Rokhsareh Ghaemmaghami ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีชาวอิหร่านที่ได้รับรางวัลซันแดนซ์และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Spirit Award ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับการเมืองเรื่องการย้ายถิ่นฐาน เกิดในกรุงเตหะราน เมื่อสารคดีเรื่องล่าสุดของเธอ “Sonita” ปรากฏในเทศกาล Edge Documentary Festival ในนิวซีแลนด์ในฤดูใบไม้ผลิปี 2016 ในตอนแรก Ghaemmaghami ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าประเทศเนื่องจากการย้ายถิ่นฐาน “พบว่าความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับประเทศของเธอ [อิหร่าน] ไม่เพียงพอ ” หลังจากเสียงโวยวายจากนานาชาติ กองตรวจคนเข้าเมืองนิวซีแลนด์ก็เปลี่ยนท่าทีและออกวีซ่าให้เธอในที่สุด แต่ปัญหาของ Ghaemmaghami เกี่ยวกับวีซ่าและเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองยังไม่จบสิ้น

Rokhsareh Ghaemmaghami ผู้กำกับ SONITA

ประกาศเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2559 ในฐานะผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Film Independent Spirit Award สาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมเรื่อง “Sonita” เธอมีความตั้งใจเสมอที่จะเดินทางไปร่วมงานประกาศรางวัลที่ซานตา โมนิกาที่สหรัฐอเมริกาในเดือนกุมภาพันธ์ 2560 จากนั้น โดนัลด์ ทรัมป์ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา รัฐและเมื่อวันที่ 27 มกราคม 2017 ได้ออกคำสั่งบริหาร 13769 เรื่อง “การปกป้องประเทศจากการเข้ามาของผู้ก่อการร้ายต่างชาติในสหรัฐอเมริกา” เนื่องจาก Ghaemmaghami มาจากอิหร่าน เธอจึงถูกสั่งห้ามไม่ให้เดินทางไปสหรัฐอเมริกาเพื่อรับรางวัล นอกเหนือจาก Ghaemmaghami แล้ว ผู้สร้างภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์หลายคนยังพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันอีกด้วย

ต้องขอบคุณคำตัดสินของวงจรที่เก้า คำสั่งผู้บริหาร 13769 จึงถูกระงับชั่วคราว ดังนั้นจึงเป็นการเปิดประตูให้ Ghaemmaghami เข้าร่วมงาน Spirit Awards เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม แม้จะพำนักอยู่ การได้รับวีซ่าเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาก็ไม่ใช่เรื่องง่าย “มันเป็นประสบการณ์ที่น่าสนใจ อย่างแรก เราถูกแบน ประเทศเหล่านั้นทั้งหมดถูกแบน ฉันคิดว่า 'เอาล่ะ ฉันจะไม่ไป' ฉันไม่มีความรู้สึกที่ดีเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันได้ยินเรื่องราวทั้งหมดนี้”

เมื่อยอมรับความจริงว่าเธอจะไม่สามารถเข้าร่วมงาน Spirit Awards ซึ่งเป็นพิธีเฉลิมฉลอง 'จิตวิญญาณอิสระ' ได้ คนอเมริกันเป็นผู้เปลี่ยนกระแสให้กับ Ghaemmaghami “[W] เมื่อฉันเห็นความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและการต่อต้านอย่างมากจากคนอเมริกัน ศาลรัฐบาลกลางและระบบตุลาการของอเมริกา ฉันรู้สึกกลับมา ไม่ใช่ทั้งอเมริกาที่ต้องการแบนนี้” ด้วยแววตาของเธอ เธอหัวเราะเบาๆ ว่าในที่สุดแล้ว โพสต์ใน Twitter ของทรัมป์ก็เป็นกำลังใจสุดท้ายที่เธอต้องการเพื่อพยายามเดินทาง “เขาโกรธมากที่คำสั่งห้ามหายไป ฉันพูดว่า 'ตกลง ตอนนี้ฉันกำลังมา! ถ้ามันทำให้คุณโกรธจริง ๆ ฉันจะมา!'”

อย่างไรก็ตาม เพียงเพราะคำสั่งห้ามยังคงอยู่ ไม่ได้หมายความว่าการได้รับวีซ่าจะเป็นเรื่องง่าย ดังที่ Ghaemmaghami บอกไว้ ยังคงมีกองกำลังที่เล่นตลกซึ่งดูเหมือนจะทำให้ความพยายามที่ถูกต้องตามกฎหมายในการเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาสับสน “สถานฑูตสหรัฐบางแห่งไม่ได้นัดฉันไว้ . . คนหนึ่งนัดฉันไว้ การนัดหมายไม่ใช่เรื่องง่าย และฉันรู้จักผู้สร้างภาพยนตร์คนอื่นๆ ที่ไม่สามารถนัดหมายได้”

แต่เมื่อได้วีซ่าแล้วก็ยังมีการเดินทางจริงอยู่ “ฉันรู้สึกกังวลมากเกี่ยวกับการมาถึงของฉัน ฉันโทรหาเพื่อนๆ พวกเขาอยู่ในสนามบินกับทนายความ ฉันรู้สึกประหม่ามากกับการถูกตรวจสอบและ [เจ้าหน้าที่] ได้รับข้อมูลและโซเชียลมีเดียทั้งหมดของฉัน” โชคดีที่ไม่มีสิ่งกีดขวางเพิ่มเติม “การมาถึงของฉันราบรื่นมาก ไม่มีใครถามฉันแม้แต่คำถามเดียว . . มันช่างน่าประหลาดใจและง่ายดายอย่างน่าประหลาดใจ”

Rokhsareh Ghaemmaghami มีความสุข สบายใจ และตื่นเต้นที่จะได้อยู่บนพรมสีน้ำเงินอันเป็นเอกลักษณ์ของ Spirit Awards ในที่สุด เธอเรียกการเดินทางของเธอตั้งแต่การสร้างภาพยนตร์ไปจนถึงการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลที่ชายหาดในซานตา โมนิกาว่าเป็น “หนึ่งในประสบการณ์ที่ดีที่สุดของฉัน” เมื่อถูกถามว่าเธอจะได้อะไรจากรางวัล Spirit Awards เธอก็ตอบอย่างครุ่นคิด “ฉันไม่รู้ว่าตัวเองจะได้อะไรกลับบ้านจากการได้รางวัล Independent Spirit Awards แต่ฉันรู้สึกประทับใจเสมอที่ผู้คนได้รับภาพยนตร์ของฉัน คนธรรมดา เมื่อพวกเขาแสดงหนังเรื่องนี้ในค่ายผู้ลี้ภัยหลายแห่งในยุโรป นั่นเป็นประสบการณ์ที่ดีที่สุดของฉันในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ เมื่อคุณเข้าถึงผู้คนที่ต้องการดูหนังและคุณได้เปลี่ยนชีวิตของพวกเขา มันคือประสบการณ์ที่ดีที่สุด”