โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

เบ็คกี ชาร์ปและเพื่อนรักของเธอ อมีเลีย เซดลีย์ เป็นเด็กกำพร้า เบ็คกี้อยู่คนเดียว ไร้บ้าน สกปรกและถูกทอดทิ้ง เธอถูกบังคับให้ขายภาพวาดแม่ของเธอที่พ่อของเธอวาด ซึ่งเป็นหนึ่งในสมบัติไม่กี่ชิ้นของเธอ อมีเลียไม่ได้ดีไปกว่านี้มากนัก แม้จะมีจุดเริ่มต้นที่น่าเศร้าในโลกนี้ แต่พวกเขาก็ได้รับการศึกษาที่ดี ได้เรียนรู้มารยาท และตอนนี้ได้แสดงการผสมพันธุ์ขอบคุณ Miss Pinkerton’s School for Girls ด้วยทรัพย์สินเหล่านี้ภายใต้เข็มขัดของพวกเขามุ่งหน้าสู่โลกที่พวกเขาพบว่าโชคชะตาของพวกเขาเปลี่ยนไปในไม่ช้า - ขอบคุณเบ็คกี้เป็นส่วนใหญ่ที่เห็นได้ชัดว่าเป็นนักขุดทองที่เต็มใจทำทุกอย่างเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งที่เธอต้องการ

คุณสมบัติโฟกัสลิขสิทธิ์ภาพถ่าย

ต้องขอบคุณความสามารถของเธอในการเรียนรู้ภาษา ความงามของเศวตศิลา และจิตใจที่เจ้าเล่ห์และเจ้าเล่ห์ เบ็คกี้จึงดีกว่าเด็กผู้หญิงส่วนใหญ่ในทุกวันนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องปีนบันไดทางสังคมและหาที่อยู่ให้ตัวเอง (โดยมีอมีเลียพ่วงไปด้วย) ชนชั้นสูง - แม้ว่าการเพิ่มขึ้นนั้นต้องขอบคุณส่วนใหญ่ที่เธอคบหากับลอร์ดและดุ๊ก ไม่น่าแปลกใจเลยที่สิ่งต่าง ๆ ก็ไม่ยุติธรรมเช่นกันเมื่อต้องรับมือกับผู้หญิงคนอื่น ๆ ที่ทำหน้าบูดใส่คนที่พยายามหลอกตัวเองว่าเป็นสิ่งที่พวกเขาไม่ใช่ ในกรณีนี้ เป็นชนชั้นสูงและเกิดมาร่ำรวย

ดัดแปลงมาจากบทเสียดสีในยุคสงครามนโปเลียนของวิลเลียม มาคีพีซ แธ็คเคเรย์ เนื้อหาตอนนี้ซับซ้อนเกินกว่าจะยัดเยียดความยาวหน้าจอ 137 นาทีโดยไม่ตัดทอนตัวละครและทำให้โครงเรื่องย่อยมากมายในนวนิยายตื่นเต้นเร้าใจ แธกเกอร์เรย์มีความสามารถพิเศษในการชมชนชั้นสูงในลักษณะที่แดกดันและมักจะเหน็บแนม และในขณะที่มันอ่านได้ดีในนวนิยาย แต่สิ่งเดียวกันนี้จะหายไปในภาพยนตร์ ด้วยการดัดแปลงจากนวนิยายของพวกเขา ผู้เขียนบท Matthew Faulk และ Julian Fellowes ล้มเหลว โดยหันไปใช้สถานการณ์และลักษณะเฉพาะจำนวนนับไม่ถ้วน ซึ่งทำให้นึกถึงหนึ่งในผลงานชิ้นเอกคลาสสิกตลอดกาลเรื่อง “Gone With the Wind” เช่นเดียวกับในระดับที่ใคร ๆ ก็คาดหวังอย่างเต็มที่ว่าจะได้เห็น Rhett Butler ปรากฏตัวบนจอเมื่อไหร่ก็ได้ และ Becky จาก Reese Witherspoon ที่สวมบทบาทเป็นเศวตศิลาหน้าสดอีกคน นั่นคือ Vivien Leigh ในบท Scarlett น่าเศร้าที่ลักษณะตัวละครยังซีดเซียว – และไม่มากไปกว่าเบ็คกี้ที่พัฒนาหัวใจมากกว่าตัวละครที่เขียนขึ้นในตอนแรกซึ่งนำไปสู่บทสรุปที่สับสนและสับสน

รีส วิทเธอร์สปูนแสดงเป็นเบ็คกี้ และแม้ว่าความงามตามธรรมชาติของเธอจะเข้ากับตัวละครได้ดี แต่เธอก็ไม่สามารถถ่ายทอดบุคลิกที่หลากหลายของเบ็คกี้ได้ สูญเสียผลงานที่ประชดประชัน อาจเป็นเพราะการเขียนที่ยุ่งเหยิงโดย Faulk และ Fellowes แต่ Witherspoon ยังพลาดเป้าหมายและปล่อยให้ความว่างเปล่าในทุกฉากหรือแสดงออกถึงความไร้เดียงสาของหญิงสาวที่ไม่เหมาะสม Jonathan Rhys-Meyers ในบท George Osborne สามีของ Amelia ดูหลงทางกับการแสดงของเขา ไม่เคยสร้างตัวละคร แรงจูงใจ หรือลักษณะนิสัยของเขาอย่างชัดเจน ซึ่งยังเพิ่มข้อบกพร่องของภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย Romola Garai รับบทเป็น Amelia เป็นขยะทั้งหมดจนถึงจุดที่น่ารังเกียจ ในทางกลับกัน Gabriel Byrne รับบทเป็น Marquis Steyne ที่ไร้เงา นำเสนอตัวละครของเขาที่น่าสนใจและน่าสนใจจนทำให้คุณต้องร้องขอเวลาหน้าจอมากขึ้น ความห่างเหินที่รายล้อมไปด้วยความมืดมิดและอันตราย Byrne เป็นนักแสดงคนเดียวที่ดึงดูดผู้ชม ดึงพวกเขาเข้าสู่เรื่องราว ซึ่งน่าเศร้าที่ผลออกมาด้วยความผิดหวังเนื่องจากข้อบกพร่องของนักแสดงที่เหลือ และจิม บรอดเบนท์ ซึ่งเรามองเห็นความเป็นเลิศมาโดยตลอด ถูกผลักไสให้เป็นเพียงค่าเฉลี่ยของพ่อค้า Parvenu คุณออสบอร์น

กำกับโดย Mira Nair แม้ว่าฉากและเครื่องแต่งกายจะหรูหราอลังการ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ซับซ้อนและสับสน และในขณะที่ความใส่ใจในรายละเอียดของเธอนั้นยอดเยี่ยมมาก แทนที่จะใช้ความพยายามมากขึ้นในรายละเอียดช่วงเวลาแห่งการมองเห็น คุณควรระมัดระวังมากกว่านี้เพื่อพัฒนาตัวละครและทำให้บริบทของภาพยนตร์คมชัดขึ้น

อย่างไรก็ตาม ดาวเด่นที่แท้จริงของโปรเจ็กต์นี้คือผู้กำกับศิลป์ แซม สโตกส์และลูซินดา ธอมป์สัน และผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย เบียทริกซ์ อรุณา ปาซตอร์ ความมั่งคั่งและความยิ่งใหญ่ของงานของพวกเขาทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีภาพที่สวยงามและน่ารับประทาน

รีส วิเธอร์สปูน: เบ็คกี้ ชาร์ป ราโมลา การาย: อมีเลีย เซดลีย์ เกเบรียล เบิร์น: มาร์ควิส สเตน โจนาธาน ริส-เมเยอร์ส: จอร์จ ออสบอร์น เจมส์ เพียวฟอย: รอว์ดอน ครอว์ลีย์

กำกับโดย มิรา แนร์ เขียนโดย Matthew Faulk และ Julian Fellowes จากนวนิยายของ William Makepeace Thackeray เรต PG-13 (137 นาที)