เรื่องราวที่บอกเล่าอย่างสวยงามและละเอียดอ่อน WAITING FOR ANYA เกี่ยวข้องกับบทสำคัญในประวัติศาสตร์โลก ยิ่งเล่าเรื่องแบบนี้มากเท่าไหร่สังคมของเราก็ยิ่งดีเท่านั้น ดัดแปลงสำหรับจอใหญ่โดยนักเขียน/ผู้กำกับ Ben Cookson และผู้เขียนบทร่วม Toby Torlesse จากนวนิยายสำหรับผู้ใหญ่โดย Michael Morpurgo ผู้แต่ง “The War Horse” WAITING FOR ANYA เปิดโลกทัศน์ของคนรุ่นใหม่สู่ประวัติศาสตร์ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก วีรบุรุษผู้เงียบขรึมของสงครามโลกครั้งที่ 2 กับเรื่องราวของชาวบ้านชาวฝรั่งเศสที่ช่วยชีวิตเด็กชาวยิวและลักลอบนำพวกเขาข้ามเทือกเขา Pyrenees ไปยังสเปน ช่วยชีวิตพวกเขาจากพวกนาซี
เรื่องราวเกิดขึ้นในหมู่บ้าน Lescun และเล่าผ่านสายตาของเด็กหนุ่มเลี้ยงแกะชื่อ Jo สคริปต์นี้สร้างอย่างแน่นหนาและธีมภายในเรื่องที่กระตุ้นความคิดและน่าสนใจ ด้วยเสียงของ Jo ในฐานะชายชราที่ทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายนอกจอ เราถูกพาย้อนเวลากลับไปในปี 1942 ประเทศฝรั่งเศส เนื่องจากฝรั่งเศสส่วนใหญ่ถูกยึดครองโดยพวกนาซี ทางตอนใต้ของฝรั่งเศสที่มีพรมแดนติดกับสเปนที่ Jo อาศัยอยู่จึงยังไม่ถูกรุกราน แม้ว่า Lescun จะไม่ถูกแตะต้องจากสงคราม แต่ชีวิตก็เรียบง่ายและดี แต่ก็ยากเช่นกัน พ่อของ Jo ซึ่งเลิกต่อสู้เพื่อฝรั่งเศส ตอนนี้อยู่ในค่าย POW ของเยอรมัน ด้วยความที่ปู่ของเขาเป็นผู้อาวุโสในครอบครัวและสามารถแบกรับภาระในแต่ละวันร่วมกับแม่ของ Jo ได้เท่านั้น ความรับผิดชอบส่วนใหญ่จึงตกเป็นของ Jo โดยงานหลักของเขาคือดูแลฝูงแกะของครอบครัว
แน่นอนว่า เด็กชายอายุ 12 ปีมักจะวอกแวกได้ง่าย และในกรณีนี้ การงีบหลับเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาขาดสมาธิ โจตื่นขึ้นเพราะเสียงหมีที่ใกล้เข้ามา โจตื่นตกใจและวิ่งไปที่หมู่บ้าน ทิ้งแกะไว้โดยไม่มีใครดูแล ผู้ชายในหมู่บ้านพากันออกไปล่าและฆ่าหมี สิ่งที่ทำให้ Jo อับอาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขารู้ผ่านคนแปลกหน้าในป่าว่าหมีปกป้องลูกของเธอที่ตอนนี้กำพร้าและต้องการการดูแลเท่านั้น ชายผู้พาลูกไปก็หายตัวไปทันทีที่เขาปรากฏตัว แต่ในที่สุด Jo ก็พบเห็น Jo ที่บ้านของหญิงม่าย Horcada
ในเวลาต่อมา Jo รู้ว่าชายผู้นี้คือ Benjamin ลูกเขยของ Horcada ชาวยิวคนหนึ่ง เขาซ่อนตัวอยู่ที่ฟาร์มของเธอเพื่อรอด้วยความหวังว่า อันยา ลูกสาวคนเล็กของเขา ซึ่งเขาเห็นครั้งสุดท้ายเมื่อเขาพาเธอขึ้นรถบัสเพื่อช่วยเธอจากการเดินทางไปยังค่ายกักกันของนาซี จะหาทางไปหายายของเธอได้ ขณะที่เขารอ เบนจามินและฮอร์กาดาช่วยเด็กชาวยิวคนอื่นๆ หลบหนีจากฝรั่งเศสไปยังสเปน โจขอร้องให้พวกเขาช่วย สิ่งที่เพิ่มรอยย่นให้กับการผสมผสานคือ Henri ปู่ของ Jo ที่มีความรู้สึกต่อ Horcada เสมอมาและใช้ทุกโอกาสเพื่อหาเหตุผลที่จะไปเยี่ยมฟาร์มของเธอ
ใช้เวลาไม่นานก่อนที่พวกนาซีจะยึดครองหมู่บ้านของ Jo เพื่อป้องกันไม่ให้ชาวยิวหลบหนีไปยังสเปนผ่านทางเทือกเขา Pyrenees การทำให้สถานการณ์ดีขึ้นเล็กน้อยคือ กอพอรอลชาวเยอรมันผู้ใจดีซึ่งชอบโจและฮูเบิร์ตเพื่อนซี้ของเขาที่พิการ โดยมองว่าเด็กๆ เป็นวิธีเติมเต็มหัวใจที่ปวดร้าวของเขาหลังจากการตายของลูกสาวระหว่างการทิ้งระเบิด แต่ไม่ว่าผู้พิทักษ์สันติราษฎร์จะใจดีแค่ไหน เขาก็ยังคงเป็นนายทหารเยอรมัน และด้วยกองทหารที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านที่ทำการจู่โจมและตรวจสอบผู้อยู่อาศัย เวลาเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องพาเด็กทั้งหมดที่ฮอร์กาด้าและเบนจามินซ่อนไว้ออกมา ประเทศตรวจไม่พบ
ไม่มีอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่เป็นขาวดำ แต่สำหรับร้อยโทชาวเยอรมันของ Tomas Lemarquis ในขณะที่ทุกคนมีเฉดสีเทาในช่วงเวลาที่สับสน โดยแต่ละคนถูกบังคับให้ต้องตรวจสอบตนเอง Lemarquis เป็นใบหน้าของ Axis of Evil และระบอบนาซี สิ่งที่โดดเด่นคือความคลุมเครือทางศีลธรรมและความขัดแย้งภายในของ Korporal ชาวเยอรมันที่รับบทโดย Thomas Kretschmann ผู้ซึ่งสมบูรณ์แบบในบทบาทนี้ การแสดงสีหน้าของเขาและความนิ่งขรึมที่น่าสังเกตของเขานั้นดึงดูดใจ ไม่เพียงแต่ดึงคุณเข้าสู่ตัวละครเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเรื่องราวด้วย ในขณะเดียวกันก็ทำให้บุคคลแต่ละคนมีมนุษยธรรมเมื่อเทียบกับวัฒนธรรมหรือระบอบการปกครองทั้งหมด แต่จากนั้นเพิ่ม Noah Schnapp เข้าไปในส่วนผสมและอารมณ์ของ WAITING FOR ANYA เพิ่มขึ้นเป็นสิบเท่า
ลืมทุกสิ่งที่คุณคิดว่าคุณรู้เกี่ยวกับความสามารถในการแสดงของ Schnapp จาก “Stranger Things” ในบทโจ เขาโลดแล่นไปในเรื่องราวที่มาถึงยุคที่กำลังจะมาถึง ซึ่งไม่ได้เป็นเพียงโลกที่เปลี่ยนแปลงเท่านั้น แต่ยังถูกแยกออกจากกันโดยอคติที่ไม่ทราบที่มา พลังเป็นฉากสำคัญระหว่าง Korporal และ Jo ที่ Korporal กำลังพูดถึงคำถามที่เขามีเกี่ยวกับชีวิตแต่เขาไม่มีคำตอบทั้งหมด โลดโผนอย่างแท้จริง ไม่เพียงเพราะการแสดงของ Kretschmann เท่านั้น แต่ยังเป็นการเปิดใจของ Jo ซึ่ง Schnapp เล่นโดยไม่ตัดสิน ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น POV ของ Jo และ Schnapp นำเสนอการแสดงที่มีอารมณ์เป็นชั้นๆ ตั้งแต่ความไร้เดียงสาที่เบิกกว้างและความไร้เดียงสา ไปจนถึงการพัฒนาความเข้าใจของผู้คนและโลกผ่านมิตรภาพของ Jo กับ Korporal ตลอดจน Hubert ของ Declan Cole และ Horcada ของ Anjelica Huston เราเห็นมุมเล็กๆ ของโลกนี้ผ่านสายตาของ Jo และ Schnapp ก็ดึงความสนใจของคุณ วุฒิภาวะทางอารมณ์ที่เราเห็นใน Jo นั้นมีความสุขและเป็นบวกในช่วงเวลาแห่งความมืดมิด ชแนปป์แบกภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้บนบ่าของเด็กหนุ่มและทำอย่างเชี่ยวชาญ
Huston ไร้ที่ติในฐานะ Horcada เช่นเดียวกับ Jean Reno เช่นเดียวกับ Henri การดูพวกเขาสองคนอยู่ด้วยกันเป็นคลาสมาสเตอร์ในการเต้นรำทางอารมณ์ Huston ทำให้เรารู้สึกถึงความโกรธของ Horcada มันชัดเจน ในทางกลับกัน ความสุขของเธอก็เช่นกันกับรอยยิ้มธรรมดาๆ Gilles Marini พลิกบทบาทได้ดีในฐานะพ่อของ Jo; ในทำนองเดียวกันโดย Frederick Schmidt เป็นเบนจามิน
Cookson มีส่วนร่วมกับภาพยนตร์เรื่องนี้และทำให้เราตื่นเต้นกับภาพและอารมณ์ที่แท้จริง การถ่ายทำภาพยนตร์น่าทึ่งเมื่อกล้องของ Gerry Vasbenter แสดงให้เห็นความงามของเทือกเขาแอลป์ในชนบทของฝรั่งเศส ซึ่งทำหน้าที่ตอบโต้ความสยดสยองของสงครามและนาซีได้อย่างสมบูรณ์แบบ Aerials สะท้อนถึงความร่ำรวยและความกว้างใหญ่ไพศาลเชิงเปรียบเทียบของโลกที่อยู่เหนือพรมแดน ซึ่งเราเห็นจริงๆ เป็นครั้งแรกเมื่อ Robert Wise มอบเทือกเขาแอลป์ในออสเตรียให้เราใน “The Sound of Music” นอกเหนือจากความสวยงามและความเงียบสงบของภูเขาแล้ว เมือง Lescun ยังอุดมไปด้วยพื้นผิวที่สัมผัสและจับต้องได้ กำแพงหินบอกเล่าถึงประวัติศาสตร์อันยาวนานและวิถีชีวิตของผู้คน กำแพงหินแห่งนี้ได้ยืนหยัดผ่านความสงบสุขและสงครามมาหลายร้อยปี แต่ชีวิตยังคงดำเนินต่อไป การออกแบบการผลิตของ Laurence Brenguier ในบ้านของ Jo, ร้านค้าในหมู่บ้านเล็ก ๆ, คาเฟ่/บาร์, บ้านและฟาร์มของ Horcada ล้วนแสดงให้เห็นถึงชีวิตที่เรียบง่าย แต่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาด้วยไม้ที่ผุกร่อนและสึกหรอซึ่งแวววาวจากการขัดเงา จานและโกศ ที่ได้รับการดูแลเอาใจใส่ อาหารพื้นๆ และผักผลไม้สีสวย เรามองเห็นชีวิตอย่างต่อเนื่องท่ามกลางความสยดสยองและความหวาดกลัวของสงคราม
จากนั้นลองฟังคะแนนของ James Seymour Brett เป็นแฟนตัวยงของการเรียบเรียงดนตรีประกอบของ Brett ในภาพยนตร์ เราได้รับการปฏิบัติต่อองค์ประกอบดนตรีประกอบของเขาที่นี่ และมันก็สวยงามมาก เขาใส่โน้ตเพลงด้วยลวดลายของดนตรีประจำภูมิภาคจากฝรั่งเศส อิทธิพลของเยอรมันบางส่วน อิทธิพลของไอริชเล็กน้อย และเมื่อใดก็ตามที่เราอยู่ใกล้ชายแดนภูเขาของสเปน ดนตรีสเปนที่มีวัฒนธรรมที่โดดเด่นจะรุ่งเรืองเฟื่องฟู ดีมาก Cookson ไม่ได้ครอบงำเราด้วยการใช้คะแนน ในทำนองเดียวกัน ความชื่นชมต่อการออกแบบเสียงของภาพยนตร์ซึ่งรวมเอาระดับเสียงที่ไม่ครอบงำอารมณ์อันทรงพลังของเรื่องราวและการแสดงเต็มไปด้วยอุปมาอุปไมยที่แสดงออกมาทั้งภาพและภายในเรื่องราวโดยรวม แม้จะถือเป็นนวนิยายสำหรับเยาวชนในรูปแบบนวนิยายดั้งเดิม แต่ WAITING FOR ANYA พูดคุยกับคนทุกวัย ให้ความรู้แก่เราเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ พร้อมมอบบทเรียนแห่งความเมตตาและความหวัง พร้อมรับใช้ เป็นอุทาหรณ์เตือนใจถึงความแตกแยกที่เราเป็นอยู่ทุกวันนี้
กำกับโดย เบน คุกสัน
เขียนโดย Ben Cookson และ Toby Torlesse ดัดแปลงมาจากหนังสือ Young Adult Book ของ Michael Morpurgo
นักแสดง: โนอาห์ ชแนปป์, โทมัส เคร็ตชมันน์, แองเจลิกา ฮัสตัน, ฌอง เรโน, เฟรเดอริค ชมิดต์, โทมัส เลอมาร์ควิส
โดย เด็บบี้อีเลียส 22/01/2020
ที่นี่คุณจะพบคำวิจารณ์เกี่ยวกับการเปิดตัวการสัมภาษณ์ข่าวสารเกี่ยวกับการเผยแพร่ในอนาคตและเทศกาลและอีกมากมาย
อ่านเพิ่มเติมหากคุณกำลังมองหาเสียงหัวเราะที่ดีหรือต้องการที่จะเข้าสู่โลกแห่งประวัติศาสตร์โรงภาพยนตร์นี่คือสถานที่สำหรับคุณ
ติดต่อเราDesigned by Talina WEB