โดย: เด็บบี้ ลินน์ อีเลียส

ใครไม่ชอบวิดีโอเกม? และเกมอาเขต? คุณจะเป็นนักเล่นเกมตัวยง หมกมุ่นอยู่กับเกมเพราะมันดีกว่าเด็กทำการบ้าน หรือคนที่มองย้อนกลับไปในอดีตด้วยความรักและการกำเนิดของอุตสาหกรรมที่เฟื่องฟูด้วยความทรงจำที่น่ารักของเกมอย่าง Space Invaders, Pong, Pac Man หรือ มาริโอ หรือแม้แต่ย้อนกลับไปยังต้นกำเนิดของเกมอาร์เคดและวิดีโอเกม พินบอล ลึกๆ ในตัวคุณ เราจะพบเด็กผู้หญิงหรือเด็กผู้ชายที่เล่นเกม และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมแม้แต่เกมเมอร์นอกตู้ก็จะวิ่งไปโรงหนังที่ใกล้ที่สุดเพื่อดู WRECK IT RALPH!!! ลานตาสีลูกกวาดแสนสนุกแสนสนุกแห่งความดีและการผจญภัยที่ไม่สิ้นสุด ภาพถนนคู่หูที่สมบูรณ์แบบ การผสมผสานที่สมบูรณ์แบบของความเก่าและใหม่ การผสมผสานที่สมบูรณ์แบบของสไตล์แอนิเมชั่น การผสมผสานที่สมบูรณ์แบบของวิดีโอและเกมอาร์เคด ฉันต้องการขี่ถนนสายลูกกวาดแห่งความสนุกอีกครั้ง!

Fix-It Felix, Jr. เป็นตำนานเกมที่พยายามและเป็นจริง เมื่อเกมเข้าๆ ออกๆ ในอาร์เคดของ Mr. Litwak Fix-It Felix, Jr. ก็แข็งแกร่งมาก เป็นที่รักของทุกคน Felix และชาว Nicelanders ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมบ้านของเขาในเกม ภูมิใจมากที่แม้จะมีการออกแบบ Lo-Res แบบ 8 บิต เด็กๆ ก็ยังรีบมาหาเขาทุกวันเมื่อประตูอาร์เคดเปิด 30 ปี ยังแข็งแรง ค่อนข้างประสบความสำเร็จ ด้วยค้อนทองคำวิเศษของเขา เฟลิกซ์จะแก้ไขทุกอย่างที่ WRECK-IT RALPH พังทลาย ในตอนท้ายของวันที่ยากลำบากของการดูดควอเตอร์และเกมเมอร์ที่น่าตื่นเต้นเมื่อพวกเขาไปถึงระดับแล้วระดับหนึ่ง Felix ได้รับเค้กและไอศกรีมในอพาร์ทเมนต์เพนต์เฮาส์ของอาคารที่เขาเพิ่งซ่อมหลังจากที่ Ralph ใช้เวลาทั้งวันในการทำลายมัน ในทางกลับกัน Ralph ถูกผลักไสให้อาศัยอยู่ที่กองขยะ เศร้าและโดดเดี่ยว เขาต้องการงานเลี้ยงสำหรับเขา เขาอยากเป็นฮีโร่ ท้ายที่สุด ถ้าเขาไม่ทำลายสิ่งต่างๆ Fix-It Felix ก็ไม่สามารถแก้ไขได้

หลังจากได้รับการเตือนจากหนึ่งในผู้อาศัยในเกมว่าหากราล์ฟมีเหรียญรางวัลอะไรสักอย่าง เขาจะต้องได้รับการเฉลิมฉลอง ราล์ฟเกิดไอเดียบรรเจิด การเดินทางในเขาวงกตของสายไฟและเครื่องป้องกันไฟกระชากของเกม ในตอนกลางคืน Ralph ออกไปพบกับเพื่อนตัวละครในเกมที่ Game Central Station และโดยเฉพาะการประชุมของ 'Bad-Anon' บางคนโม้ บางคนโอ้อวด บางคนคร่ำครวญเกี่ยวกับการเล่นเกมในแต่ละวัน แต่จากการสนทนาและการประชุมของเขา ราล์ฟไม่สามารถทำใจได้กับความจริงที่ว่าเขาไม่ใช่จุดสนใจของ Fix-It Felix, Jr. และบอกว่าเขาเป็น 'คนเลว' ”

ทันใดนั้นเสียงเตือนดังขึ้น เกมอยู่ภายใต้การโจมตี - การโจมตีของไซบั๊ก กลับไปที่เกมของคุณ! กลับไปที่เกมของคุณ! แต่ไม่ใช่ราล์ฟ นู๋เอ่อ. เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับเกมยิงมุมมองบุคคลที่หนึ่งที่มีความละเอียดสูงชื่อว่า Hero’s Duty ซึ่งผู้ชนะจะได้รับเหรียญรางวัล ราล์ฟสามารถเป็นฮีโร่ได้! แต่สิ่งต่างๆ กลับไม่ราบรื่นอย่างที่ Ralph วางแผนไว้ เมื่อ Hero's Duty ตกอยู่ภายใต้การโจมตีของ Cy-bugs ครั้งใหญ่ และหนึ่งใน Bugs ก็หลบหนีไปได้ และเราทุกคนรู้ว่ามันหมายถึงอะไร – Cy-Bug Virus สำหรับทุกเกม!! ด้วย Hero's Duty ที่ดูไร้สาระ จ่าคาลฮูนหัวแข็งอย่างกับเล็บขบเขี้ยวเคี้ยวฟันกับราล์ฟและราล์ฟ ราล์ฟจึงออกเดินทางไปและพบว่าตัวเองอยู่ในโลกที่เคลือบด้วยลูกกวาดของชูการ์รัชพร้อมกับสาวที่อาจจะหยาบกระด้างกว่า มากกว่าจ่าคาลฮูน – วาเนโลปี้ ฟอน ชวีตซ์

แต่ในขณะที่ราล์ฟไม่อยู่ เกิดอะไรขึ้นที่ Fix-It Felix, Jr.??

การพากย์เสียงเป็นอีกหนึ่งความสมบูรณ์แบบ และสำหรับฉัน เริ่มจาก Alan Tudyk ในบท King Candy ผู้ปกครองของ Sugar Rush ฉันคิดว่าเอ็ด วินน์ผู้เป็นที่รักกลับมาจากหลุมฝังศพแล้ว และในขณะที่ผู้ชมหลายคนอาจคิดว่าลุงอัลเบิร์ตใน Mary Poppins เป็นเสียงหลักของพวกเขา แต่สำหรับฉัน Tudyk และแอนิเมเตอร์ให้ความสำคัญกับเครื่องหมายการค้าของ King Candy มากกว่า Wynn ในฐานะ Toymaker ในภาพยนตร์คลาสสิกอีกเรื่องของดิสนีย์เรื่อง “Babes in Toyland” ฉันรู้สึกเหมือนอายุ 5 ขวบอีกครั้งที่ได้ดู “Toyland” ที่สะดุดตากับพ่อ

จากนั้นก็มีเจนลินช์ ไม่มีใครสามารถทำ Calhoun ได้ แต่สำหรับ Lynch ถ้าใครเคยสร้างวิดีโอเกม Jane Lynch คาลฮูนจะเป็นตัวละครของเธอ จมูกโด่ง สมาร์ท เก่ง แสบสัน!!

แต่ John C. Reilly เป็นผู้ที่ทำให้ Ralph มีชีวิตขึ้นมาด้วยคุณภาพตุ๊กตาหมีหัวใจทองคำที่คุณจะต้องหลงรัก ทำให้ Ralph เข้าถึงได้มากขึ้น คุณจะได้เห็น Reilly ในทุกแง่มุมของ Ralph ตั้งแต่แอนิเมชั่นและการออกแบบทางกายภาพ ไปจนถึงบทสนทนาและเสียงร้อง และจากนั้นเราก็ได้ Sarah Silverman ที่ยกระดับความสนุกในวิดีโอเกมให้สูงขึ้นด้วยระดับเสียงสูง การผันวรรณยุกต์ และการเปล่งเสียงของ Vanellope ที่มีพลัง ความสัมพันธ์และเคมีระหว่าง Ralph และ Vanellope เป็นสิ่งที่มหัศจรรย์ เนื่องจากส่วนใหญ่แล้วพวกเขาสามารถบันทึกการเปล่งเสียงร่วมกันได้ ซึ่งต่างจากการปฏิบัติมาตรฐานที่แยกจากกัน ปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์ระหว่างนักแสดงช่วยเติมเต็มตัวละครและเรื่องราวด้วยหัวใจของมัน

WRECK-IT RALPH กำกับการแสดงโดยริช มัวร์ ผู้มีประสบการณ์จาก “The Simpsons” เป็นแนวคิดที่เริ่มแพร่หลายในคอกม้าดิสนีย์เป็นเวลาหลายปี หลังจากเหน็ดเหนื่อยกับการไม่มีใครสามารถนำแนวคิดของการเล่นเกมมาสู่ชีวิตในแบบที่โดนใจและให้ความบันเทิงแก่ผู้ชม ในที่สุด ฟิล จอห์นสตัน และเจนนิเฟอร์ ลี ผู้เขียนบทร่วมก็ได้รับการทาบทามให้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง WRECK-IT RALPH การรอคอยทำให้โลกของ WRECK-IT RALPH มีชีวิตขึ้นมาได้นั้นคุ้มค่ากับการรอคอย เมื่อ Johnston และ Lee พบส่วนผสมที่ลงตัวของหัวใจและความสนุกสนานของตัวละครที่คุณหลงรัก ขณะที่ Moore ถ่ายทอดทุกองค์ประกอบด้วยสายตาจนสมบูรณ์แบบ อย่างไรก็ตามคีย์กำลังเลือกเกมและตัวละคร

จากคำกล่าวของจอห์นสตัน ข้อควรพิจารณาที่สำคัญที่สุดที่ควรจดจำเมื่อเขียน WRECK-IT RALPH คือครั้งหนึ่ง ” เราตัดสินว่าราล์ฟเป็นเดอะผู้ชาย [มันกลายเป็น] เราจะวางผู้ชายคนนี้ไว้ในที่ที่แย่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ได้อย่างไร ดังนั้นคุณจึงมีผู้ชายขี้อวดขี้อวดขี้บ่นเป็นส่วนใหญ่ ไม่ชอบเด็กอย่างแน่นอน ลองให้เขาอยู่กับเด็ก ๆ ในเกมที่น่ารักน่าสะอิดสะเอียนที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้ นั่นคงจะตลกดี ในทำนองเดียวกัน ใน Hero's Duty ผู้ชายที่มีความตระหนักรู้ในตนเองไม่สูงนัก รู้สึกมีสิทธิ์เล็กน้อยที่คิดว่ามันจะง่าย ดังนั้นลองให้เขาอยู่ในเกมที่มีความรุนแรงและเลวร้ายที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้ แล้วดูว่าเกิดอะไรขึ้น เกือบทุกอย่าง รวมถึงมุกตลกส่วนใหญ่ - ถ้าไม่ใช่มุกตลกทั้งหมดในหนัง - พยายามสร้างตัวละครออกมา แทนที่จะทิ้งมุขตลกไปโน่นไปนี่ นั่นคือการตัดสินใจเกือบทั้งหมดในแง่ของโลก – พวกเขาไปที่ไหนและพบเจอใคร” เมื่อสถานที่และการออกแบบถูกสร้างขึ้นด้วยน้ำพุแห่งอารมณ์ขันที่ไหลลื่นตามธรรมชาติ การโฟกัสไปที่ตัวร้าย และผู้ร้ายในโลกของเกมจะดีไปกว่าไวรัส “[T]แมลงกลายเป็นเดิมพันของภาพยนตร์ ถ้าบั๊กหลุดออกไป มันคือสุดยอดไวรัส มันอาจทำให้ทั้งเกมแพร่เชื้อได้”

ผลลัพธ์ที่ได้คือเรื่องราวที่มั่นคงซึ่งในหลาย ๆ ด้านเป็นภาพถนนคู่หู การมุ่งเน้นที่การพัฒนาตัวละครและการใช้คุณลักษณะของตัวละครและองค์ประกอบหลักที่แตกต่างกันของแต่ละเกม เราเห็นคุณค่า ความดีกับความเลว มิตรภาพ ความเห็นแก่ตัว การให้อภัย ความฝัน ซึ่งเมื่อนำมารวมกันจะส่งสารที่ดีไปยังเด็กและผู้ใหญ่เหมือนกัน และขอย้ำอีกครั้งว่าความคิดสร้างสรรค์ที่เกี่ยวข้องกับวิดีโอเกม ลูกอมแต่ละชิ้น ชื่อตัวละครแต่ละตัว ฯลฯ นั้นหลุดจากชาร์ต! ฉลาดมีไหวพริบและตลก

การออกแบบวิดีโอเกม 8 บิตรุ่นเก่าที่ใช้ใน Fix-It Felix พิสูจน์ให้เห็นถึงความท้าทายสำหรับทีมอนิเมเตอร์ดิสนีย์ของมัวร์ ด้วยแอนิเมเตอร์ที่ได้รับการฝึกฝนใน 'แอนิเมชั่นบุคลิกภาพ' สไตล์คลาสสิกของดิสนีย์ มัวร์จึงสลัดกฎออกและใช้เทคนิคที่เรียกว่า 'การจับคู่ - เมื่อหุ่นมีความสมมาตร เมื่อแขนทั้งสองข้างทำสิ่งเดียวกัน' ไม่ได้ทำในแอนิเมชั่นเพราะมันไม่ใช่ 'ชีวิตเหมือนจริง' 8 บิตเป็นสิ่งจำเป็น ดังนั้นการกระทำของ Ralph และ Felix และชาวไนซ์แลนเดอร์จะ 'ทำซ้ำสิ่งที่เรารู้จากหน้าจอของเกมเหล่านั้น' การผสมผสานสไตล์การเล่นเกม 8 บิตเข้ากับหุ่น Sugar Rush สีลูกกวาดและมักจะกลมกลมมากขึ้น และเพิ่มความเงางามสุดไฮเทคให้กับการออกแบบของ Hero’s Duty ผลลัพธ์ที่ได้คือภาพที่สวยงามชวนตะลึง ด้วยการใช้สีที่สวยงาม ความใส่ใจในรายละเอียดในการดำเนินการจึงมีความพิถีพิถัน การผสมผสานอย่างไร้ที่ติของหลายสาขาวิชาและรูปลักษณ์ที่มีตั้งแต่ย้อนยุคไปจนถึงการขัดเงาที่สมจริงอย่างลื่นไหลไปจนถึงเทคโนโลยีขั้นสูงที่ไร้ที่ติ สไตล์ไม่ได้ผสมผสานกันในภาพยนตร์โดยรวมเท่านั้น แต่ยังอยู่ในฉากแต่ละฉากด้วย ความใส่ใจในรายละเอียดและแอนิเมชั่นของแต่ละเกม รวมถึงคุณสมบัติของลูกอม Sugar Rush นั้นยอดเยี่ยมมาก ค่อนข้างตรงไปตรงมา - มันเป็นความเป็นเลิศที่ทำให้กรามค้าง และเมื่อคุณสแกนพื้นหลังของอาร์เคด ฉันไม่คิดว่าแอนิเมเตอร์จะพลาดเกมใดเกมหนึ่งไป หรืออย่างน้อยก็เกมที่เผชิญอยู่ เพื่อรวมอยู่ในโลกนี้

ที่ด้านบนสุดของฮีปคือสิ่งที่ฉันไม่มีโอกาสพูดถึงมันบ่อยๆ – ฟังดูดี การออกแบบเสียงนั้นเกินคุ้มออสการ์ แต่ละเกมมีความโดดเด่นเช่นเดียวกับเสียงแต่ละท่าสำหรับแต่ละอวาตาร์และแต่ละแอคชั่น และไม่พลาดทุกจังหวะ! ขอขอบคุณผู้ออกแบบเสียง Gary Rydstrom, ผู้ออกแบบเสียง Frank Eulner และ Foley Mixer Corey Tyler ควบคู่ไปกับเสียงเกมและการเปล่งเสียงคือคะแนนของ Henry Jackman ซึ่งรวมเอาเสียงเกมไว้ด้วย! อย่าหลงคิดว่า WRECK-IT RALPH เป็น 'แค่ภาพยนตร์แอนิเมชั่น' ความซับซ้อนทางเทคนิคอยู่ที่จุดสูงสุด

น่าแปลกที่ลิขสิทธิ์เกมพิสูจน์แล้วว่าไม่มีปัญหา การเขียนเรื่องราวและภาพยนตร์เป็นอันดับแรก ทีมผู้สร้างรู้ว่าพวกเขาต้องการใบอนุญาตอะไร แทนที่จะได้รับใบอนุญาตก่อนและผูกพันกับเรื่องราวที่พวกเขาได้รับ ตามที่ผู้อำนวยการสร้างคลาร์ก สเปนเซอร์ บอกเล่าเรื่องราวและคำมั่นสัญญาว่า '[W]e จะเป็นจริงสำหรับตัวละครของคุณ เราจะให้หน้าสคริปต์แก่คุณ เราจะแสดงแบบจำลองให้คุณเห็น เราจะให้คุณดูภาพเคลื่อนไหวการทดสอบ และเราจะให้คุณอนุมัติแอนิเมชั่นที่เสร็จสมบูรณ์” บริษัทต่าง ๆ ต่างยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะเข้าร่วมสนุกกับโลกใบใหม่ที่กล้าหาญของ WRECK-IT RALPH

หากไม่มีสไตล์แอนิเมชั่นที่เหมาะสม WRECK-IT RALPH อาจกลายเป็นซากได้ แต่ด้วยวิสัยทัศน์ของมัวร์ สิ่งที่เรามีคือเอฟเฟ็กต์ภาพที่ชวนเวียนหัวและน่าตื่นตาที่ดื่มด่ำไปกับความสมจริงทางดิจิทัลของโลก 3 มิติ เรื่องราวที่เต็มไปด้วยความพิศวงและหัวใจ

คว้าไตรมาสเหล่านั้น (ม้วนเดียวคือ 10 ดอลลาร์….ราคาเฉลี่ยของตั๋วหนัง) แล้วขึ้นทางด่วน Sugar Rush เพื่อสนุกและไต่อันดับกระดานผู้นำไปกับ WRECK-IT RALPH!!

กำกับโดย: ริช มัวร์

เขียนบท: ฟิล จอห์นสตัน & เจนนิเฟอร์ ลี (บทภาพยนตร์) สร้างจากเรื่องราวของมัวร์ จอห์นสตัน และจิม เรียดดอน

พากย์เสียงโดย: จอห์น ซี. ไรล์ลี, ซาร่าห์ ซิลเวอร์แมน, เจน ลินช์, อลัน ทูดิก, แจ็ค แม็คเบรเยอร์, ​​มินดี้ คาลิง, โจ โล ตรูกลิโอ, เอ็ด โอนีล, เดนนิส เฮย์สเบิร์ต, อดัม คาโรล, เรเชล แฮร์ริส, อีดี แมคคลูก, โฮราชิโอ ซานซ์, สเตฟานี สก็อตต์