โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

นวนิยายเรื่อง WHAT MAISIE KNEW ของ Henry James ในปี 1897 มีความเกี่ยวข้องและสะเทือนใจและรักอย่างเจ็บปวดในปัจจุบันเช่นเดียวกับตอนที่เขียนของ James เรื่องราวการหย่าร้างของสองคนที่เห็นแก่ตัวและน่ารังเกียจที่สุดในโลกเมื่อมองผ่านสายตาของไมซี ลูกสาวของพวกเขา ตอนนี้ภาพยนตร์คลาสสิกเหนือกาลเวลาได้ย้ายไปอยู่บนจอภาพยนตร์และแมนฮัตตันในศตวรรษที่ 21 โดยได้รับความอนุเคราะห์จากผู้เขียนบท Nancy Doyne และ Carroll Cartwright และผู้ร่วมงาน - ผู้กำกับ สก็อตต์ แมคเกฮี และเดวิด ซีเกล ผู้ให้การศึกษาตัวละครที่สวยงามพร้อมตอนจบที่มีความหวังและช่างสังเกต เพื่อให้สอดคล้องกับนวนิยายเรื่องนี้ ทีมผู้สร้างเล่าเรื่องทั้งหมดจากมุมมองของ Maisie ทำให้เราดื่มด่ำไปกับการสูญเสียความบริสุทธิ์ของ Maisie ด้วยน้ำมือของผู้ใหญ่ที่ใจแข็งรอบตัวเธอ

ไมซี่อาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเธอในโลกที่ควรจะเป็น ซูซานนา แม่ของเธอเป็นร็อคสตาร์ที่หลงตัวเอง Beale พ่อของเธอเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ อพาร์ทเมนต์ Tribeca ของพวกเขาสะท้อนให้เห็นถึงวิถีชีวิตที่ร่ำรวยและเครื่องประดับสมัยใหม่ของ 'สิ่งของ' ในขณะที่ห้องนอนของ Maisie เป็นน้ำตาลและเครื่องเทศและทุกอย่างดูดี - แสง สว่าง สีขาวพร้อมสัมผัสของสีชมพู - โปร่งสบายและเรียบง่ายจนแทบไม่มีตัวตน ในขณะที่พ่อแม่ของเธอพ่นพิษใส่กันทั่วทั้งบ้าน ห้องของ Maisie เป็นโลกที่ปราศจากความเกลียดชังและความโกรธ เป็นสถานที่ที่เธอหมกมุ่นอยู่กับดินแดนแห่งความเชื่อของโพนี่ Starbright, Crayola และสมุดระบายสีและอื่นๆ อีกมากมาย ความสุขในวัยเด็กอื่นๆ และในขณะที่ใคร ๆ ก็อยากจะเห็น Maisie อยู่อย่างปลอดภัยและมีความสุขในห้องแคบ ๆ ของเธอ โดยไม่ถูกแตะต้องจากความมืดมนของพ่อแม่ของเธอที่ปฏิเสธการแต่งงาน การหย่าร้าง และการแยกจากโลกที่เธอรู้ว่าเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

ตอนนี้ความแตกแยกระหว่างบีลและซูซานนาขณะที่ทั้งคู่ต่อสู้กันในศาลเพื่อครอบครองมีดและส้อมชิ้นสุดท้าย ไมซี่เองก็กลายเป็นเป้าหมายของการครอบครอง เมื่อพ่อแม่แต่ละคนเถียงว่าตัวเองเป็นคนดี บีลจึงพามาร์โก พี่เลี้ยงของไมซีไปที่อพาร์ตเมนต์ใหม่ของเขาเพื่อดูแลไมซี (และท้ายที่สุดบีลก็เช่นกัน) และแสดงให้ศาลเห็นว่าเขาเป็นพ่อแม่ที่ดีที่มีความรับผิดชอบอย่างไร ขณะที่ซูซานนาทะเลาะกับหนุ่มฮอต บาร์เทนเดอร์หนุ่มชื่อลินคอล์น สิ่งที่ชัดเจนคือไม่มีผู้ปกครองคนใดสนใจในตัว Maisie และต่างฝ่ายต่างใช้เธอเป็นตัวต่อรองเพื่อทำร้ายอีกฝ่าย การบอกเล่าเป็นการแนะนำของ Maisie ให้รู้จักกับบ้านใหม่ของ Beale ซึ่งเด็กอายุ 6 ขวบถูกบังคับให้ถือกระเป๋าเดินทางของเธอเองในขณะที่ Beale ประคองเครื่องชงกาแฟเอสเปรสโซของเขา

แต่ไมซี่ไม่ใช่ตัวประกันตัวเดียวในการแข่งขันหมากรุกครั้งนี้ แม้ว่า Beale จะกล่าวหาว่ารัก Margo และการแต่งงานของเขากับเธอ แต่จริงๆ แล้ว Beale ต้องการให้เธอปล่อย Maisie ออกจากมือของเขาในระหว่างที่ศาลอนุมัติกำหนดการเยี่ยมชม ในทำนองเดียวกัน ซูซานนาอยู่ในสตูดิโอเพื่อตัดอัลบั้มใหม่และกลับไปทัวร์ และต้องการให้ลินคอล์นทำเช่นเดียวกันเมื่อไมซีควรอยู่ในความดูแลของเธอ สำหรับไมซี่? เธอก้าวย่างทุกอย่าง ใจเย็น อดทน และช่างสังเกต ระแวดระวังตลอดเวลา ช่างสังเกต มองหาสิ่งเดียวที่เธอต้องการและต้องการ นั่นคือความรัก

แต่มีเรื่องแปลกเกิดขึ้น ลินคอล์นและพี่เลี้ยงเด็กมาร์โกมีของเล่นเด็กผู้ชายมากมายเกินกว่าที่เห็นเพราะแต่ละคนรักและห่วงใยไมซี่อย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม ลินคอล์นเป็นคนที่อ่อนไหวต่ออารมณ์ของเธอและตัวเขาเองที่ดูเหมือนเด็กๆ ในโลกนี้ เริ่มพิจารณาว่าการต่อสู้และการทะเลาะวิวาทส่งผลต่อไมซี่อย่างไร และด้วยการที่เด็ก ๆ เป็นอย่างที่พวกเขาเป็น ไมซี่ก็เข้าใจสิ่งนั้นอย่างรวดเร็ว พัฒนาความสัมพันธ์ที่แท้จริงและเต็มไปด้วยความรักกับลินคอล์น ซึ่งทำให้ซูซานนารู้สึกผิดหวังเป็นอย่างมาก ความรักของ Maisie ที่มีต่อลินคอล์นนั้นเป็นจริงและเป็นจริงเช่นเดียวกับที่เขามีต่อเธอ จากนั้นอีกครั้ง Margo's ก็เช่นกัน แต่ลินคอล์นและมาร์โกจะทำอะไรได้บ้างเพื่อปกป้องไมซี่จากการโยโย่ของพ่อแม่ของเธอ ขณะที่พยายามกันหัวตัวเองไม่ให้อยู่ภายใต้การต่อสู้

สิ่งที่ไมซี่รู้คือมาสเตอร์คลาสด้านการแสดง ในฐานะซูซานนาและบีล จูลีแอนน์ มัวร์และสตีฟ คูแกนต่างก็แตกต่างอย่างสิ้นเชิง – และนั่นเป็นสิ่งที่ดี พวกเขานำเสนอการแสดงที่ลบไม่ออกในฐานะพ่อแม่ที่เห็นแก่ตัว เอาแต่ใจตัวเอง และไม่สนใจใคร คนเหล่านี้ควรได้รับใบอนุญาตเพื่อที่จะเป็นผู้ปกครอง ทั้งคู่ไม่พร้อมที่จะเป็นพ่อแม่ และไม่เพียงแต่ปฏิบัติต่อ Maisie เหมือนยางรัดผม ดึงและดึงอารมณ์ของเธอ และใช้เธอเป็นตัวประกันในเกมของพวกเขาเอง แต่พวกเขาปฏิบัติกับเธอเหมือน 'สิ่งของ' หรือทรัพย์สิน ทั้งคู่เป็นหนึ่งเดียวของกรดกำมะถันในภาพยนตร์เรื่องนี้ ดำเนินกลอุบายเพื่อผลประโยชน์ที่เป็นปรปักษ์กันและมันก็ได้ผล มันเป็นจุดประสงค์และหน้าที่ในการเร่งปฏิกิริยาเนื่องจากทั้งหมดนี้เกี่ยวกับ Maisie อย่างไรก็ตาม การเพิ่มแง่มุมที่แท้จริงให้กับการแสดงของเธอคือ Julianne Moore ผู้สวมบทบาทเป็นร็อกสตาร์วัยกลางคน และร้องเพลงและแสดงบนเวทีในแบบของเธอเองจนตะลึงพรึงเพริด

แต่สิ่งที่ช่วยพยุงมัวร์และคูแกนคือโอนาตา เอพริล ในฐานะไมซี่ เธอคือแก่นแท้ของความไร้เดียงสาแบบเด็กๆ ผู้กำกับ McGehee และ Siegel ลอบจับภาพการรับรู้เชิงสังเกตของ Maisie จาก Aprile โดยบอกเล่าเรื่องราวทั้งหมดผ่านสายตาของเด็กที่ได้รับบาดเจ็บคนนี้ แต่ต้องขอบคุณ Aprile ที่ทำให้ Maisie ไม่เคยได้รับบาดเจ็บ เธอเป็นเหมือนนกที่คอยสยายปีก และสยายมันเมื่อเธอเปิดใจให้ และหัวใจของลินคอล์นและมาร์โก ไมซี่เห็นทั้งหมดและรู้ทั้งหมด เธอยังรู้ว่าจะพบรักแท้ที่ไหน การเฝ้าดูเรื่องราวนี้ผ่านดวงตาที่เบิกกว้างที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณของ Onata Aprile เป็นของขวัญแห่งความบริสุทธิ์ที่แท้จริงและความไร้เดียงสาที่แท้จริง ไม่มีอะไรบังคับ ไม่มีอะไรรู้สึกว่า 'ถูกกระทำ' มันเป็นเวทมนตร์ ดวงตาอาจเป็นหน้าต่างของหัวใจ แต่ดวงตาของ Aprile เป็นหน้าต่างของหัวใจ

ซึ่งนำเราไปสู่ความเชี่ยวชาญที่แท้จริงของ Alexander Skarsgard และ Joanna Vanderham ด้วย Maisie ของ Onata เป็นเนื้อเยื่อเกี่ยวพันระหว่างทั้งสองทำให้เราเห็นความรักเติบโตและพัฒนาต่อหน้าต่อตาเรา เนื่องจากความรักและความเอื้ออาทรของ Margo ในการดูแล Maisie ของเธอ ไมซี่จึงสอนลินคอล์นถึงวิธีรัก เติบโต และรับผิดชอบ และเราได้เห็นครอบครัวที่สมบูรณ์แบบพัฒนาขึ้น – ไมซี ลินคอล์น และมาร์โก เป็นอีกครั้งที่เราเห็น Skarsgard และ Venderham จากเบื้องหลังไปสู่เบื้องหน้าและเติบโตในฐานะลินคอล์นและมาร์โกด้วยความบริสุทธิ์ของเด็กน้อยผ่านสายตาของเธอ การพัฒนาที่มีโครงสร้างดีมากถูกบันทึกและบอกเล่า ไม่เพียงแต่ผ่านการแสดงอันทรงพลังและการใช้เลนส์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงการตัดต่อด้วย ความสุขและอิสระไม่ได้เป็นเพียงการเฝ้าดูเคมีระหว่าง Skarsgard และ April เท่านั้น แต่ยังเป็นการโต้ตอบทางกายภาพของ Skarsgard ที่สูงมากและผอมกะหร่องกับ Onata Aprile ตัวน้อย มีความสะดวกง่ายดายระหว่างพวกเขาที่ทำให้นึกถึงการดูเด็กปีนขึ้นไปบนบาร์ลิงหรือจังเกิลยิมในสนามเด็กเล่น แต่มีสายรัดนิรภัยที่แข็งแรงเพื่อจับพวกเขาหากพวกเขาตกลงไป

รับบทเป็นลินคอล์น Skarsgard เปิดเผยการเปลี่ยนแปลงตัวละครที่น่าทึ่งที่สุด ขี้อาย ไม่มั่นใจในตัวเอง ไม่มั่นใจ ค่อยๆ เปลี่ยนอิริยาบถ ยิ้ม ไม่โทรม สะอาดขึ้น เขามีเสียงร้องมากขึ้น เชื่องช้าและตั้งใจทว่าเป็นธรรมชาติและเหมาะสมอย่างยิ่ง เมื่อตัวละครเติบโตทางอารมณ์ รูปลักษณ์ภายนอกของเขาก็เช่นกันในเสื้อผ้าและความไม่สกปรก และขณะที่สการ์สการ์ดพัฒนาลินคอล์น เขายังดึงเราลึกเข้าไปในหัวใจของเรื่องราว

เขียนบทร่วมโดยแนนซี ดอยน์และแคร์โรลล์ คาร์ทไรท์ สคริปต์นี้ยังคงซื่อตรงต่อนวนิยายของเจมส์ แต่เลือกใช้ตอนจบที่เป็นบวกมากขึ้น หลีกเลี่ยงการใช้อารมณ์อ่อนไหว ผู้เขียนใช้เส้นทางน้ำที่ยากลำบากอย่างช่ำชองด้วยความซื่อสัตย์และบริสุทธิ์ของการสร้างตัวละคร ซึ่งทีมนักแสดงและผู้กำกับ สก็อตต์ แมคกีฮี และเดวิด ซีเกลก็หยิบเรื่องนี้ขึ้นมาใช้ การค้นหาและรักษาสมดุลที่สมบูรณ์แบบระหว่างเนื้อหาต้นฉบับและบทภาพยนตร์ ทั้งคู่ค้นพบหัวใจของภาพยนตร์ผ่านดวงตาของ Maisie และขอบตาของเธอที่พาเราดำดิ่งสู่โลกของเธอในกรอบความคิดของเธอ เมื่อมือเล็กๆ ของเธอชูขึ้นกลางอากาศในห้องเรียน มือของเราก็เช่นกัน ขณะที่เธอนั่งระบายสีอย่างเงียบๆ ที่โต๊ะขนาดเท่าเด็ก เรารู้สึกว่าเข่าของเราต้องเกร็งเพื่อให้พอดีกับใต้โต๊ะและระบายสีไปพร้อมกับเธอ ระดับสายตากับลูกม้าของเธอและฟาร์มเล่นของพวกเขา ในความคิดของเรา เราช่วยดูแลม้าสีสวยๆ ของเธอ ในขณะที่ตุ๊กตาหมีที่ปลอดภัยน่ากอดหลากหลายประเภททั้งหมดมองด้วยสายตาที่ระแวดระวังและปลอดภัย รายละเอียดที่กล้องจับได้คือสิ่งที่ทำให้ทั้ง Maisie และเราปลอดภัยและได้รับการปกป้องจากความวุ่นวาย เช่นเดียวกับที่ Maisie ปลอดภัยและได้รับการปกป้องหลังหน้าต่างนอกชานที่ปิดสนิทขณะขี่รถสามล้อหรือหลังประตูห้องที่ปิดสนิท การมองเห็น การได้ยิน แต่ร่างกายถูกดึงออกไป มุมมองที่เกือบเป็นกลางและไตร่ตรองอยู่เสมอ

แง่มุมหนึ่งที่น่าพึงพอใจที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้คือไมซีไม่ได้ติดทีวีหรือวิดีโอเกม เธอเล่นร่วมกับ Starbright (อุปมาอุปไมยที่ยอดเยี่ยม ม้าวิ่งฟรี Maisie ต้องวิ่งฟรีและได้รับความรัก) เต่าของเธอแทบจะไม่เคยอยู่ในภาชนะของเขาเลย เขาเดินเตร่ไปทั่วโต๊ะและปีนขึ้นไปเหนือมือของเธอ ไมซี่เล่นกับสัตว์และของเล่น ภาพวาดที่ไมซีวาดร่วมกับลินคอล์นที่วาดปราสาทและคูเมืองที่เต็มไปด้วยสัตว์ดุร้ายในคูน้ำเพื่อปกป้องเธอจากความน่าสะพรึงกลัวของพ่อแม่ของเธอนั้นช่างงดงามอย่างเงียบๆ ในการออกแบบ ไมซี่คิดว่า เธอฉลาดและสดใส เธอเล่นในช่วงพัก เธอวาดภาพเหมือนที่สวยงามของวัยเด็กที่ควรจะเป็น….เมื่อเรากำจัดซูซานนาและบีล

ความซับซ้อนทางอารมณ์และการฝังรากลึกของสิ่งที่ MAISIE KNEW เป็นโครงสร้างที่งดงามและทรงพลังในตัวละครและความสามารถในการสังเกต พลังแห่งความรัก ความบริสุทธิ์ของเด็ก การเสียสละของผู้ใหญ่ การต้องหยุด มองและฟังด้วยตาและหัวใจ – WHAT MAISIE KNEW คือภาพยนตร์ที่คุณต้องรู้

กำกับโดย สก็อตต์ แมคเกฮี และ เดวิด ซีเกล

เขียนโดย Nancy Doyne และ Carroll Cartwright จากนวนิยายของ Henry James

นักแสดง: Onata Aprile, Julianne Moore, Steve Coogan, Alexander Skarsgard, Joanna Vanderham