความคับข้องใจของเด็กที่เป็นผู้ใหญ่ที่รู้สึกว่าสูญเสียสิ่งที่ไม่ต้องการและเก็บงำในหลายๆ เรื่อง แต่ก็ยังให้สีสันและความสว่างแก่ลูกสาวของเจมส์ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ Eccleston เปล่งประกายจริงๆ คือการปะทะกับ Stamp ทำให้ทั้งสองมีช่วงเวลาที่เจ็บปวดและทรงพลังอย่างน่าอัศจรรย์

พอล แอนดรูว์ วิลเลียมส์ เขียนด้วยความเรียบง่าย เลนส์ที่มีความงามแบบเรียบง่ายที่ไม่ถูกผูกมัด ภาพที่สะอาดและจัดกรอบอย่างสวยงาม เมื่อพูดถึงสิ่งที่สำคัญทางภาพ เขาและนักถ่ายทำภาพยนตร์ Carlos Catalan มักจะออกแบบเฟรมเดียวด้วยคนๆ เดียว ซึ่งมักจะเป็น Arthur โดยวางฉากเหล่านั้นกับกำแพงขนาดใหญ่หรือถนนที่ว่างเปล่า คำอุปมาที่สวยงามสำหรับความเหงาและความรู้สึกของการหลงทางและอยู่คนเดียวในโลกใบใหญ่ ความรักที่เท่าเทียมกันคือแบนด์วิธของโทนภาพที่ยังคง 'เบา' ไม่เคยลากลงมา แม้แต่ฉากในสุสานก็ยังมีแสงแดดส่องอยู่เสมอ ราวกับว่าแมเรียนกำลังยิ้มให้กับอาเธอร์และเจมส์

ความสัมพันธ์ระหว่าง Arthur และ Marion เกินความจริง หากวิลเลียมส์ต้องการปู่ย่าตายายคู่หนึ่งที่จะโดนใจคนทั้งโลก เขาก็ทำสำเร็จ ปู่ย่าตายายของฉันเป็นเหมือนอาเธอร์และแมเรียน แต่สำหรับการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลสามครั้งระหว่างพวกเขา ปู่ย่าตายายของฉันเองใช้ทุกช่วงเวลาที่ตื่น ทุกคืนของการแต่งงานกว่า 60 ปีด้วยกัน เช่นเดียวกับ Arthur และ Marion พวกเขามีกิจวัตรประจำวัน ไม่มีคำพูดใด ๆ พวกเขาเป็นเหมือนหนึ่งชีวิตเพื่อกันและกัน เช่นเดียวกับอาเธอร์ เมื่อคุณตาของฉันเป็นโรคหัวใจและหลอดเลือดในสมองตีบเล็กน้อย และต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล คุณยายของฉันต่อสู้ว่า 'ไม่' เธอจะดูแลเขาเอง เธอต้องดูแลเขา สิ่งเหล่านี้คือ “สิ่งเล็กๆ น้อยๆ” ที่ไม่ต้องมีคำอธิบายเป็นสคริปต์ ซึ่งทุกคนจะรับรู้ได้จากการมองดูคนที่ตนเองรักเท่านั้น ไม่จำเป็นต้องพูด สัมผัสส่วนตัวของวิลเลียมส์มากกว่าที่สะท้อนกับหัวใจของฉันเอง

การออกแบบการผลิตของ Sophie Becher สำหรับบ้านของ Arthur และ Marion นั้นมีเสน่ห์ อาศัยอยู่ในนั้น หายใจด้วยชีวิต ประวัติศาสตร์ ชีวิตที่ดีและเต็มไปด้วยความรัก สัมผัสที่น่ารักคือปลอกหมอนที่ไม่เข้าชุดกันบนเตียง และเนื้อผ้าที่แสดงถึงความนุ่มนวลจากการซักหลายปี ผ้าปูเตียงไม่มี 'ความกรอบ' เหมือนเพิ่งแกะออกจากห่อใหม่ ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณเห็นบ่อยๆ ในภาพยนตร์ แม้แต่อุปกรณ์ทำขนมของ Marion ก็ถูกนำมาใช้และ 'ปรุงรส' ด้วยรูปลักษณ์

การประสานเสียงที่แท้จริงกับฉันเกี่ยวกับ UNFINISHED SONG เป็นการตีกรอบเรื่องราวเกี่ยวกับคอรัสวัยชราของ AARP ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น ทำให้ฉันนึกถึง Young @ Heart Chorus ซึ่งเป็นหัวข้อของสารคดีที่ได้รับรางวัลเมื่อหลายปีก่อน ผู้สูงอายุในรถเข็น หิ้วถังอ็อกซิเจน และร้องเพลงเฮฟวีเมทัลร็อคคลาสสิค ในเสื้อมัดย้อมขณะร้องเพลง “Ball of Confusion” – ด้วยศิลปะที่เลียนแบบชีวิต ปัจจุบัน วิลเลียมส์ได้รวมเอาองค์ประกอบเหล่านั้นไว้ในเพลง UNFINISHED SONG ทำให้เพลงเหล่านั้นมีชีวิตขึ้นมาในฉากที่ “สมมติขึ้น” แต่จากนั้น UNFINISHED SONG ก็ชวนให้นึกถึงโครงเรื่องการแข่งขันของ Sister Act 2 กับแม่ที่ไม่ต้องการให้ลูกสาวร้องเพลงในการแข่งขัน หลักสำคัญของภาพยนตร์ในปัจจุบันนี้น่าจะโดนใจหลายๆ คนและดึงพวกเขามาที่ UNFINISHED SONG

ไม่มีอะไรที่ยังไม่เสร็จเกี่ยวกับเพลงที่ยังไม่เสร็จ มันร้องถึงหัวใจ

เขียนบทและกำกับโดย พอล แอนดรูว์ วิลเลียมส์

นักแสดง: วาเนสซา เรดเกรฟ, เทอร์เรนซ์ สแตมป์, เจมม่า อาร์เทอร์ตัน, คริส เอ็คเคิลสตัน